What is the translation of " HELP IN DETERMINING " in Italian?

• aiutare a determinare
• aiutano nella determinazione
• aiuto nel determinare

Examples of using Help in determining in English and their translations into Italian

The survey will help in determining this information.
Il sondaggio servirà a ricavare questa informazione.

How about because they felt there was a problem with this house and they needed help in determining what that problem was?
Quale fosse il problema? Che ne dici perche' loro sapevano e avevano bisogno di aiuto a capire che c'erano dei problemi con questa caserma?

This should help in determining a working circuit:-.
This breadboard dovrebbero contribuire a determinare un circuito di lavoro:-.

scan is another useful diagnostic viewing tool that may help in determining the extent of problem.
scansione è un altro utile strumento di visualizzazione diagnostica che potrebbe aiutare a determinare l'entità del problema.

X-rays also help in determining the severity of the disease.
I raggi x egualmente aiutano nella determinazione della severità della malattia.

would yield secrets about the nuclear reaction, and help in determining the efficiency of the new bomb designs.
polverizzata rivelarono i segreti della reazione nucleare e aiutarono a determinare l'efficienza dei nuovi design delle bombe.

Thus, this method can help in determining the protein structure.
Quindi, questo metodo puÃ2 aiutare nella determinazione della struttura della proteina.

They can help in determining the presence of urinary obstructions and the size and structure of the kidneys-
Essi possono aiutare a determinare la presenza di ostruzioni urinarie e le dimensioni e la struttura dei reni-

Again, the crust of fruit will help in determining this parameter.
Ancora una volta, la crosta di frutta aiuterà a determinare questo parametro.

See below for help in determining whether your business functions as a processor or a controller.
Vedere di seguito per assistenza nel determinare se la propria attività si possa configurare come responsabile del trattamento

A flat glass or counter top will help in determining any unwanted tears.
Un piatto di vetro o di contrastare top aiuterà nel determinare eventuali indesiderati lacrime.

The chest X-rays may help in determining any metastasis of a tumor to the chest cavity,
La radiografia del torace può aiutare nel determinare la metastasi di un tumore alla cavità toracica,

nutrition risk, and a three-day food diary can be of great help in determining whether fiber and nutrient intake is adequate.
un diario dietetico di tre giorni può essere di notevole aiuto nel determinare se l'assunzione di fibre e di altre sostanze nutritive sia adeguato.

This information will help in determining whether the infection is dermatophilosis.
Queste informazioni vi aiuteranno a determinare se l'infezione è dermatophilosis.

Similarly, ultrasound can be of help in determining the changes in the intestine wall.
Allo stesso modo, ultrasuoni può essere di aiuto nel determinare i cambiamenti nella parete intestinale.

The CT scan and MRI may also help in determining the possibility of metastasis of the tumor into other parts of the body.
La TAC e MRI può anche aiutare a determinare la possibilità di metastasi del tumore in altre parti del corpo.

WeighingIn order to provide accurate details and help in determining shipping costs, you need to know exact weights.
PesarePer fornire i particolari esatti e per aiutare nella determinazione dei costi di trasporto, dovete conoscere i pesi esatti.

The location of the tumor can help in determining the type of tumor,
La posizione del tumore può aiutare a determinare il tipo di tumore,

Serological tests will also help in determining the levels of antibodies IgM and IgG.
I test sierologici aiuterà anche a determinare i livelli di anticorpi IgM e IgG.

These diagnostic tools also help in determining the presence of bleeding,
Questi strumenti diagnostici anche aiutare a determinare la presenza di sanguinamento,

Information picked up with CARAVAGGIO can help in determining and predicting in detail the ecological changes on the site-reach scale.
Le informazioni raccolte col CARAVAGGIO possono aiutare a determinare e a prevedere in dettaglio i cambiamenti ecologici a scala di sito-tratto.

Maybe I can have someone help in determining the Pseudotropheus, the Yellow and the Pied.
Forse posso avere qualcuno di aiuto nel determinare il Pseudotropheus, il giallo e il Pied.

On the basis of the assessment of the past years, the mid-term review should help in determining the new policy measures needed to complete the agenda,
In base alla valutazione degli anni precedenti, la revisione intermedia contribuisce a determinare le nuove misure strategiche necessarie per realizzare l'agenda,

the mid-term review should help in determining the new policy measures needed to complete the agenda,
la revisione intermedia dovrebbe consentire di definire le nuove misure politiche necessarie alla realizzazione degli obiettivi contenuti nell'agenda,

Identifications of the genetic abnormalities helps in determining treatment.
Le identificazioni delle anomalie genetiche aiuta nella determinazione del trattamento.

Neuroimaging helps in determining the diagnosis and prognosis and in deciding what treatments to give.
Tecniche di neuroimaging aiutano nella determinazione della diagnosi e della prognosi, decidendo quali trattamenti perseguire.

The latter helps in determining what the actual amplitude speed of the voltages was as.
Quest'ultima consente di determinare la velocità dell'ampiezza effettiva delle tensioni in quel momento.

of the adenocarcinoma is important for staging of the cancer that finally helps in determining the treatment plan and possible outcome of the cancer.
l'identificazione dell'adenocarcinoma Ã̈ importanti per mettere in scena del cancro che definitivo aiuta nella determinazione la pianificazione del trattamento e del risultato possibile del cancro.

and sensitivity, which helps in determining the type of causative organism(bacteria, fungi) and the suitable course of treatment.
la sensibilità, che aiuta a determinare il tipo di microrganismo responsabile(batteri, funghi) e il corso del trattamento adatto.

How to use "help in determining" in an English sentence

A physician can help in determining for sure.

It won’t, however, help in determining its cause.

help in determining the degree of intervention needed.

Your help in determining our needs has been invaluable.

This will help in determining wages and other conditions.

this would help in determining what the problem is.

I dating like some help in determining its age.

They also help in determining the stage of cancer.

Does this help in determining what the problem is?

Examination findings may help in determining an aetiological agent.

How to use "aiutano nella determinazione, aiutare a determinare" in an Italian sentence

Bella discussione con caratteri portati da Franco e Cristiano che aiutano nella determinazione delle 2 specie molto simili tra loro Argomento: Arenaria gothica Fr.?

Ma altri indicatori aiutano nella determinazione delle coppie a rischio: si tratta di parametri qualitativi, che rilevano lo stato di salute o di tossicità di una coppia.

La vostra frequenza cardiaca può aiutare a determinare quest'intensità.

Queste domande possono aiutare a determinare l’inquilino ideale.

La frequenza cardiaca può aiutare a determinare questa intensità.

Può aiutare a determinare quali mani si dovrebbero provare.

Aiutano nella determinazione il colore del cappello, lamelle e gambo, e soprattutto il forte e tipico odore di anice.

Questo può aiutare a determinare le piante che scegli.

Tecniche di neuroimaging aiutano nella determinazione della diagnosi e della prognosi.

Quali test possono aiutare a determinare la disfunzione erettile?