What is the translation of " EVENTUALLY GET " in Greek?

• τελικά να πάρει
• εν τέλει αποκτήσουμε

Examples of using Eventually get in English and their translations into Greek

In the end, every player eventually gets 9 cards.
Στο τέλος, κάθε παίκτης παίρνει τελικά 9 φύλλα.

And if we can eventually get good solar in space, that also could help.
Αν, εν τέλει, αποκτήσουμε καλή ηλιακή ενέργεια στο διάστημα, θα μπορούσε, επίσης, να βοηθήσει.

Even the most durable glass eventually gets scratched.
Ακόμα και το πιο ανθεκτικό γυαλί παίρνει τελικά γδαρμένο.

Life eventually gets on top of all of us to the point where it feels like we're in a real mess.
Η ζωή παίρνει τελικά πάνω από όλους μας σε σημείο που αισθάνεται σαν να….

If you worry about your children eventually getting an illness.
Εάν ανησυχείτε για τα παιδιά σας τελικά να πάρει μια ασθένεια.

Eileen eventually gets her revenge by killing the Banshee after it was trapped by Mildred Baker.
Η Eileen παίρνει τελικά την εκδίκησή της με την δολοφονία του Banshee, αφού πρώτα το παγίδευσε η Mildred Baker.

It remains to be seen who will eventually get the Christmas bonus.
Μένει να δούμε ποιος θα πάρει τελικά το επίδομα Χριστουγέννων.

Otherwise, eventually getting perfectly executed major repairs apartments, you will get a stomach ulcer;?
Διαφορετικά, τελικά να πάρει άριστα εκτελούνται σημαντικές επισκευές δια μερίσματα, θα πάρετε ένα έλκος στομάχου?

Follow all procedures and eventually get the desired result.
Ακολουθήστε όλες τις διαδικασίες και τελικά να πάρει το επιθυμητό αποτέλεσμα.

In connection with the above item 1, 2, 3, 4, 5 and 6 to inform you that we assume no responsibility for any damage that may eventually get the visitor herbtm.
Σε σχέση με το παραπάνω σημείο 1, 2, 3, 4, 5 και 6 για να σας ενημερώσω ότι εμείς δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία που μπορεί τελικά να πάρει τον επισκέπτη herbtm.

When using this method eventually get a very high quality solution.
Όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη μέθοδο τελικά να πάρει μια πολύ υψηλής ποιότητας λύση.

Those little plastic glue sticks don't last long and eventually get tossed.
Αυτά τα μικρά πλαστικά κόλπα κόλλας δεν διαρκούν πολύ και τελικά παίρνουν ρίχνονται.

It's nice that you can eventually get a few sprites and your life much simpler!
Είναι ωραίο ότι μπορείτε τελικά να πάρει μερικά sprites και τη ζωή σας πολύ πιο απλή!

She was terrified that his overwhelming need to protect her would eventually get him killed.
Ήταν τρομοκρατημένος ότι η επιτακτική ανάγκη του για την προστασία της, θα πάρει τελικά τον σκότωσε.

As the game progresses you will eventually get the opportunity to improve personal performance and diversify the range of weapons by buying it with the money.
Σας Καθώς το παιχνίδι εξελίσσεται, θα πάρει τελικά την ευκαιρία να βελτιώσουν την προσωπική απόδοση και να διαφοροποιήσουν το φάσμα των όπλων από την αγορά αυτή με τα χρήματα.

Select your favorite costume pieces and combine them together and eventually get the best outfit.
Επιλέξτε το αγαπημένο σας κομμάτια κοστούμι και να τα συνδυάσουν μαζί και τελικά να πάρει την καλύτερη στολή.

And if we can eventually get good solar in space, that also could help. Because remember, this is what drives the prosperity in the developing world in the villages and in the cities.
Αν, εν τέλει, αποκτήσουμε καλή ηλιακή ενέργεια στο διάστημα, θα μπορούσε, επίσης, να βοηθήσει, διότι, να θυμάστε, αυτό κατευθύνει την ευημερία στον αναπτυσσόμενο κόσμο, στα χωριά και στις πόλεις.

They get in the web of these hackers and eventually get screwed up pretty bad without consent.
Παίρνουν στο διαδίκτυο αυτών των χάκερ και τελικά να πάρει τα σκάτωσε αρκετά κακό χωρίς τη συγκατάθεση του.

Need to have time to run to him and push out from the board level, while the computer opponent is not able to roll back and eventually get back on its feet.
Χρειάζεστε να έχετε το χρόνο να τρέξει να τον σπρώξετε προς τα έξω και από το επίπεδο του σκάφους, ενώ ο αντίπαλος του υπολογιστή δεν είναι σε θέση να κυλήσει πίσω και τελικά να πάρει πίσω στα πόδια του.

