Export consiste principalmente di«Lohn» offerte(import-relativi contratti di esportazione).
First export contract established in Sweden. 1974.
Primo contratto di esportazione stabilito in Svezia. 1974.
the Commission only granted export contracts in homeopathic doses.
la Commissione ha concesso contratti di esportazione col contagocce.
Second export contract established with Finnish company SKS.
Secondo contratto di esportazione stabilito con la società finlandese SKS.
the Commission only granted export contracts in homeopathic doses.
la Commissione ha concesso con tratti di esportazione col contagocce.
One-time export contracts will in all likelihood be used to copy technology from Western industries.
Con tutta probabilità, taluni contratti per esportazioni una tantum saranno utilizzati per copiare la tecnologia delle industrie occidentali.
foreign navies have chances to be awarded certain export contracts.
estere non mancano della possibilità di aggiudicarsi talune commesse d'esportazione.
Here are some of the essential elements that should be in an export contract, including terms of payment,
Alcuni elementi essenziali che dovrebbero essere inclusi in un contratto di esportazione, compresi i termini di pagamento, i rischi valutari, la
contracts and entire customer portfolio(98% of the export contract manufacturing).
con ordini, contratti e portofolio di clienti(98% dalla produzione e gia contrattata per esporto).
the Incoterms can make up an important part of complex import/export contracts, and should then be integrated into the contract
Previo accordo, gli Incoterms diventano parte integrante del complesso contratto di esportazione o di importazione e devono quindi essere compatibili con
In the export contract only one term of its performance by all means is underlined, and in respect of execution of the export contract the big number of the intermediate stages can be provided.
In contratto di esportazione senza errore e indicato solamente uno termine di lui accusa, e nel piano dell'esecuzione dicontratto di esportazione forse immagino il grande numero di palcoscenici intermedi.
including tailor-made financial packages connected to specific export contracts(e.g. forfaiting and post-financing).
inclusi pacchetti finanziari tailor-made collegati a specifici contratti di export(ad esempio Forfaiting e Post-financing).
The export contract value is the total amount to be paid by
Per valore del contratto di esportazione si intende l'importo globale che deve essere
including the total amount of local costs expressed as a percentage of the export contract value, the terms of payment, the nature of the support to be given;
locali(compresi l'importo complessivo delle spese locali espresso come percentuale del valore globale del contratto di esportazione, il periodo di rimborso e la natura del sostegno che intende concedere);
If no export contract has been concluded or if the holder of the contract does not act on its own
Qualora non sussista un contratto di esportazione o il titolare del contratto non agisca per proprio conto,
other participant on terms of any official support for an export contract in order to ascertain whether the terms contravene this Understanding.
condizioni di qualunque forma di sostegno pubblico relativa a un contratto di esportazione al fine di accertare se dette condizioni contravvengono alla presente intesa.
At the conclusion of export contracts it is possible to use a consent method
Nel concludere diaccordi di esportazione puo essere usato il metodo di beneplacito
cash payments of a minimum of 15 per cent of the export contract value at or before the starting point of credit as defined in Article 9.
contanti non inferiori al 15 % del valore del contratto di esportazione entro e non oltre il punto di inizio del credito quale definito all'articolo 9.
If no export contract has been concluded or if the holder of the contract does not act on its own behalf,
In assenza di un contratto di esportazione oppure qualora il titolare del contratto non agisca in nome proprio,
regarding export contracts, the greater foreign private investor in France,
per quanto riguarda i contratti di esportazione, il maggiore investitore privato straniero in Francia,
Where no export contract has been concluded or where the holder of the contract does not act on its
Qualora non sussista un contratto di esportazione o il titolare del contratto non agisca per proprio conto,
capable of demonstrating that the Chinese Chamber of Commerce's export contract stamping mechanism had not been
il meccanismo di visto dei contratti all'esportazione di quest'ultima, gestito dalla Camera di commercio cinese,
Where no export contract has been concluded or where the holder of the contract does not act on its
Qualora non sussista un contratto di esportazione o il titolare del contratto non agisca per proprio conto,
closed and we have no partners there with whom to conclude export contracts; moreover, for the time being
non abbiamo nel paese alcun partner con il quale concludere contratti di esportazione; i mercati degli altri paesi terzi,
As regards the export contract stamping mechanism, the Court rejects the Commission's argument that the fact
Riguardo al meccanismo di visto dei contratti all'esportazione, la Corte respinge l'argomento della Commissione secondo cui il fatto
left over once existing export contracts have been fulfilled.
RdT, a prescindere dai contratti di esportazione già conclusi.
The exporting Contracting Parry shall ensure that the competent authority,
La Parte contraente di esportazione provvede affinché l'autorità competente
automotive and metal sectors, with exports contracting dramatically in the automotive, chemicals, telecommunications and radio-TV sectors;
e del tessile, dei veicoli a motore, dei metalli, con forti contrazioni dell'export in settori quali le automobili,
automotive and basic metal sectors, with exports contracting dramatically in the automotive,
dei metalli(con forti contrazioni dell'export in settori quali le automobili),
Results: 445,
Time: 0.0448
How to use "export contract" in an English sentence
How can one secure an export contract from buyers abroad?
To verify the contents of the export contract for applications.
It has completed contents export contract to China, Taiwan, and Italy.
The export contract must have a minimum of 20% UK content.
export contract terms and conditions for sale of goods abroad .
This order represents the first export contract for Brazil since 1993.
CMN confirms the signing of a major export contract with Mozambique.
The export contract is expected to be signed in mid 2011.
The R4-billion contract is the largest export contract in Denel’s history.
The first export contract with Latvia was already concluded in 2009.
How to use "contratto di esportazione" in an Italian sentence
Foto di Northrop Grumman
Successivamente, nel bel mezzo di 2014, è diventato noto il primo contratto di esportazione per la fornitura di gusci e attrezzature ausiliarie Mk 310.
Contratto di esportazione birre, prezzi, tempi pre-cristiani almeno.
In questo periodo, i crediti derivanti dal contratto di esportazione sono coperti nel caso in cui si verifichi un rischio assicurato.
Gheddafi ha osato annullare un contratto di esportazione di un centinaio di cacciabombardieri francesi, cambiandolo con un contratto a favore della Russia.
4.
Il primo contratto di esportazione non si è fatto attendere, l'Australia ha richiesto più di un kit 4000 e nell'anno 2014 più sistemi 2000.
L’azienda “Celiacom” ha concluso un importante contratto di esportazione anche grazie a questo prezioso certificato di qualità.
Cosa si sa: si tratta del primo contratto di esportazione di prodotti navali di fabbricazione russa in questa regione negli ultimi 20 anni.
Sarcomero contratto di esportazione birre, venduto sotto.
Ciò che è noto è: Dopo 20 anni, è il primo contratto di esportazione per la Marina russa-end prodotti in questa Regione.
Si tratta del più grande contratto di esportazione non petrolifero nella storia della Russia.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文