What is the translation of " GROUP SPLIT " in Italian?

• gruppo si sciolse
• gruppo si divise
• lo scioglimento del gruppo

Examples of using Group split in English and their translations into Italian

In 2004 the group split.
Nel 2004 il gruppo si scioglie.

The group split in 1973 when Urbanelli and Vanetti quit;
Il gruppo si sciolse nel 1973 quando Urbanelli e Vanetti decisero di lasciare;

At that point, the group split.
A questo punto il gruppo si divide.

When did the group split, and what did you do afterwards?
Quando si è sciolto il gruppo, e cosa avete fatto dopo?

When and why did the group split?
Come e quando si è sciolto il gruppo?

Part of the group splits and forms a new prayer cell.
Una parte del gruppo si stacca e forma una nuova cellula di preghiera.

Waking up at dawn, our group split up.
Risvegliato all'alba, il nostro gruppo diviso.

In 1992, the group splits up and M.Y.M. settles in Fano.
Nel 1992 il gruppo si divide, M.Y.M. si trasferisce a Fano.

At the end of the tour, the group split up.
Alla fine della tournée il gruppo si sciolse.

However, the group split before it could be finished.
Tuttavia, il gruppo si è sciolto prima che potesse essere finito.

When approaching an enemy the group splits in 2.
Quando ci si avvicina al nemico il gruppo si divide in 2.

The first time the group split was at the time of the"glam rock craze".
Il gruppo si è sciolto per la prima volta durante il periodo della mania"glam rock".

After our backpacking trip to Mount Assiniboine our group split up.
Dopo la gita sul Monte Assiniboine il nostro gruppo si è diviso.

The remaining group split in 1996.
Il gruppo in declino si sciolse nel 1996.

The group split later the same year,
Il gruppo si sciolse più tardi nello stesso anno,

So, in a sense, I was not surprised when the group split again.
Così, in un certo senso, non sono stato troppo sorpreso quando il gruppo si è sciolto nuovamente.

After the signing, in fact, the group split, giving rise to the MILF, and now the thing is repeating itself.".
Dopo la firma, infatti, il gruppo si è spaccato dando vita al Milf: e ora la cosa si sta ripetendo".

A full album was planned, but cancelled when the group split in 2011.
È stato pianificato anche l'uscita del primo un album, ma venne cancellato quando il gruppo si divise nel 2011.

There are now two new captains so the group splits in two with each group requiring eight new passengers.
Ora ci sono due nuovi capitani quindi il gruppo si divide in due con ogni gruppo che richiede otto nuovi passeggeri.

The group split definitively in June 2006,
Il gruppo si è definitivamente diviso il giugno 2006,

Created by the former Nuova Idea members Belloni and Siani after their group split, Track was a sort of"divertissement" for the talented
Creati dagli ex Nuova Idea Belloni e Siani dopo lo scioglimento del loro gruppo, i Track sono stati una specie di"divertissement" per gli ottimi

The group split around the end of 1973,
Lo scioglimento del gruppo arrivò verso la fine del 1973,

After the Luxor massacre in 1997, the group split into two, one section rejecting terrorism, the other following Ayman Zawahiri to join Al-Qaeda.
Dopo il massacro di Luxor(1997), il gruppo si divise, alcuni rifiutando il terrorismo, gli altri seguendo Ayman Zawahiri dentro al-Qaida.

The group split during the regrouping, with Ireland's Fianna Fáil
Il gruppo si divise durante il riordinamento dei gruppi, e il Fianna Fáil irlandese

The Group splits: Rick with Carl,
Il gruppo si divide: Rick con Carl,

Eventually the group split and the Portuguese branch, directed by Miguel Seabra with the
Alla fine il gruppo si sciolse e il suo ramo portoghese sotto la direzione di Miguel

The album went unnoticed and the group split after a fourth single that was again presented
L'album passò inosservato ed il gruppo si sciolse dopo un quarto singolo, nuovamente presentato al Disco per

The group split in 1974, when keyboardist Armando Paone, just to earn his life,
Il gruppo si è sciolto nel 1974, quando per esigenze di sopravvivenza il tastierista,

Discover how to create groups, split parts, use the Preview Options,
Scoprite come creare gruppi, dividere parti, utilizzare le opzioni di anteprima e,

Two groups split from the WSPU: The Suffragettes of the Women's Social and Political Union(SWSPU)
Due gruppi si separarono dalla WSPU: le"Suffragettes of the Women's Social and Political Union"(SWSPU) e l'"Independent

How to use "group split" in an English sentence

Quickly after, the enormous group split apart.

The group split up into two groups.

The group split up the following day.

Here, the group split in two again.

The whole group split into smaller groups.

The group split into grimpeurs and rouleurs.

At the roundabout our group split up.

The next day our group split in two.

This group split evenly for Huckabee and McCain.

How to use "gruppo si sciolse, lo scioglimento del gruppo" in an Italian sentence

Dopo numerosi litigiil gruppo si sciolse nel 1970.

Lo scioglimento del gruppo è avvenuto nel 1970.

Il gruppo si sciolse definitivamente nello stesso '92.

Questo primo gruppo si sciolse dopo uno spettacolo.

Questo fallimento portò lo scioglimento del gruppo di ricerca.

La prima conseguenza potrebbe essere lo scioglimento del gruppo del Pse.

Tuttavia il giovane gruppo si sciolse nel 1984.

Il gruppo si sciolse alla fine del 1998.

Il gruppo si sciolse dopo soli due lavori.

Memorabili presentazioni dellevento lo scioglimento del gruppo ha.