What is the translation of " FURTHER STATEMENT " in Italian?

• un'ulteriore dichiarazione
• ulteriore affermazione
• una nuova dichiarazione

Examples of using Further statement in English and their translations into Italian

No further statements were made.
Non vi sono altri interventi.

Ms. McCabe, let me advise you that any further statement.
Signora McCabe, la avviso che ogni altra affermazione.

 No further statements will be given.".
Non verranno forniti ulteriori comunicati».

This has no negative effect on further statements and actions.
Questo non ha alcun effetto negativo sulle successive affermazioni e azioni.

No further statements from our part are necessary.
Non sono necessarie ulteriori dichiarazioni da parte nostra.

Fortunately, Google has made a further statement that we're a little happy about.
Fortunatamente, Google ha fatto un'ulteriore dichiarazione che ci rallegra un po'.

Concerning what those three men did. We would like to take a further statement from you.
Quello che le hanno fatto quei tre uomini. Vorremmo raccogliere una sua ulteriore dichiarazione riguardo.

Paul's further statement,“O death, where is thy sting?
Paolo da ulteriori affermazioni,“O morte, dov'è il tuo dardo?

Ladies and gentlemen, I would also like to make a further statement relating to certain events of this weekend.
Onorevoli colleghi, desidero rendere ancora una dichiarazione su alcuni avvenimenti riguardanti il fine settimana.

A further statement on the Gulf crisis was adopted by the Rome
Una nuova dichiarazione sulla crisi del Golfo è stata adottata

The break statement prevents any further statements from being executed by leaving the switch.
La dichiarazione della rottura impedisce nuova dichiarazione l'esecuzione lasciando l'interruttore.

Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility,
J Ulteriori dichiane'ioni dettagliate discussioni non devono celare

Before replying to this declaration, I would show a further statement in which the author contradicts himself.
Prima di rispondere a quest'asserzione, vorrei mostrare un'altra dichiarazione dell'autore in cui egli si contraddice.

But the further statement that he alone is permitted to enter the Holy
Ma l'ulteriore affermazione che a lui solo è permesso di entrare nel Santo

to ask the Commissioner to make a further statement to the House as soon as possible?
Signor Presidente, non potrebbe chiedere alla Commissione di fare un'altra dichiarazione all'Aula il più rapidamente possibile?

At present, any further statement would be a biased assumption.
Ad oggi, ogni ulteriore affermazione è una mera supposizione di parte.

are ihey still waiting for a reply or a further statement from Soviet diplomatic sources?
aspettano ancora una risposta o una precisazione ulteriore da fonti diplomatiche sovietiche?»?

There will be no further statement to the press… not for the present. Yes, Sir.
Non ci saranno ulteriori dichiarazioni alla stampa per ora. Si, signore.

Commission report on the responses to the challenges of globalisation, and a further statement on the international financing for development conference taking place in Monterrey.
dichiarazione sulla relazione della Commissione intitolata:" risposte alle sfide della globalizzazione", e un' altra dichiarazione sulla conferenza internazionale sul finanziamento dello sviluppo che si svolgerà a Monterrey.

So could we have a further statement at 11 a.m. as to what is happening?
Dunque potremmo avere un'ulteriore di chiarazione alle 11 su ciò che sta accadendo?

represents a further statement of Pininfarina signature in the architecture following the recent
rappresenta un ulteriore affermazione della firma Pininfarina nell'architettura a seguito dei recenti

A third reason is that this further Statement will, it is hoped,
La terza ragione è che questa ulteriore dichiarazione contribuirà è quanto si spera_,

beyond the resolution that you read to us at the end and about which I am glad; a further statement from you as to whether specific decisions have been taken,
che lei ci ha letto alla fine, e della quale mi compiaccio, desidererei da parte sua un ulteriore commento, un' ulteriore dichiarazione, in modo da sapere se siano state adottate misure specifiche:

European Council of 28 October issued a further statement on the Gulf crisis reiterating the concerns of the Community
Il Consiglio europeo, riunito a Roma il 28 ottobre(5), ha pubblicato una nuova dichiarazione in cui riafferma la preoccupazione della Comunità

We would like to take a further statement from you concerning what those three men did.
Quello che le hanno fatto quei tre uomini. Vorremmo raccogliere una sua ulteriore dichiarazione riguardo.

Accordingly, the ESC backs the Commission's further statement on this point in its staff Working Paper that"there
Il Comitato appoggia quindi anche le ulteriori affermazioni in materia contenute nel documento di lavoro della Commissione"Le esperienze europee

We need from the Commissioner one or two further statements, and I will be putting some questions to him during my address.
Avremmo bisogno di qualche altra ulteriore dichiarazione da parte del Commissario, ed io gli voglio porre alcuni quesiti in questo mio intervento. to.

Now the video of that track, a further statement of estimate made through a series of Simons career's outfits,
Ora il video di quella traccia, un'ulteriore dichiarazione di stima fatta riproponendo attraverso una serie di outfits la carriera di Simons,

I will be making further statements when we have something to tell you.
E' stato un incidente?- Farò altre dichiarazioni, se e quando avremo qualcosa da dire.

Building on the previous work of ARCIC, the Commission offers a further statement on how the gift of authority,
Basandosi sul precedente lavoro dell'ARCIC, la Commissione offre un'ulteriore dichiarazione sul modo in cui il dono dell'autorità,

How to use "further statement" in an English sentence

He has made no further statement on the matter.

No further statement will be made at this time."

We will issue a further statement in due course.

Mr Calvert will release a further statement this morning.

Further statement history can be accessed via Online Banking.

The highly satisfactory results is further statement is, rightly.

We shall make a further statement at that time.

No further statement will be issued at this time.

Minaj has issued no further statement on the issue.

No further statement will be made,” the statement concluded.

How to use "un'ulteriore dichiarazione, una nuova dichiarazione" in an Italian sentence

Come dire un ulteriore dichiarazione d’intenti di sguardo al passato.

Dietro l’angolo incombe una nuova dichiarazione di dissesto.

Oltre al certificato di dichiarazione di prodotto rispettoso dell’ambiente, l’isolante Ecozero porta con sé un ulteriore dichiarazione di qualità.

Nel momento in cui Invitalia erogherà il finanziamento dovrò firmare un ulteriore dichiarazione simile a quella precedente ?

Devo presentare una nuova dichiarazione ici?

Le note operative più dettagliate le trovate nel Vademecum pratiche amministrative Entro il mese di Settembre bisogna richiedere un ulteriore dichiarazione alla Scuola.

Che sia una nuova dichiarazione d’amore?

Inoltre, per redditi superiori a Rmb , dal 1 gennaio 2006 si richiede un ulteriore dichiarazione annuale.

Ora, però, arriva una nuova dichiarazione molto forte.

Oltre a questo dettaglio è sopraggiunto un ulteriore dichiarazione durante la puntata di Pomeriggio 5 del 14 marzo.