Examples of using Generally in the form in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A type of financing generally in the form of an equity participation.
Performance usually comes with a price and that is generally in the form of noise.
Le prestazioni solitamente hanno un prezzo e generalmente sono sotto forma di rumore.Il business model è generalmente sotto forma di Licenza di marchio con Royalties;stresses several aspects of the same object simultaneously, generally in the form of squares or cubes.
aspetti dello stesso oggetto in modo simultaneo, generalmente nella forma di quadri o cubi.Tiny House has a lot of fans, generally in the form of rental transactions, tourists usually book one day.
La Camera minuscola ha molti fan, generalmente sotto forma di transazioni locative, libro dei turisti solitamente l'un giorno.social sciences a series of wrong items, generally in the form of stark contrapositions.
scienze sociali una serie di punti erronei, generalmente sotto forma di contrapposizioni nette.I raschiatori sono generalmente costituiti da profilato a"C" con rivestimento in acciaio antiusura sui lati di strisciamento.La spirale è una lunga molla di metallo, generalmente ritorta a forma di spirale o I raschiatori, generalmente costituiti da semplice profilato piatto,This method is accomplished by adding constantly of chlorine in the water, generally in the form of calcium hypochlorite or sodium hypochlorite.
Questo metodo si realizza aggiungendo costantemente del cloro nell'acqua, generalmente in forma di ipoclorito di calcio o di ipoclorito di sodio.Support for projects, generally in the form of financial support of a proportion of the costs,
Sostegno ai progetti, in genere sotto forma di un sostegno finanziario che copre parte dei costi,Where it is appropriate, the Presidency can even take the line of making a specific contribution itself, generally in the form of a compromise, to get work moving.
la presidenza può prendere l'iniziativa di presentare un contributo specifico, generalmente sotto forma di compromesso, volto a far avanzare i lavori.I connettori sugli azionamenti di disco rigido sono generalmente sotto forma d'una griglia rettangolare 2xN dei perni(dove la N è 20,other educational institutions, but generally in the form of individual projects.
presso altre istituzioni educative, ma in generale sotto forma di progetti individuali.Anchor ice crystals in the Antarctic are generally in the form of thin, circular platelets of 2-10 cm in diameter.
I cristalli di ghiaccio ancorato nell'Antartico hanno generalmente la forma di sottili placchette circolari di 2-10 cm di diametro.to investments in industry, generally in the form of global loans.
a investimenti nell'industria, di solito sotto forma I raschiatori, generalmente costituiti da semplice profilato piatto,mythology who subsist by feeding on the life essence(generally in the form of blood) of living creatures, regardless of whether it is undead person or being.
folcloristico che sopravvive nutrendosi dell'essenza vitale(generalmente sotto forma di sangue) di altre creature, nonché una delle figure dominanti del genere horror.La parola Kermess(generalmente nella forma Kirmess) si applica negli Stati Uniti d'America a qualsiasi intrattenimento,or in minerals that contain silver compounds, generally in the form of sulfides such as galena(lead sulfide) or cerussite lead carbonate.
o minerali che contengono composti di argento, in genere sotto forma di solfuri come la galena(solfuro di piombo) o la cerussite carbonato di piombo.These equivalences are generally in the form of unilateral'dispositions', some of which are reciprocated,
Tali equivalenze assumono generalmente la forma di"disposizioni" unilaterali, alcune delle quali su base di reciprocità,stereotypes is also peppered by sensationalism, generally in the form of conspiracy theories or the syndrome of the hidden agency.
di stereotipi è anche arricchito di sensazionalismo, generalmente sotto forma di teorie del complotto o della sindrome del"c'è Ion exchangers are materials, generally in the form of pellets, which fix the positive or negative ions of
Gli scambiatori di ioni sono sostanze che si presentano, generalmente, sotto forma di granuli capaci di fissare gli ioni positiviindirectly into the air- generally in the form of organic compounds after having undergone physical or chemical transformation.
direttamente oppure indirettamente, generalmente sotto forma di composti organici, dopo aver subito trasformazioni fisiche o chimiche.the Maastricht Treaty and the Irish"no" to the Nice Treaty) had always eventually been overcome by putting the ">treaties back before the people with minor amendments, generally in the form of additional protocols.
attraverso alcune modifiche di ordine secondario, generalmente sotto forma di protocolli aggiuntivi.One of them may be an image associated with your rank, generally in the form of stars, blocks or dots,
Uno di questi può essere un'immagine associata al tuo rango, solitamente sotto forma di stelle, blocchi o punti,14 central banks engaged in some form of monetary policy loosening, generally in the form of interest rate cuts or asset purchases.
già messo in atto da 14 banche centrali sotto varie forme, generalmente come tagli dei tassi d'interesse o acquisti di asset[1].women(generally in the form of different prices) try to rely on
donne a seconda del genere(solitamente sotto forma di differenze di prezzo)interpretation or validity of a provision of Community law, generally in the form of a judicial decision in accordance with national procedural rules.
alla validità di una disposizione di diritto comunitario, generalmente sotto forma di una decisione giurisdizionale in conformità alle norme procedurali nazionali.Although mounted piezoelectric crystals are generally in the form of plates, bars,
Benché i cristalli piezoelettrici« montati» si presentino generalmente sotto forma di piastre, barre,
