What is the translation of " FALL IN CONSUMPTION " in Italian?

• calo del consumo
• calo dei consumi
• declinante del consumo

Examples of using Fall in consumption in English and their translations into Italian

Fall in consumption in 1999 and market development.
Calo dei consumi nel 1999 e sviluppo del mercato.

The Commission examined the injurious effects of the fall in consumption between 1997 and 2001.
La Commissione ha esaminato gli effetti pregiudizievoli del calo del consumo registrato tra il 1997 e il 2001.

Therefore the fall in consumption between 1999
Il calo del consumo registrato tra il 1999

expensive"a posteriori" aid made necessary by a fall in consumption on the Spanish market.
Eviterebbe aiuti"a posteriori" più onerosi a causa del crollo del consumo sul mercato spagnolo.

It has been examined whether the fall in consumption in 1999 was a major factor contributing
È stato valutato se il calo dei consumi del 1999 abbia contribuito in misura notevole

also the fall in consumption that we are seeing in the European Union.
anche del calo dei consumi in atto nell'Unione.

The fall in consumption has been intensifying for ten years now
Il calo dei consumi si va accentuando ormai da dieci anni

A slowdown in those economies will produce a fall in consumption and this takes away a huge support pillar for the growth of the region.".
Un rallentamento di quelle economie produrrà un ribasso dei consumi e ciò porta via un enorme pilastro di sostegno per la crescita della regione".

taken of the reaction of all market participants to the trend fall in consumption.
delle reazioni di tutti gli attori del mercato che hanno contribuito all'andamento declinante del consumo.

The situation has become alarming, given the fall in consumption and exports
La situazione è diventata allarmante a causa del calo dei consumi e delle esportazioni

link between the fall in consumption and the injurious effects observed.
ma non sostanziale, tra il calo del consumo e gli effetti pregiudizievoli osservati.

Consequently, unlike dumped imports it is considered that the fall in consumption did not play any significant role
Di conseguenza, si ritiene che il calo dei consumi non abbia avuto un ruolo fondamentale

the growth of stocks by 600 000 tonnes and the 11% fall in consumption.
l'aumento di 600.000 tonnellate degli stocks, o il calo del consumo pari all'11.

Secondly, 100% financing from Community resources in cases in which the fall in consumption is due to the blow to consumer confidence;
cento con fondi dell'Unione europea nei casi in cui il calo dei consumi sia dovuto a una perdita di fiducia dei consumatori;

taken of the reaction of all market participants to the trend fall in consumption.
delle reazioni di tutti gli attori del mercato che hanno contribuito all'andamento declinante del consumo.

examples that show that a 14 to 37% fall in consumption can be achieved through the use of advertising restrictions.
Esistono esempi, seppure limitati, che dimostrano una diminuzione del consumo oscillante fra il 14 e il 37 percento a seguito dell'applicazione di misure restrittive sulla pubblicità.

The fall in consumption between 1997
Il calo del consumo tra il 1997

sharp rise in imports at low prices, the fall in consumption would not have led to a substantial fall in profits.
in assenza del netto incremento delle importazioni a basso prezzo, il calo del consumo non avrebbe determinato una sostanziale diminuzione degli utili.

The fall in consumption between 2000
Il calo del consumo tra il 2000

On a year-to-year basis, it emerged that despite the fall in consumption in 1999(- 8% compared to 1998),
Su base annua è emerso che, nonostante il calo dei consumi del 1999(- 8 % rispetto al 1998), le

Despite the fall in consumption, the unemployment and the stagnant growth that will take years
Nonostante il calo dei consumi, la disoccupazione, la crescita stagnante che solo in anni

the depletion of marine resources, the fall in consumption and currency distortions within the Union are all major
L'indebitamento divenuto insopportabile, la diminuzione delle risorse marine, il calo del consumo, le distorsioni monetarie in seno all'Unione sono

The Commission examined the injurious effects of the fall in consumption between 2000 and 2001.
La Commissione ha esaminato gli effetti pregiudizievoli del calo del consumo registrato tra il 2000 e il 2001,

particularly that of Central and Eastern Europe and the Middle East, and the fall in consumption in almost all the OECD countries,
di quella dei paesi dell'Europa centroorientale e del Medio Oriente in particolare, nonché il calo del consumo in quasi tutti i paesi dell'Ocse hanno provocato

A slowdown in the economy could, for example, lead to a fall in consumption or industrial production by customers,
Un rallentamento dell'economia potrebbe determinare, ad esempio, un calo dei consumi o della produzione industriale da parte della clientela,

and if we add the psychological consequences of a fall in consumption owing to the uncertainty of purchases,
continente e se, a questo, aggiungiamo le conseguenze psicologiche di un calo dei consumi di fronte all'incertezza degli acquisti,

An economic slowdown could, for example, lead to a fall in consumption or industrial production by the Group's customers,
Un rallentamento dell'economia potrebbe determinare, ad esempio, un calo dei consumi o della produzione industriale da parte della clientela,

it was considered that the possible impact of the fall in consumption and the subsequent market development should be
si è ritenuto che l'eventuale incidenza del calo dei consumi e il conseguente sviluppo del mercato debbano essere

market has been characterized by a 20% fall in consumption in the last three years for cultural and health reasons and,
Il mercato del latte in Italia è stato caratterizzato da un calo dei consumi del 20% negli ultimi 3 anni per ragioni culturali

How to use "fall in consumption" in an English sentence

You and Prof DeLong agree on one thing: that the fall in consumption was an endogenous response to the recession.

The fall in consumption in Europe has caused regional cement players to look further afield for new areas of growth.

The fall in consumption in the last two quarters in the majority of the advanced capitalist countries has dashed this hope.

Distillate fuel has seen a fall in consumption of 0.9%, and a fall in demand overall in other nations, especially China.

Lighting remains the third biggest consumer of domestic electricity, in spite of a 24% fall in consumption by lighting since 2000.

The retail sector was adversely impacted post- demonetisation, given the short-term fall in consumption demand consequent to the lack of liquidity.

Water companies are seeing a fall in consumption and their income from customers who have switched to meters in recent years.

However, impartial and independent teams have been constituted to verify all connections where fall in consumption observed to avoid any malpractice.

Coal's share of primary energy production was down to its lowest since 2004 due to a fall in consumption by the U.S.

Moreover, the fall in consumption after the slowdown in economic growth may lead to a considerable decline in the number of passengers.

How to use "calo dei consumi, calo del consumo" in an Italian sentence

Il calo dei consumi riguarda tutti i prodotti.

Calo Dei Consumi | Beh, buona giornata.

Il calo dei consumi non risparmia Salerno.

C’è il calo dei consumi e delle commesse.

I motivi del calo dei consumi sono parecchi.

Non è facile calcolare al millesimo il calo del consumo dei carburanti.

Probabilmente il calo dei consumi ha influito parecchio.

Continua il calo dei consumi di carbone italiani.

Il calo dei consumi è un problema per tutti».

Calo dei consumi e conseguente riduzione dei rifiuti, dunque.