What is the translation of " GENERAL READER " in Italian?

• lettore generale
• lettore comune

Examples of using General reader in English and their translations into Italian

The general reader with regard to the authenticity of the Christian.
Il lettore comune per quanto riguarda l'autenticità del cristiano.

His output has been praised by both academics and general readers.
La sua produzione è stata elogiata sia dagli accademici che dai lettori generali.

For the general reader, this version reads like an interlinear.
Per il lettore comune, questa versione è paragonabile a un'interlineare.

The application of this principle is not, however, of interest to general readers.
L'applicazione di questo principio, tuttavia, non è di interesse generale di lettori.

As a matter of fact, a general reader makes it possibles to identify all Qar.
Con l'aiuto di un lettore generale, è possibile identificare tutti gli spessori pelabili Qar.

not necessarily convincing work for general readers.".
non necessariamente convincere il lavoro per i lettori generali.".

For a general reader interested in linguistics reading Baker's book is
Per un lettore generale interessato al libro dei Baker della lettura di linguistica

A short report in the same issue, describing that work for general readers.
Sullo stesso fascicolo vi è anche un breve resoconto, che descrive quel lavoro per un lettore non specialista.

General readers and teachers will find McGaughey's packaging of information and ideas stimulating.".
I lettori e gli insegnanti generali troveranno l'imballaggio del McGaughey delle informazioni e delle idee che stimolano.".

it will be broadly comprehensible to an interested general reader.
sarà ampiamente comprensibile ad un vasto pubblico.

altogether suitable for the general reader, for it assumes a certain amount of knowledge on his part
Questo prezioso commentario tuttavia non è del tutto adatto al lettore comune, presuppone da parte sua un certo numero

in istoricheskiy science a set of the definitions unfamiliar to the general reader.
in scienza istoricheskiy una serie delle definizioni sconosciute al lettore generale.

one sometimes encounters a short comment"I did not like it," but in general, readers appreciate the plot,
a volte si incontra un breve commento"Non mi piaceva", ma in generale, i lettori apprezzano la trama,

a reading pleasure for history scholars and the general readers.
un piacere della lettura per gli eruditi di storia ed i lettori generali.

the author leads by the hand the general reader as well as the man of faith,
l'autrice conduce per mano il lettore comune come anche l'uomo di fede o il

Johnson is the one best known to the general reader.
Johnson è la più nota al grande pubblico.

value to the general reader who needs a home medical dictionary.
valuterà al lettore generale che ha bisogno di un dizionario medico familiare.

newspapers learned to boost circulation by features appealing to the general reader.
giornali hanno imparato amplificare la circolazione dalle caratteristiche che fanno appello al lettore generale.

give some insights to help the general reader who(still) tends to believe in the social advantages
utili per orientare un pubblico generalista, che è ancora molto propenso a credere ai vantaggi sociali che

remained a standard work on the subject for students and general readers after his death.
rimase un classico della materia per gli studenti e i lettori generali, anche dopo la sua morte.

SimplificationAssembly as well as maintenance are simplified. As a matter of fact, a general reader makes it possibles to identify all Qar.
Montaggio e manutenzione semplificati Con l'aiuto di un lettore generale, è possibile identificare tutti gli spessori pelabili Qar.

magic was to make this material available to the general reader.
è stato quello di rendere questo materiale disponibile al lettore comune.

that will appeal to both academia and the non-specialist general reader with an interest in the evolution of human civilization to the present day-
riferimento che si rivolge sia il mondo accademico e il lettore comune non specialista con un interesse per l'evoluzione della civiltà

general ideas about physics into something that would work for the general reader.
e le teorie della fisica, in modo da poterlo presentare al lettore comune.

the non-specialist general reader with an interest in the evolution of human civilization to the present day-
all' accademia che al lettore generale del non specialista con un interesse nello sviluppo di civilizzazione umana ad oggi-

successful as this one in provoking interest in Sufism for the general reader.
così capace di provocare interesse per il Sufismo nel lettore comune quanto I Sufi”.

real events- in an account that was useful to the professional historian as well as the general reader; and having
capace di stendere un referto significativo per lo storico di professione oltre che per il lettore comune; possedere la sensibilità

obtaining the diploma of General Reader in Holy Scripture.
ottenendo il diploma di lettore generale in Sacra Scrittura.

religious books for the general reader, and a few works in popular science.
libri religiosi per il grande pubblico, e qualche lavoro di scienza divulgativa.

graduating summa cum laude in 1939 with the title of Doctor in Theology and General Reader in Holy Scripture after discussing his thesis'De Divinitate
termina nel 1939 con il titolo di Dottore in Teologia e Lettore generale in Sacra Scrittura. Difese la sua tesi di laurea summa cum laude'De Divinitate

How to use "general reader" in an English sentence

Works on mathematics for the general reader are Thomas L.

He will please the general reader and the connoisseur equally.

A book more for the general reader than the specialist.

The serious general reader also will find it thought provoking.

Now what fascinates the general reader is the English presentation.

A useful book for the general reader interested in Kent.

And for the general reader interested in Islamic history and culture.

It is directed to the general reader rather than the specialist.

Identified as a starting point from the general reader as low-brow.

But the general reader will find their analysis a tough slog.

How to use "lettore comune, lettore generale" in an Italian sentence

Principia di Newton per il lettore comune djvu download.

Il lettore comune li troverebbe utili o rimarrebbe spaesato?

Negozio Lettore Generale Memory Card Online Lettore Generale Memory Card Lettore Generale Memory Card 58 prodotti in .

A Roma consegue il titolo di Lettore Generale di Sacra Scrittura.

Lettore Generale Memory Card Non riesci proprio a trovare il modello di Lettore Generale Memory Card che stai cercando?

Abbiamo la varietà di Lettore Generale Memory Card più ampia di tutta la rete!

E se c’è il lettore generale dev’esserci anche lo scrittore generale.

Antonio, ove, nel luglio 1926 fu dichiarato Lettore generale di filosofia.

Il lettore comune è anche critico letterario? – GRUPPO/I DI LETTURA Il lettore comune è anche critico letterario?

Forse per il lettore comune questi meccanismi risultano complicati.