What is the translation of " EXTREMELY STRINGENT " in Italian?

• estremamente rigorosi
• estremamente severi
• molto stringenti

Examples of using Extremely stringent in English and their translations into Italian

An arrangement of this nature sets extremely stringent demands for the air conditioning solution.
Un accordo di questo tipo fissa requisiti estremamente rigorosi per la soluzione di condizionamento.

which has always been extremely stringent Babylonian Talmud Makkoth 7b.
che sono sempre stati estremamente rigorosi Talmud babilonese Makkot 7b.

New watch line with extremely stringent standards of Haute Horlogerie,
Nuova linea di orologi con gli standard estremamente rigorosi di alta orologeria,

Turning to the substance of the matter, my group recommended extremely stringent measures to fight this epidemic.
In merito al nocciolo della questione il mio gruppo ha raccomandato misure più severe per contrastare l' epidemia.

RO The European Union has extremely stringent food safety regulations and producers are obliged to invest huge sums of money in
dotata di regolamenti in materia di sicurezza alimentare molto rigidi e i produttori sono costretti a investire ingenti

Research into environmentally friendly solutions, respect for an extremely stringent code of ethics and the Full Made in Italy concept.
La ricerca di soluzioni eco-compatibili, il rispetto di norme etiche molto stringenti e il Full Made in Italy.

and then only under extremely stringent conditions.
e ciò soltanto a condizioni estremamente rigide.

we also have extremely stringent standards set for equipment and suppliers.
abbiamo anche standard molto rigorosi relativi alle attrezzature e ai fornitori.

a tank approved to extremely stringent standards.
vano motore serbatoio omologato secondo norme estremamente severe.

all new builds must meet the extremely stringent near-zero energy building standard.
tutti i nuovi stabili dovranno conformarsi allo standard estremamente rigoroso degli edifici a energia quasi zero.

which are sometimes extremely stringent.
che talvolta sono estremamente rigorosi.

This likewise helps people to keep track of extremely stringent diet regimen plans, i.e. those that badly limit daily calorie consumption.
persone a rimanere in pari con programmi di dieta abbastanza severi, vale a dire quelli che male limitare l'apporto calorico giornaliero.

there can only be competition in this area if it is subject to extremely stringent and clear regulation.
concorrenza in questo settore non può essere concepita al di fuori di una regolamentazione estremamente rigorosa e chiara.

This likewise helps people to keep up with extremely stringent diet strategies, i.e. those that seriously restrict everyday calorie intake.
persone a tenere il passo con i piani di dieta abbastanza severi, vale a dire quelli che limitano gravemente l'apporto calorico giornaliero.

and European socialists have been leading the way in setting extremely stringent targets for the Commission to meet.
i socialisti europei hanno aperto la strada fissando per la Commissione obiettivi molto severi.

This also aids people to stay on par with extremely stringent diet plan plans,
Questo aiuta anche le persone a rimanere in pari con estremamente rigorosi piani di regime di dieta,

needs extremely stringent safety standards.
di standard di sicurezza molto elevati e rigorosi.

This also helps people to stay on par with extremely stringent diet plan plans, i.e. those that badly limit daily
tenere il passo con i piani di regime di dieta estremamente rigorose, vale a dire quelli che male limitano il consumo di calorie,

enter the food chain having fulfilled extremely stringent conditions, and it must always be retraceable.
essere immesso nella catena alimentare a condizioni molto severe e deve poter essere rintracciabile.

This likewise helps individuals to keep track of extremely stringent diet plan plans,
Questo aiuta anche le persone a tenere traccia di strategie molto rigorose regime di dieta,

Facing extremely stringent regulatory requirements, manufacturers of these devices rely on Branson laser welding technology to
Per far fronte a requisiti normativi estremamente severi, i fabbricanti di questi dispositivi si affidano alla tecnologia di saldatura

based on extremely stringent international specifications and tests(crash tests, vehicle fire, etc.).
sulla base di specifiche internazionali e test(crash test, incendio veicolo, etc.) estremamente severi.

The fact that a whole raft of extremely stringent conditions must be fulfilled,
Questa situazione è tanto più paradossale- oserei persino dire scandalosa- in quanto in tutti i nostri paesi per ottenere un visto di soggiorno di lunga durata è necessario ottemperare ad una serie di condizioni estremamente severe.

required for application of death penalty is extremely stringent, so that situations in which a death sentence could be
richiesto per l'applicazione della pena di morte è estremamente rigoroso, tale che le situazioni in cui una condanna a morte potrebbe essere

The quality requirements for our components are extremely stringent," continues Rinaldo,
e i requisiti qualitativi per i nostri componenti estremamente stringenti" continua Rinaldo che,

based on extremely stringent international specifications and tests(crash tests, vehicle fire, etc.).
sulla base di specifiche internazionali e test(crash test, incendio veicolo, etc.) estremamente severi.

This is because of the extensive and also extremely stringent manufacturing processes billion dollar pharmaceutical
Questo è il risultato delle ampie e anche incredibilmente rigorosi processi di produzione miliardi di dollari di business

honour, by the extremely stringent and far-reaching requirements,
da requisire ti cioè molto stringenti e molto approfonditi,

Delays, culture and language clashes, and financial institutions' own extremely stringent privacy
Ritardi, scontri culturali e linguistici e le politiche estremamente rigorose in materia di privacy

The USA and Japan both have extremely stringent standards in this area,
gli Stati Uniti e il Giappone hanno norme molto più severe in questo campo,

How to use "extremely stringent" in an English sentence

California has extremely stringent disclosure necessities.

California has extremely stringent disclosure requirements.

India is extremely stringent with visa extensions.

Some organizations have extremely stringent security concerns.

Currently polished diamonds must meet extremely stringent standards.

They have extremely stringent rules on water usage.

The tests performed must meet extremely stringent requirements.

However, some organizations have extremely stringent security concerns.

Remanufactured parts providers adhere to extremely stringent standards.

The CDC has extremely stringent answers to these questions.

How to use "molto stringenti, estremamente severi, estremamente rigorosi" in an Italian sentence

Aiuteremo Alitalia ma secondo condizioni molto stringenti che dovranno essere rispettate.

L'industria chimica pone requisiti estremamente severi agli strumenti di misura utilizzati nei processi.

Manteniamo degli standard estremamente rigorosi al fine di garantire la sicurezza del paziente.

Ci deve essere un modo equilibrato di trattare se stessi: alcuni sono estremamente severi ed altri particolarmente accondiscendenti!

Hanno norme molto stringenti in Francia, Gran Bretagna, nei paesi scandinavi.

No, i controlli sono estremamente severi e rigidi, non è possibile mettere in pratica comportamenti poco chiari.

Le limitazioni sono molto stringenti e le pene severe.

Bisogna essere estremamente rigorosi e utilizzare dei metodi affidabili e verificati.

Queste pedule sono realizzate secondo standard costruttivi estremamente rigorosi e applicando le ultime tecnologie disponibili.

Articolo precedenteCanale di guida di rapida installazione per carriponte Articolo successivoInverter progettati per ambienti estremamente severi