What is the translation of " EVENTUALLY GET " in Norwegian?

• til slutt få
• til slutt komme
• etter hvert bli
• til slutt får

Examples of using Eventually get in English and their translations into Norwegian

And we eventually get the steer out.
Til slutt får vi kalven ut.

You can start out by curiosity and eventually get hooked.
Du kan starte med nysgjerrighet og til slutt bli hekta.

Some eventually get mad at God.
Noen blir tilslutt sinte på Gud.

Buy yourself a toy dog, you can eventually get used to it.
Kjøp deg en leken hund, kan etter hvert bli vant til det.

They eventually get home after many treats, and a trick or two!
De til slutt kommer hjem etter mange godbiter, og et triks eller to!

Will the robbers eventually get caught?
Vil røvere etter hvert bli fanget?

Eventually get a pair of triangles, their tops should be fixed horizontal bar.
Til slutt får et par trekanter, sine topper skal være løst horisontale linjen.

Follow all procedures and eventually get the desired result.
Følg alle prosedyrene og til slutt få ønsket resultat.

The problem: Trace amounts of chemical substances gradually leach out of the plastic into the food and might eventually get into the body.
Problemet: Spor av kjemiske stoffer lekker gradvis ut av plasten og inn i maten og kan til slutt komme inn i kroppen.

When using this method eventually get a very high quality solution.
Når du bruker denne metoden til slutt få en meget høy kvalitet løsning.

Some are good at chatting and will help you to expand your horizons, have a new experience and eventually get what you desire.
Noen er gode til å prate og vil hjelpe deg til å utvide din horisont, har en ny opplevelse, og til slutt få det du ønsker.

When he gets hungry, he will eventually get used to the new food.
Når den blir sulten, vil den til slutt bli vant til den nye maten.

Some are good at conversing and can help you to broaden your horizons, have a new experience and eventually get what you want.
Noen er gode til å snakke, og kan hjelpe deg til å utvide din horisont, har en ny opplevelse, og til slutt få det du ønsker.

No matter how good you treat your mini BMX wheels, they will eventually get worn down from all the riding on different surfaces, jumping down from boxes and grinding rails.
Uansett hvor god du behandler dine mini BMX-hjul, vil de etter hvert bli slitt ned av kjøring på forskjellige overflater, hoppe ned fra bokser og grinding rails.

A number are good at conversing and will allow you to broaden your horizons, have a new experience and eventually get what you really want.
Et tall er flinke til å snakke og vil tillate deg å utvide din horisont, har en ny opplevelse, og til slutt får hva du virkelig ønsker.

Having built a big pigeon, you can eventually get a profitable business.
Etter å ha bygget en stor due, kan du til slutt få en lønnsom virksomhet.

Some of them are good at chatting and will help you to expand your horizons, have an entirely new experience and eventually get what you desire.
Noen av dem er flinke til å prate og kan tillate deg å utvide horisonten, få en helt ny opplevelse, og til slutt får hva du virkelig ønsker.

Some of them are good at chatting and will allow you to broaden your horizons, have a totally new experience and eventually get what you really want.
Noen av dem er flinke til å prate og vil tillate deg å utvide din horisont, har en helt ny opplevelse, og til slutt får hva du virkelig ønsker.

Some are good at conversing and can help you to expand your horizons, have an entirely new experience and eventually get what you really desire.
Noen er gode til å snakke, og kan hjelpe deg til å utvide din horisont, har en helt ny opplevelse, og til slutt får hva du virkelig ønsker.

A number are good at chatting and can help you to broaden your horizons, have an entirely new experience and eventually get what you really want.
Et tall er god til å snakke, og kan hjelpe deg til å utvide din horisont, har en helt ny opplevelse, og til slutt får hva du virkelig ønsker.

A number are good at conversing and will help you to broaden your horizons, have an entirely new experience and eventually get what you really want.
Et tall er flinke til å snakke og vil hjelpe deg til å utvide horisonten, få en helt ny opplevelse, og til slutt får hva du virkelig ønsker.

People who are purposefully looking for something in life, for example, Vladimir Zhikarentsev, who studied languages in order to gain knowledge, eventually get what they came to.
Folk som bevisst ser etter noe i livet, for eksempel Vladimir Jikarentsev som studerte språk for å få kunnskap, til slutt får noe som gikk.

Vue has nice abstractions, and anyone who has been a programmer for a while will usually tell you that abstractions can be a pain because you will eventually get to a use case they can't solve.
Vue har fin abstraksjoner, og alle som har vært en programmerer, for en stund vil vanligvis fortelle deg at abstraksjoner kan være en smerte fordi du vil til slutt komme til en bruker tilfelle de ikke kan løse.

How to use "eventually get" in an English sentence

These changes eventually get fairly grotesque.

Boaz and Ruth eventually get married.

Things will eventually get figured out.

They will eventually get the message.

They eventually get bored and stop.

Trust me, you'll eventually get lost!

She’ll eventually get it:) But yes.

People will eventually get the message.

Your parents will eventually get old.

Somehow they all eventually get there.

How to use "til slutt få, etter hvert bli" in a Norwegian sentence

Likevel måtte hun til slutt få hjelp.

vil etter hvert bli flyttet hit.

Det ble etter hvert bli reparert.

Operasjonen vil etter hvert bli vist.

Trevanntoppen skal etter hvert bli boligområde.

Men jeg måtte til slutt få hjelp.

Alcor måtte til slutt få husarrest i Veneziaburet.

Utslippet kan etter hvert bli blodig.

Utlendingene kan til slutt få rett, sier Andreassen.

Jeg vil til slutt få takke dr.