What is the translation of " GENERALLY IN THE FORM " in Slovak?

• všeobecne vo forme
• zvyčajne v tvare
• vo všeobecnosti vo forme
• zvyčajne vo forme
• spravidla vo forme

Examples of using Generally in the form in English and their translations into Slovak

These sulphurs are generally in the form of blocks, lumps or dust.
Tieto druhy síry sú obyčajne vo forme blokov, kusov alebo prachu.

The French term“Pour féliciter”(pronunciation of pur felisite) generally in the form of initials P. F.
Francúzsky výraz„Pour féliciter”(výslovnosť: pur felisite) spravidla vo forme iniciál P.F.

Maize gluten(generally, in the form of a flour), which is composed mainly of the gluten of the maize grains obtained from the separation of starch;
Kukuričný lepok(všeobecne vo forme múky), ktorý je zložený hlavne z lepku kukuričných zŕn, získaných separáciou škrobu;

The groove of the weldment is generally in the form of a UV composite groove.
Drážka zvaru je všeobecne vo forme UV kompozitnej drážky.

The least intrusive weight loss methods, and those most often recommended, are adjustments to eating patterns and increased physical activity, generally in the form of exercise.
Najšetrnejšie metódy chudnutia, a tiež tie najčastejšie odporúčané, sú úprava stravovacích návykov a zvýšenie fyzickej aktivity, spravidla vo forme cvičenia.

When iridium is used alone, it is generally in the form of ingot, crucible or wire.
Keď sa iridium používa samostatne, je vo všeobecnosti vo forme ingotu, téglika alebo drôtu.

These informal practices are starting to be incorporated into the learning processes in some schools and other educational institutions, but generally in the form of individual projects.
Tieto neformálne postupy sa v niektorých školách a iných vzdelávacích inštitúciách začínajú zahŕňať do učebných postupov, ale všeobecne vo forme individuálnych projektov.

Diamond: Renders the decision point generally in the form of Yes/No or True/False.
Diamant: Rozdeľuje rozhodovací bod vo všeobecnosti vo forme Áno/ Nie alebo Pravda/ Nepravda.

In ITO thin films, Sn is generally in the form of Sn^2+ or Sn^4+, because In is positive in In2O3, the presence of Sn^4+ will provide an electron to the conduction band, in contrast to the presence of Sn^2+ will reduce the density of electrons in the conduction band.
V ITO tenkých vrstiev, Sn je všeobecne vo forme Sn^ 2+, alebo Sn^ 4+, pretože je pozitívna v In2O3, za prítomnosti Sn^ 4+ poskytne elektrón do vodivostného pásu, na rozdiel od prítomnosti Sn^ 2+ zníži hustotu elektrónov v pásme vodivosti.

The drugs used against this reaction, called anti-itching, are generally in the form of an ointment and contain antihistamines or hydrocortisone;
Liečivá používané proti tejto reakcii, nazývané anti-svrbenie, sú všeobecne vo forme masti a obsahujú antihistaminiká alebo hydrokortizón;

Chemical name is called"PMMA" is a propylene alcohol, commonly known as"after special treatment of plexiglass" in the application of its raw materials generally in the form of particles, plates, pipes and other forms..
Chemický názov sa nazýva"PMMA" je propylénový alkohol, bežne známy ako"po špeciálnej úprave plexiskla" pri aplikácii jeho surovín vo všeobecnosti vo forme častíc, dosiek, rúrok a iných foriem..

It tends to form crystal aggregates, generally in the form of balls, up to a couple centimeters in size.
Má tendenciu tvoriť agregáty kryštálov, všeobecne vo forme guličiek, až do veľkosti niekoľkých centimetrov.

We have developed a tagline called‘Rise To The Top' and the content of our email marketing is generally in the form of helpful tips from the industry.
Vytvorili sme slogan nazvaný"Rise To The Top" a obsah nášho e-mailového marketingu je vo všeobecnosti vo forme užitočných tipov od priemyslu.

The first may be an image associated with your rank, generally in the form of stars, blocks or dots, indicating how many posts you have made or your status on the board.
Ten prvý je obrázok spojený s Vašou úrovňou, zvyčajne v tvare hviezdičiek alebo kocočiek ukazujúcich, koľko príspevkov ste už pridali, alebo Vašu pozíciu vo fóre.

