What is the translation of " EQUAL COMMITMENT " in Italian?

• uguale impegno
• pari impegno
• eguale impegno

Examples of using Equal commitment in English and their translations into Italian

And I know of the other volume which, with equal commitment, is being prepared for adults.
E so dell'altro volume che, con pari impegno, si sta preparando per gli adulti.

the task of evangelizing is an urgent priority and demands equal commitment.
compito di evangelizzare richiede oggi, come urgente priorità, un simile impegno.

It is appropriate that the Community shows equal commitment towards stock conservation in all maritime waters.
È opportuno che la Comunità dimostri pari impegno a favore della conservazione degli stock in tutte le acque marittime.

so he is inspired to move his feet with equal commitment both in painting and in drawing.
così egli è ispirato a muovere i suoi passi con uguale impegno sia nella pittura che nel disegno.

The Commission has provisionally allocated the EQUAL commitment appropriations as follows million EUR.
la Commissione ha ripartito nel modo seguente gli stanziamenti d'impegno di EQUAL in milioni di euro.

from the Belgian to the German one with equal commitment and without distinction of nationality.
dal Belga al Germanico con uguale impegno senza distinzione di bandiera.

The Commission calls on Member States to show an equal commitment to R& D and demonstration in this area.
La Commissione chiede agli Stati membri un impegno analogo nel settore della R & S e della dimostrazione in questo campo specifico.

We are asking for equal commitment on the part of the Commission
Un uguale impegno chiediamo alla Commissione e al Consiglio affinché,

accompany this introduction process of new technologies with an equal commitment focused on the real resource of enterprises: people.
Occorre poi accompagnare questo processo di inserimento di nuova tecnologia con un uguale impegno sulla vera risorsa delle imprese: l'uomo.

With equal commitment parents will endeavor to influence the selection and the preparation of the
Con eguale impegno i genitori cercheranno di influire sulla scelta e preparazione dei programmi stessi,

ensure that our pride in these values is matched by an equal commitment to their realisation in daily life.
l'orgoglio che accompagna tali valori si traduca in un impegno altrettanto forte per la loro realizzazione nella vita quotidiana.

which we wish to continue to follow with equal commitment on many others, we have an obligation to understand,
e che vogliamo continuare a percorrere con eguale impegno per molto tempo ancora, abbiamo il dovere

Bosco's charism must be expressed in an equal commitment to the involvement and formation of families.
di Don Bosco, devono tradursi in un pari impegno per il coinvolgimento e la formazione delle famiglie.

Your efforts in this regard will be greatly strengthened by an equal commitment to see those values realized at home,
A tale riguardo, i vostri sforzi saranno enormemente rafforzati da un uguale impegno per vedere questi valori realizzati nel vostro Paese,

accountability and an equal commitment to notifying infringements securely and effectively.
fiducia e un uguale impegno nella notifica delle infrazioni in modo efficace e sicuro.

benefits of a joint 25% target requires equal commitment from Member States with regards to purely national
è necessario un impegno analogo da parte degli Stati membri per quanto riguarda le misure puramente nazionali

where there is an equal commitment to both secure a fair
paese dove vi è un pari impegno sia per garantire un accordo equo

all the members of society are striving with equal commitment to defend and promote the institution of the family,
e tutte le componenti sociali, si adoperino con pari impegno nella difesa e nella promozione dell'istituto familiare, che

that this message has now been translated into an equal commitment to find a solution to the institutional question before the 2009 elections.
che ora questo messaggio si sia tradotto nell'impegno equivalente di trovare una soluzione alla questione istituzionale prima delle elezioni del 2009.

Breakfast equals commitment.
La colazione rappresenta un impegno.

well as small pax volume clients with an equal service commitment.
Lavorare con grandi e piccoli volumi di clienti con lo stesso impegno.

For more information about our commitment to equal employment opportunity, please click here.
Per maggiori informazioni sul nostro impegno per le pari opportunità occupazionali, fare clic qui.

But everybody acknowledges that its hospitals are models of commitment and equal efficient treatment for all.
Ma tutti riconoscono che i suoi ospedali sono modelli di impegno e di parità di trattamento efficace per tutti.

The jurists upheld their commitment to equal rights in the face of powerful peasant opposition.
I giuristi mantennero salda la loro dedizione all'uguaglianza di diritti nonostante la dura opposizione dei contadini.

Commitment to equal opportunities for men
Impegno per le pari opportunità di donne

with a different meaning, but with equal moral commitment.
con un diverso significato, ma con uguale impegno morale.

How to use "equal commitment" in an English sentence

The right candidate will have an equal commitment to excellent craftsmanship and professional behavior.

Our engineers are trained to equal commitment to quality, customer satisfaction, and technical innovation.

In order to achieve outstanding treatment results, we require an equal commitment from you.

In her is the rare blend of creativity and strategy, equal commitment to both.

We do that with an equal commitment to preserving the environment and being responsible neighbors.

Choose from a variety of material applications all with an equal commitment to quality performance.

Reducing our dependence on imported oil will take an equal commitment from all of us.

We have equal commitment to our Bachelor of Arts and Bachelor of Fine Arts students.

All of our customers are important and we service each with equal commitment and care.

Remember that the act of an initial investigation does not equal commitment to moving forward.

How to use "uguale impegno" in an Italian sentence

con uguale impegno ed amorestorico sociale del contesto.

La prova pratica deve comportare uguale impegno tecnico per tutti i concorrenti.

A parità Ossigeno consumato infatti, corrisponde un uguale impegno calorico.

Uguale impegno e risultati chiediamo al governo cittadino”.

Ad uguale impegno ci chiamano le morti sul lavoro, come i reati contro l’ambiente.

Produrre un uguale impegno in tutte e tre era difficile, e non necessario.

I tuoi colleghi mostrano uguale impegno e dedizione nell’attività lavorativa di ogni giorno? 10.

Uguale impegno è stato profuso dagli agenti dei Commissariati di P.S.

Uguale impegno viene profuso dall'Amministrazione Provinciale al fine di sviluppare progetti turistici qualificati.

Stiamo infatti lavorando in ogni settore con uguale impegno e serietà.