By working faithfully eight hours a day you may eventually get to be boss and work twelve hours a day.
Δουλεύοντας πιστά οκτώ ώρες την ημέρα μπορεί να πάρει τελικά να είναι το αφεντικό και να εργάζονται δώδεκα ώρες την ημέρα.

Now you can say you don't understand much but as you learn more vocabulary and keep a daily contact with your language you will be surprised when you start to pick up words and sentences here and there, and eventually get the gist of what is being talked about.
Τώρα μπορείτε να πείτε ότι δεν καταλαβαίνουν πολλά, αλλά όπως μπορείτε να μάθετε περισσότερα λεξιλόγιο και να διατηρήσουν μια καθημερινή επαφή με τη γλώσσα σας, θα εκπλαγείτε όταν αρχίσετε να πάρει τις λέξεις και φράσεις εδώ και εκεί, και τελικά να πάρει την ουσία του τι είναι να μίλησε για.

You need to give your ears a break so, turn the volume down, and eventually get some earplug if you are in noisy conditions.
Θα πρέπει να δώσουμε τα αυτιά σας ένα διάλειμμα έτσι ώστε, τη σειρά του την ένταση του ήχου, και να πάρει τελικά κάποια ωτοασπίδας αν είστε σε θορυβώδεις συνθήκες.

I think we will see more mission-based organisations, including nonprofits, getting into the space of solving problems for corporations by setting up systems to collect, sort and reuse their products- and the future may be in startups that eventually get bought out by larger companies.
Νομίζω ότι θα δούμε περισσότερες αποστολή που βασίζεται οργανώσεις, συμπεριλαμβανομένων των μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς, να μπουν στο χώρο της επίλυσης των προβλημάτων για τις επιχειρήσεις με τη δημιουργία συστημάτων για τη συλλογή, διαλογή και επαναχρησιμοποίηση των προϊόντων τους- και το μέλλον μπορεί να είναι ξεκινήματα που τελικά παίρνουν αγόρασε από μεγαλύτερες επιχειρήσεις.

That the fruits of victory of the War of Resistance should go to the people is one thing, but who will eventually get them and whether it will be the people is another.
Ότι οι καρποί της νίκης στον Πόλεμο της Αντίστασης θα πρέπει να πάνε στον λαό είναι ένα πράγμα, αλλά ποιος θα τους πάρει τελικά και εάν θα είναι ο λαός είναι ένα άλλο.

It must provisionally implement an agreement giving United Nations inspectors much broader access to non-nuclear sites including military installations inside the country and eventually get parliamentary approval for that agreement.
Το Ιράν πρέπει να εφαρμόσει προσωρινά μία συμφωνία με την οποία οι επιθεωρητές των Ηνωμένων Εθνών θα έχουν πολύ ευρύτερη πρόσβαση σε εγκαταστάσεις στο εσωτερικό της χώρας και τελικά να πάρει την έγκριση του Κοινοβουλίου για την εν λόγω συμφωνία.

This can be boarding, with the appearance of the building will be traditional, but you can use a plastic siding and eventually get a radically new and modern exterior of the house.
Αυτό μπορεί να είναι επιβίβασης, με την εμφάνιση του κτιρίου θα είναι παραδοσιακό, αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα πλαστικό πλαισιώσει και τελικά να πάρει ένα ριζικά νέο και σύγχρονο εξωτερικό του σπιτιού.

Iran must provisionally implement an agreement giving United Nations inspectors much broader access to sites inside the country and eventually get parliamentary approval for that agreement.
Το Ιράν πρέπει να εφαρμόσει προσωρινά μία συμφωνία με την οποία οι επιθεωρητές των Ηνωμένων Εθνών θα έχουν πολύ ευρύτερη πρόσβαση σε εγκαταστάσεις στο εσωτερικό της χώρας και τελικά να πάρει την έγκριση του Κοινοβουλίου για την εν λόγω συμφωνία.

On the one hand, Bernard Bolzano(1817) had been aware that any bounded sequence of points(in the line or plane, for instance) has a subsequence that must eventually get arbitrarily close to some other point, called a limit point.
Από τη μία πλευρά, Bernard Bolzano(1817) γνώριζε ότι κάθε φραγμένη ακολουθία σημείων(για παράδειγμα, στη γραμμή ή στο επίπεδο) έχει μια υπακολουθία που θα πρέπει τελικά να πάρει τιμές αυθαίρετα κοντά σε κάποιο άλλο σημείο, που ονομάζεται οριακό σημείο.

They continued to insist, and eventually got what they wanted.
Επέμεναν- και τελικά κατάφεραν αυτό που ήθελαν.

Then news of this situation eventually got back to Dr. Gerson's daughter Charlotte.
Στη συνέχεια, ειδήσεις αυτής της κατάστασης τελικά πήρε πίσω την κόρη του Δρ Gersons Charlotte.