Examples of using Eventually got in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He eventually got a very serious disease.
Til sist fikk han en veldig alvorlig sykdom.Here Paul was hated by the world, eventually got him killed.
Her ble Paulus hatet av verden, til slutt fikk de ham drept.We eventually got adopted out to two different families.
Vi ble til slutt adoptert av to forskjellige familier.We stuck to our guns and eventually got what we paid for.
Vi sitter fast Eventually got the message across and he simply took it away to cook.
Til slutt fikk budskapet og han tok bort for å lage mat.I never stopped attending the meetings, and I eventually got baptized.
Jeg sluttet aldri å gå på møtene, og etter en stund ble jeg døpt.When we eventually got to our room we were very pleasantly surprised.
Når vi til slutt kom The long screw in some of the photos eventually got trimmed to a more decent size.
Den lange skruen i noen av bildene til slutt fikk trimmet When I eventually got past this barrier, the following was what I found to report.
Når jeg omsider kom forbi denne sperren var følgende det jeg fant å rapportere.To do this, so he rolled, flew, andwas moving, but eventually got to the destination.
For å gjøre dette, så han rullet, fløy,og beveget seg, men til slutt kom He eventually got a big harem and it is said that he had 1000 women(concubines).
Han fikk etter hvert et stort harem og det sies at han hadde 1000 kvinner(konkubiner).He debuted with"Hiphop-hoder"(2004),which eventually got its sequel with"Nye hiphop-hoder"(2018).
Han bokdebuterte med«Hiphop-hoder»(2004),som omsider fikk sin oppfølger med«Nye hiphophoder»(2018).Everyone eventually got on a plane home after the government lifted the landing ban.
Alle kom seg til slutt på et fly hjem, etter at regjeringen opphevet landingsforbudet.Needless to say that his socialist coalition partner eventually got sick of it and broke up his flawless career.
For å si det sånn, hans sosialistiske koalisjonspartnere ble tilslutt lei av hans oppførsel og brøt opp Junckers feilfrie karriere.When he eventually got back to Valdez his tanks were almost empty, and he hadn't earned a cent.
Da han til slutt kom tilbake System had a little bit of a hard time giving us a direct way to drive there, but it eventually got us to the parking garage.
Systemet hadde litt vanskelig å gi oss en direkte måte å kjøre dit, men det fikk til slutt oss When I eventually got some afternoon work, it was he who had to take care of the children while I was gone.
Da jeg etter hvert fikk en liten ettermiddagsjobb, måtte han nødvendigvis ta seg av barna mens jeg var borte.Unbeknownst to me when I was a kid,he did some petty crimes and stuff, and eventually got arrested for distributing meth.
I methmiljøet. Uten mitt vitende da jeg var liten,begikk han mindre forseelser og ble omsider arrestert for å distribuere meth.She eventually got a job at an Italian incoming agency where she developed passion for event management and joined Amicheitalia as early as 2003.
Hun fikk etterhvert jobb hos et italiensk innkommende byrå hvor hun utviklet sin lidenskap for event management, og begynte på Amicheitalia allerede i 2003.In September 1992, 10- 15 of the participants decided to form a sports club which eventually got the name Grupo Montañero de Mogán.
I september 1992 besluttet 10-15 av deltagerne å danne en sportsklubb som etter hvert fikk navnet Grupo Montañero de Mogan.Dembe eventually got a bachelor's degree in English Literature, learned to speak four languages fluently and learned six others well enough to get by.
Dembe fikk seg etter hvert en Bachelor i engelsk litteratur, lærte But renamed, billions spent,taking bribes from those wishing to remain in the hundreds of thousands, eventually got the police.
Men nytt navn, milliarder som er brukt,tar imot bestikkelser fra de som ønsker å forbli i hundrevis, tusenvis, til slutt fikk politiet.After waiting around at the airport for several hours for a flight that eventually got cancelled, I needed a room nearby for my family of 5 with two small children.
Etter å ha ventet rundt på flyplassen i flere timer for en flyvning som til slutt ble kansellert, jeg trengte et rom i nærheten for min familie på 5 med to små barn.When man began to domesticate horses could travel longer distances in less time andcould provide news faster via couriers who brought the news, and eventually got mail.
Når mennesket begynte å temme hester kunne reise lengre avstander på kortere tid, ogdu kan gi nyheter raskere via kurerer som brakte nyheten, og til slutt fikk mail.But architect Carles Buigas eventually got his way and with the help of 3000 workers his‘colocolossal, daring and costly' design was seen through and was unveiled on the 19th of May that year.
Men arkitekten Carles Buigas slutt fikk sin vei, og med hjelp av 3000 arbeidere hans'colocolossal, dristig og kostbare' design ble sett gjennom og ble avduket den 19. mai samme år.He starred in 26 films, often playing the role of a wolf,conducted his own show on the radio and eventually got a star on the Walk of Fame in Hollywood.
Han starred i 26 filmer, ofte spiller rollen som en ulv,gjennomførte sitt eget show på radioen og til slutt fikk en stjerne på Walk of Fame i Hollywood.Any alternative vision for the future eventually got into trouble in a political landscape where services were privatized, people reduced to individualistic atoms- and history itself, at the cessation of the Soviet Union, declared over.
Enhver alternativ visjon for framtiden fikk etter hvert pustevansker i et politisk landskap hvor tjenester ble privatisert, folk redusert til individualistiske atomer- og historien selv, ved Sovjetunionens opphør, erklært for over.But then her father was ordered back to Prague andErnstine entered the school at the Ursuline Convent where she eventually got to sing solo parts in during he mass.
Men ikke lenge Although he was in a bad situation and the police chased him, but he planned for the bank robbery,demonstrations, but eventually got them in touch with him and he ended up in prison he was exiled seven times and he managed to escape 5 times.
Selv om han var i en dårlig situasjon, og politiet jaget ham, men han planlagt for bankran,demonstrasjoner, men til slutt fikk dem i kontakt med ham, og han endte opp i fengsel ble han sendt i eksil syv ganger og han klarte å rømme 5 ganger.These unique natural structures resemble ordinary man-made bridges, butare created by wave endlessly hammering on the coral reefs, which eventually got them to rise above the sea level.
Disse unike naturkonstruksjonene ligner alminnelige menneskeskapte broer, mener skapt av bølgenes uendelige hamring på korallrevene, noe som til slutt har fått dem 