The national court submits questions to the Court of Justice about the interpretation or validity of a provision of European Union law, generally in the form of a judicial decision in accordance with national procedural rules.
Vnútroštátny súdny orgán položí Súdnemu dvoru otázky súvisiace s výkladom alebo s platnosťou právnej normy Únie v zásade vo forme súdneho rozhodnutia v súlade s vnútroštátnymi procesnoprávnymi normami.

In other words, it receives control input(generally in the form of the electrical signal) and generates a change in the physical system through producing force, heat, motion, etcetera.
Inými slovami, dostáva riadiaci vstup(vo všeobecnosti vo forme elektrického signálu) a generuje zmenu vo fyzickom systéme prostredníctvom vytvárania sily, tepla, pohybu atď.

One of them may be an image associated with your rank or awards that you have received, generally in the form of stars, blocks or dots, indicating how many posts you have made or your status on the board.
Jeden z nich môže byť obrázok prepojený s vašou hodnosťou, všeobecne vo forme hviezdičiek, blokov alebo bodiek, ukazujúcich, koľko príspevkov ste poslali alebo váš stav na fóre.

The first may be an image associated with your rank, generally in the form of stars, blocks or dots, indicating how many posts you have made or your status on the board.
Jeden z nich môže byť obrázok prepojený s vašou hodnosťou, všeobecne vo forme hviezdičiek, blokov alebo bodiek, ukazujúcich, koľko príspevkov ste poslali alebo váš stav na fóre.

Three-quarters of the annual rainfall occurs during this period, generally in the form of brief, violent storms, although torrential rains lasting several days are not uncommon.
Tri štvrtiny ročných zrážok sa objavia v priebehu tohto obdobia, zvyčajne vo forme krátkej, silnej búrky, aj keď prívalové dažde trvajúce niekoľko dní nie sú tiež úplne neobvyklé.

One of them may be an image associated with your rank, generally in the form of stars, blocks or dots, indicating how many posts you have made or your status on the board.
V závislosti na použitom štýle, môže byť prvý obrázok spojený s vašou úrovňou, zvyčajne v tvare hviezdičiek, blokov alebo bodky, ukazujúci, koľko príspevkov ste už pridali alebo vašu pozíciu na šachovnici.

One of them may be an image associated with your rank, generally in the form of stars, blocks or dots, indicating how many posts you have made or your status on the board.
V závislosti od šablóny fóra, prvý môže byť obrázok spojený s vašim hodnotením, zvyčajne v tvare hviezdičiek, bodiek alebo kociek ukazujúcich počet príspevkov, ktoré ste už pridali alebo vašu pozíciu vo fóre.

Depending on the used style, the first may be an image associated with your rank, generally in the form of stars, blocks or dots, indicating how many posts you have made or your status on the board.
V závislosti na použitom štýle, môže byť prvý obrázok spojený s vašou úrovňou, zvyčajne v tvare hviezdičiek, blokov alebo bodky, ukazujúci, koľko príspevkov ste už pridali alebo vašu pozíciu na šachovnici.

Depending on the used style, the first may be an image associated with your rank, generally in the form of stars, blocks or dots, indicating how many posts you have made or your status on the board.
V závislosti od šablóny fóra, prvý môže byť obrázok spojený s vašim hodnotením, zvyčajne v tvare hviezdičiek, bodiek alebo kociek ukazujúcich počet príspevkov, ktoré ste už pridali alebo vašu pozíciu vo fóre.

Furthermore, often suppliers of services accused of gender-based different treatment of men and women(generally in the form of different prices) try to rely on a justification on the basis of Article 4(5) although the service is not offered exclusively to members of one sex.
Dodávatelia služieb, ktorým sa vyčíta rozdielne zaobchádzanie medzi mužmi a ženami na základe pohlavia(zvyčajne vo forme odlišných cien), sa okrem toho často snažia odvolávať na odôvodnenie vyplývajúce z článku 4 ods. 5 smernice, hoci sa daná služba neposkytuje výlučne príslušníkom jedného pohlavia.

CSR is generally presented in the form of concrete actions.
SZF je najčastejšie prezentované vo forme konkrétnych opatrení.