What is the translation of " EVENTUALLY GOT " in Italian?

• alla fine hanno
• finalmente ottenuto
• alla fine ha ottenuto

Examples of using Eventually got in English and their translations into Italian

Mummy and Margot eventually got over their shock… and started to help.
Mamma e Margot alla fine hanno superato lo shock e hanno iniziato ad aiutare.

I just fell in love with the first computer I saw and eventually got a TRS-80.
Dopo essermi innamorato del primo computer che ho visto, alla fine ho comprato un TRS-80.

We went at it and eventually got custody in a very advantageous location.
Siamo andati a lui e, infine, ha ottenuto la custodia in una posizione molto vantaggiosa.

To do this, so he rolled, flew, and was moving, but eventually got to the destination.
Per fare questo, così ha rotolato, volato, e si stava muovendo, ma alla fine arrivati alla destinazione.

Eventually got friendly enough that she gave me her real name
E alla fine siamo entrati in confidenza e mi ha rivelato il suo nome

And started to help. Mummy and Margot eventually got over their shock.
E hanno iniziato ad aiutare. Mamma e Margot alla fine hanno superato lo shock.

Having eventually got to the overheating engine
Dopo essere finalmente arrivato al motore surriscaldato

The long screw in some of the photos eventually got trimmed to a more decent size.
La vite lunghe in alcune delle foto alla fine ha rifilato ad un formato più decente.

Ciaffone eventually got a part-time job teaching, but
Ciaffone probabilmente prese un lavoro di insegnante part time,

He pursued his studies and eventually got a doctorate from UCLA.
Ha completato i suoi studi universitari ed ha in seguito ottenuto un dottorato di ricerca a Princeton.

with the need to set a platform so that the ball during their jumps eventually got to the destination.
necessità di creare una piattaforma in modo che la palla durante i loro salti finalmente ottenuto alla destinazione.

So I started cold-calling, and eventually got through to Sue Savage-Rumbaugh, and she invited me down.
Così ho iniziato a fare telefonate, e alla fine sono arrivato a Sue Savage-Rumbaugh. e lei mi ha invitato.

another puncture, eventually got on the main line to Southport.
un'altra puntura, finalmente ottenuto sulla linea principale di Southport.

But architect Carles Buigas eventually got his way and with the help of 3000 workers his‘colocolossal,
Ma l'architetto Carles Buigas alla fine ha ottenuto il suo modo e con l'aiuto di 3000 lavoratori suo'colocolossal,

But all these dead… all these mourning times, those failures eventually got the better of her endless enthusiasm.
Ma tutte queste morti, tutti questi lutti, questi ripetuti fallimenti hanno finito per avere la meglio sul suo perenne entusiasmo.

Her emotional ad-lib delivery eventually got her transferred to the daytime-talk-show arena,
Il suo emotivo consegna ad-lib alla fine ha ottenuto il suo trasferimento al giorno-talk-show Arena,

Snow went to the Swedish king's court and by riddling talk eventually got the king himself to say that the dog was dead.
Il pastore si recò alla corte del re svedese e, parlando per mezzo di enigmi, riuscì alla fine a far dire al re che il cane era morto.

Z8, a sports car, which eventually got into a James Bond movie,
una macchina sportiva che poi andò a finire in un film di James Bond,

André eventually got the upper hand and,
quest'ultimo alla fine prese il sopravvento e,

Dibitetto has claimed that this video, along with his internet following, is what eventually got him his stardom in show business,
Dibitetto ha affermato che questo video, insieme al suo seguito di internet, è lui quello che alla fine trovato sua notorietà nel mondo dello spettacolo,

And eventually, get an interview with Agent Liberty himself.
E prima o poi, per ottenere un'intervista con… l'Agente della Libertà in persona.

To learn who they are, and, eventually, get an interview with Agent Liberty himself.
L'Agente della Libertà in persona. E prima o poi, per ottenere un'intervista con.

Meanwhile, the barony of Diano eventually get hold of the prince Stigliano(1557).
Intanto la baronia di Diano finì per entrare in possesso del principe di Stigliano(1557).

Every actress eventually gets cast on that show.
Ogni actress finalmente ottiene il getto su quell'esposizione.

And eventually get to smile again.
Ed eventualmente torna a sorridere di nuovo.

Hopefully we can eventually get Reinforced fellows scattered around the Holm district.
Compagni Speriamo di poter finalmente ottenere rinforzati sparsi in tutto il quartiere Holm.

When using this method eventually get a very high quality solution.
Quando si utilizza questo metodo alla fine ottenere una soluzione di qualità molto elevata.

He eventually gets thirsty himself, but for another kind of liqueur!
Alla fine diventa lui stesso assetato, ma di un altro tipo di liquore!

An excellent result will be considered if you eventually get 1.2 liters.
Un risultato eccellente sarà preso in considerazione se alla fine avrai 1,2 litri.

In the end, every player eventually gets 9 cards.
Alla fine, ogni giocatore riceve alla fine 9 carte.

How to use "eventually got" in an English sentence

Glad eventually got his goal, too.

The wound eventually got seriously infected.

They eventually got the upper hand.

Lux and Jones eventually got together.

She eventually got off Jack's case.

Anyway eventually got our beach towel.

"Time eventually got away from us.

That comment eventually got him fired.

But, the mistake eventually got corrected.

Eventually got the height about right.

How to use "alla fine ha ottenuto, alla fine hanno" in an Italian sentence

Alla fine ha ottenuto una standing ovation.

Vince chi alla fine ha ottenuto più punti.

Alla fine hanno scelto un’altra strada.

Alla fine ha ottenuto quello che chiedeva.

E alla fine ha ottenuto ciò che voleva”.

Alla fine ha ottenuto quello che voleva" [4].

Alla fine hanno scelto Gran Canaria.

Vince chi alla fine ha ottenuto il maggior punteggio.

E alla fine ha ottenuto ciò che voleva.

E alla fine ha ottenuto una prima, inaspettata vittoria.”