What is the translation of " ENCOUNTERED IN IMPLEMENTING " in Italian?

• incontrate nell'attuazione
• incontrate nell'esecuzione
• incontrati nell'applicazione

Examples of using Encountered in implementing in English and their translations into Italian

Opportunities and challenges encountered in implementing the Resolution.
Opportunità e sfide incontrate nell'attuazione della risoluzione.

The key problem encountered in implementing these reforms is the lack of adequately trained language teachers,
Il problema fondamentale incontrato nell'attuare queste riforme è la carenza di insegnanti di lingue adeguatamente formati,

K9 is clearly not a panacea for the problems encountered in implementing the third pillar.
L'articolo K9 non è certo una panacea per i problemi incontrati nell'attuazione del terzo pilastro.

Difficulties have been encountered in implementing this policy because of Member States' extremely diverse regulations.
Tale principio ha trovato una difficile applicazione in presenza di normative molto diversificate degli Stati membri.

vote today takes stock of the difficulties which we encountered in implementing this Services Directive.
La relazione su cui voteremo oggi analizza le difficoltà riscontrate nell'attuazione della direttiva sui servizi.

This would explain the problems encountered in implementing more stringent protection measures for certain species.
E questo spiega le difficoltà insorte nell'attuazione di incisive misure di protezione per alcune specie.

workshop, participants discussed a number of practical issues they encountered in implementing GDPR requirements.
i partecipanti hanno discusso una serie di problemi pratici incontrati nell'attuazione dei requisiti del GDPR.

A summary of the difficulties encountered in implementing the additional payments scheme;
Un compendio delle difficoltà incontrate nell'applicazione del regime dei premi supplementari.

which is intended to overcome the technical and monitoring problems encountered in implementing Directive 70/524/EEC.
al fine di superare le difficoltà tecniche e di controllo incontrate nell'attuazione della direttiva 70/524/CEE.

What difficulties have you encountered in implementing your project?
Che difficoltà avete incontrato nella realizzazione del vostro progetto?

the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on problems encountered in implementing the regulation.
al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni riguardo ai problemi incontrati nell'applicazione del regolamento.

A particular difficulty encountered in implementing equality policy is that of providing a clear idea of the challenges it raises.
Una difficoltà particolare incontrata nell'attuazione della politica di parità è quella di far comprendere bene le sfide.

merely drew attention to certain difficulties encountered in implementing the Directives, without proposing any specific solutions.
si era limitata ad attirare l'attenzione su talune difficoltà riscontrate nell'attuazione delle direttive, senza proporre soluzioni specifiche.

The difficulties encountered in implementing the codification work has led to a revised
Le difficoltà incontrate nel corso dei lavori di codificazione ha condotto a una revisione

of the analysis of both progress made and the difficulties encountered in implementing the Tampere conclusions.
analisi riguardanti sia i progressi compiuti sia le difficoltà incontrate nell'attuazione delle conclusioni di Tampere.

I now turn, Mr President, to the difficulties encountered in implementing budget headings other than those already discussed.
Desidero ora affrontare, signor Presidente, le difficoltà incontrate nell'esecuzione delle altre rubriche di bilancio, oltre quelle già discusse.

describing the progress made and the obstacles encountered in implementing this Resolution;
sugli ostacoli incontrati nell'applicazione della risoluzione;

The Communication addresses practical difficulties encountered in implementing the Posted Workers Directive in the Member States.
La comunicazione affronta le difficoltà pratiche incontrate dagli Stati membri nell'applicazione della direttiva sui lavoratori distaccati.

Despite the difficulties encountered in implementing the General Pro gramme, adopted in May
Malgrado le difficoltà incontrate nell'esecuzione del programma generale adottato nel maggio 1969,

is thus a basic condition for overcoming the difficulties encountered in implementing the Lisbon Strategy and for reviving the European economy,
rappresenta pertanto una premessa per superare le difficoltà incontrate nell'attuazione dell'agenda di Lisbona e per rilanciare l'economia europea,

The difficulties encountered in implementing it have so far tended to be more of a practical nature
Se nell'attuazione concreta si registrano problemi, occorre rilevare che le difficoltà incontrate sinora non sono tanto di ordine giuridico,

thereby moving beyond the limits encountered in implementing the ATC classification;
e superando quindi i limiti riscontrati nell' applicazione della classificazione ATC;

The Commission refers to the difficulties encountered in implementing the procedures on mutual assistance between Member States
La Commissione illustra le difficoltà riscontrate nell'applicazione delle procedure di assistenza reciproca tra gli Stati membri

drawing all the practical consequences from the difficulties encountered in implementing the MEDA programmes8 and from the success of the TACIS programme
tirando tutte le conseguenze operative dalle difficoltà incontrate nell' attuazione dei programmi MEDA8 e dal successo del programma Tacis,

Evaluation reports underline the difficulties encountered in implementing this strategy, both in terms of policy co ordination and administrative workload.
Le relazioni valutative ribadiscono le difficoltà incontrate nell'attuare tale strategia, sia in termini di coordinamento politico che di carico di lavoro amministrativo.

revealed the practical and legal difficulties encountered in implementing the Convention and enabled precise statistics to be produced.
le difficoltà pratiche e giuridiche incontrate nell' attuazione delle disposizioni della convenzione e di fare un bilancio statistico preciso.

difficulties encountered in implementing the projects to be clarified and,
di chiarire le difficoltà incontrate nell'esecuzione dei progetti e,

the difficulties encountered in implementing nuclear programmes,
le difficoltà incontrate nella realizzazione dei programmi nucleari,

In recognition of the objective difficulties encountered in implementing certain elements of the health and safety acquis,
Le difficoltà oggettive incontrate nell' applicare determinati elementi dell' acquis sulla sanità e sulla sicurezza,

as if the practical difficulties encountered in implementing certain measures- particularly the stalemate in debate on the energy/CO2 tax- made it necessary to
come se le difficoltà pratiche incontrate nell'attuazione di talune misure, ed in particolare lo stallo registrato nel dibattito sulla tassa sull'energia/CO2,

How to use "encountered in implementing" in an English sentence

What problems have you encountered in implementing your code of con duct or policy on child labor? 7.

The organizers told us about the challenges encountered in implementing this project – World Umrah 2018 for new Muslims.

The study focuses on selected vocabularies and ontologies, benefits and problems encountered in implementing Linked Data on digital libraries.

Crucially, Senegal’s PPP law was refined in 2009 in the light of shortcomings encountered in implementing the DDTH concession.

Wellness committees reported on wellness activities, environmental support, and policy and administrative barriers they encountered in implementing wellness programs.

New Alliance stakeholders have committed to report annually on progress made and challenges encountered in implementing the New Alliance.

She shares some of the struggles her colleagues encountered in implementing cycles, as well as advice for overcoming these hurdles.

The identification and validation of barriers likely to be encountered in implementing large scale online staff development programs for teachers.

You'll progress from the basics of the framework through to solving the complex problems encountered in implementing secure RESTful services.

A few hindrances that have been encountered in implementing this goal arise with respect to recruiting in technical and scientific areas.

How to use "incontrate nell'esecuzione" in an Italian sentence

Esposizione, da parte degli alunni, delle difficoltà incontrate nell esecuzione dei compiti assegnati, correzione degli esercizi e presa visione degli errori commessi. 8.