What is the translation of " FRAMEWORK PROPOSAL " in Italian?

• proposta quadro

Examples of using Framework proposal in English and their translations into Italian

Framework proposal on water.
Proposta-quadro sulle risorse idriche.

Outline of the new policy framework proposal.
Lineamenti della nuova proposta di quadro politico.

If this framework proposal is not adopted, there are two other extension possibilities, each for a further year.
In caso di mancata adozione della proposta quadro, esiste la possibilità di prorogare le disposizioni per un altro anno.

Introducing a disability specific anti-discrimination framework proposal.
Presentazione di una proposta quadro contro la discriminazione del disabile.

It is better firstly because the framework proposal made LIFE I more rigorous,
Innanzitutto, perché la proposta di base ha reso LIFE più rigoroso, più

Introducing a disability specific anti-discrimination framework proposal.
Presentazione di una proposta quadro anti-discriminazione riguardante specificamente la disabilità.

It is important that we have the framework proposal to put in place uniform systems for the full
E' importante avere una proposta quadro per l'introduzione di sistemi uniformi per la certificazione degli integratori alimentari.

The detailed rules would then follow in that framework proposal.
Le regole di dettaglio verrebbero poi stipulate nel contesto di tale regolamento quadro.

Mr President, ladies and gentlemen, the framework proposal before us establishes the succession of the European Community to the ECSC.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, la proposta quadro di cui ci troviamo a discutere stabilisce la successione della Comunità europea alla CECA.

All of this needs to be reflected in the next multiannual financial framework proposal.
Tutto rispecchiato ciò deve trovare riscontro nella prossima proposta di quadro finanziario pluriennale.

The Commission will submit its framework proposal on charging for the use of infrastructure and its proposal on tunnel safety as soon as possible.
La Commissione presenterà il più rapidamente possibile la sua proposta quadro sulla tariffazione dell'uso delle infrastrutture, nonché quella sulla sicurezza dei tunnel.

does not include it in its framework proposal.
non la includa nella sua proposta quadro.

Furthermore, the Commission has taken note of the requests to draft a framework proposal in response to the analyses that have been made.
La Commissione ha peraltro preso nota delle richieste di elaborazione di una proposta quadro per rispondere alle analisi effettuate.

Should the framework proposal not be adopted, the proposal under review makes provision for a possible extension
In caso di mancata adozione di tale proposta quadro, la proposta in oggetto per il 2004 prevede la possibilità

system as an interim solution pending the adoption of the framework proposal on infrastructure charging.
ecopunti quale soluzione provvisoria in attesa dell'adozione della proposta quadro sulla tariffazione per l'uso delle infrastrutture.

If the framework proposal on infrastructure charging is not adopted, the ecopoints system will be maintained
In caso di mancata adozione della proposta quadro, le disposizioni previste dal sistema degli ecopunti rimarranno

complements the analysis undertaken for the 2030 framework proposal and updates it on specific ESD related elements.
completa l'analisi effettuata per la proposta del quadro strategico del 2030 e l'aggiorna su aspetti specifici relativi all'ESD.

I am firmly opposed to the approach of the Commission, whose framework proposal provides for Parliament merely to be consulted on matters concerning the fund'
Io mi oppongo con fermezza all'approccio della Commissione che, nella sua proposta quadro, prevede una mera consultazione del Parlamento in merito agli orientamenti finanziari

by end-2016 a roadmap exploring the possibility of creating such a European ICT security certification framework proposal by end-2017.
una tabella di marcia che valuti la possibilità di elaborare una proposta relativa a un quadro europeo di certificazione della sicurezza delle TIC entro la fine del 2017.

not proposed this kind of change as inappropriate for a framework proposal largely directed to consolidation
ha proposto modifiche di questo tipo, non appropriate per una proposta quadro, essenzialmente diretta al consolidamento

If the framework proposal on charging for the use of infrastructure is not adopted by then,
In caso di mancata adozione della proposta quadro sulla tariffazione dell'uso delle infrastrutture, le disposizioni di

deemed necessary by the Commission pending the adoption of the framework proposal on charging for the use of infrastructure,
che tale misura sia necessaria in attesa dell'adozione della proposta quadro sulla tariffazione dell'uso delle infrastrutture, prevista dal

free from review as part of this framework proposal that we shall consider in due course.
possa ritenere esclusa dalla revisione nell'ambito della proposta quadro che prenderemo in considerazione a tempo debito.

The fact that the president's framework proposal has been rejected could pave
Il fatto che la proposta quadro del presidente è stata respinta potrebbe

using information on convictions in the framework proposal goes some way towards dealing with the lack of a single
utilizzando le informazioni sulle condanne nella proposta quadro si cerca in qualche modo di affrontare la mancanza di un'unica

pending the adoption of the framework proposal on charging for the use of road infrastructure.
quali la regione alpina, in attesa dell'adozione della proposta quadro sulla tassazione delle infrastrutture stradali.

examples are the general review of the strategy on waste, the framework proposal on water(integrated management),
Ad esempio: esame generale della strategia in materia di rifiuti; proposta quadro nel settore idrico(gestione integrata);

It furthermore reflects progress made in the Council during the negotiations on the framework proposal on TSEs,
Tale misura tiene inoltre conto dei progressi compiuti dal Consiglio durante i negoziati sulla proposta-quadro relativa alle TSE

It is also proposed that a European ICT security certification framework proposal be developed, to be presented by end-2017, and
Si propone anche di definire e presentare entro la fine del 2017 una proposta relativa a un quadro europeo per la certificazione della sicurezza delle TIC

Develop by end-2016 a Roadmap towards a possible European ICT security certification framework proposal, to be presented by end-2017,
Definire entro la fine del 2016 una tabella di marcia per l'elaborazione di un'eventuale proposta relativa a un quadro europeo per la certificazione della sicurezza delle TIC,