What is the translation of " EVENTUALLY GET " in Hungarian?

• végül kap
• végre

Examples of using Eventually get in English and their translations into Hungarian

He will eventually get this.
Izráel meg is fogja ezt végül kapni.

I want to be the guy in the movie who never gives up… and eventually gets the girl.
Az a srác akarok lenni a filmekből, aki sose adja fel, és végül megkapja a lányt.

You eventually get to live again.
És akkor végre újra élni fogsz majd.

In the end, every player eventually gets 9 cards.
A végén minden játékos végül kap 9 kártyákat.

Otherwise, eventually getting perfectly executed major repairs apartments, you will get a stomach ulcer;
Egyébként végül egyre tökéletesen végrehajtott nagyobb javítások lakások, akkor kap egy gyomorfekély;

Even the most durable glass eventually gets scratched.
Még a leginkább tartós üvegből végül lesz karcos.

And you will eventually get timed out of the game for about 20 to 30 minutes, but you can buy more lives to keep playing.
És akkor végül kap túllépte a játék körülbelül 20 a 30 jegyzőkönyv, de lehet kapni több életet tartani a játékot.

If you worry about your children eventually getting an illness.
Ha aggódni a gyerekek végül kapok egy betegség.

As the game progresses you will eventually get the opportunity to improve personal performance and diversify the range of weapons by buying it with the money.
Mivel a játék előrehaladtával akkor előbb-utóbb kap lehetőséget, hogy javítsa a személyes teljesítmény és sokrétűbbé fegyverek megvenném a pénzt.

Empty threats are cruel and manipulative, and the girl who cries breakup eventually gets called on her bluff.
Az üres fenyegetések kegyetlenek és manipulatívak, és a lány, aki a felszakadást kiabálja, végül megkapja a blöffjét.

When using this method eventually get a very high quality solution.
Amikor ezt a módszert végül kap egy nagyon jó minőségű megoldás.

By embracing all of your emotions, including your anger, fear, and sadness, you can move through and eventually get past them.
Az összes érzelmeit, beleértve a haragot, a félelmet és a szomorúságot, át tudod lépni, és végül eljuthatsz rájuk.

Burn fat stored and you will eventually get slim sexy body.
Burn tárolt zsír és végül el fogja érni karcsú szexi test.

Your computer will eventually get infected with malware if you are careless.
A számítógép akarat végül kap fertőzött-val malware ha figyelmetlen.

Jane can do nothing but run away from her troubles, but her conscience eventually gets the better of her and she returns.
Jane nem tehet semmit, de megszökött a gondjait, de a lelkiismerete végül lesz a jobb neki, és ő visszatér.

Avoid the blue circles that you will ever get in the way, collect the yellow, which are necessary to complete a level, and eventually get to the green band.
Kerülje a kék körök, hogy lesz valaha is az úton, összegyűjti a sárga, amelyek ahhoz szükségesek, hogy töltsenek ki egy szintet, és végül kap a zöld sáv.

By working faithfully eight hours a day, you may eventually get to be a boss and work twelve hours a day.
Ha hűségesen robotolsz napi nyolc órát, végül elérheted, hogy főnökké tegyenek, és napi tizenkét….

If the shares rise and then you want to sell them can you then sell them for such 260 kr/ st, which will eventually get a profit of SEK 20 000.
Ha a részvények emelkedése, majd a kívánt eladni őket, akkor lehet majd eladni őket az ilyen 260 SEK/ db, akkor eljut a végére a nyereség 20 000 SEK.

When you give others what they want, you will eventually get what you want because of the Law of Reciprocity.
Ha megadja másoknak, amit akarnak, akkor a viszonossági törvény miatt végül megkapja azt, amit akar.

Sofia fights Harpo's attempts to control her and“make her mind”, and her temper eventually gets her an 11-year-sentence with the white mayor's family, separated from her own.
Sofia küzd Harpo megpróbálja irányítani őt és a„make elméjét”, és a türelmét végül kap rá egy 11 éves mondat a fehér polgármester családja, elválasztva a sajátja.

I called and eventually got the job.
Jelentkeztem és végül megkaptam az állást.

Which eventually got shortened.
Amit végül Odo-ra rövidítettek.

The ribbon was retied and Jack Lang eventually got his big moment.
A szalagot összekötötték, és Jack Lang végül megkapta a nagy pillanatát.

My mother, on the other hand, eventually got the approval, in 1965 or 1966, and she left for Israel, but not to stay there.
Anyám ellenben végül megkapta a jóváhagyást 1965-ben vagy 1966-ban, és elment Izraelbe, de nem úgy, hogy ott is maradjon.

By the way, the money raised from the visits, you will be able to invest in development that makes your child eventually got better and better.
By the way, a pénzt emelt a látogatók, akkor képes lesz finanszírozni, ami a gyermek végül lett jobb és jobb.

He starred in 26 films, often playing the role of a wolf, conducted his own show on the radio and eventually got a star on the Walk of Fame in Hollywood.
Ő játszotta a 26 filmet, gyakran játszik szerepet a farkas végzett saját show a rádióban, és végül kapott egy csillagot a Walk of Fame-ben Hollywoodban.

When man began to domesticate horses could travel longer distances in less time and could provide news faster via couriers who brought the news, and eventually got mail.
Amikor elkezdtek megszelídítése lovakra hosszabb utat rövidebb idő alatt, és meg tudná közvetíteni a hír gyorsabban át futárok, aki hozta a hírt, és végül megkapta mail.

There is also a translation entitled"Think and Become Rich" which I recommend to you, there is an example of an inventor of Edison who tried to make a bulb more than 10000 times, which eventually got him by the hand.
Van egy"Gondolkozz és váljon gazdag" fordítás is amit ajánlok Önnek, van egy példája egy olyan feltalálónak, aki Edison-t akart meggyújtani, mint 10000 alkalommal, ami végül megkapta a kezét.

Although he was in a bad situation and the police chased him, but he planned for the bank robbery, demonstrations, but eventually got them in touch with him and he ended up in prison he was exiled seven times and he managed to escape 5 times.
Bár ő volt a rossz helyzet és a rendőrség üldözte, de ő tervezett a bankrablás, demonstrációk, de végül sikerült őket a kapcsolatot vele, és ment a börtönbe volt száműzték hétszer, és végül sikerült öt alkalommal.

SSD is something else, is another technology, the PC(personal computer) when it was invented probably cost as a neighborhood block, during production increased, technology has advanced and components or reduced and eventually got cheaper.
SSD van valami más is, egy másik technológia, a PC(személyi számítógép), amikor feltalálták valószínűleg költsége, mint a szomszédos blokkok mentén termelése, technológia fejlett és alkatrészek vagy csökkent, és végül most olcsóbb.