What is the translation of " HELP IN DETERMINING " in Portuguese?

• ajudar a determinar
• ajudar na determinação
• auxiliar na determinação
• ajuda na determinação

Examples of using Help in determining in English and their translations into Portuguese

X-rays also help in determining the severity of the disease.
Os raios X igualmente ajudam em determinar a severidade da doença.

Identifications of the genetic abnormalities help in determining treatment.
As identificaçÃμes das anomalias genéticas ajudam em determinar o tratamento.

Cell phone camera will help in determining thethe quality of the emitted light flux.
Câmera de celular vai ajudar na determinação doa qualidade da luz emitida.

There are also tests to differentiate maternal blood from fetal blood which can help in determining the source of the bleed.
Existem também exames para diferenciar o sangue materno do sangue fetal, o que pode ajudar a determinar a fonte da hemorragia.

Thus, this method can help in determining the protein structure.
Assim, este método pode ajudar em determinar a estrutura da proteína.

A computed tomography(CT) scan is another useful diagnostic viewing tool that may help in determining the extent of problem.
A tomografia computadorizada(CT) digitalização é outra ferramenta de visualização de diagnóstico útil que pode ajudar a determinar a extensão do problema.

This information will help in determining whether the infection is dermatophilosis.
Esta informação irá ajudar a determinar se a infecção é dermatofilose.

A cytological examination of samples taken from the reproductive organ will also help in determining the status of estrus in your dog.
Um exame citológico de amostras retiradas do órgão reprodutor também irá ajudar na determinação do status do estro em seu cão.

An electrolyte profile will help in determining the extent of dehydration and other related abnormalities.
Um perfil de eletrólito irá ajudar na determinação do grau de desidratação e outras anormalidades relacionados.

Due to the diversity of the salivary glands tumors and the scarcity of data about the pathogenesis, studies that help in determining important factors for carcinogenesis are required.
Devido à diversidade dos tumores de glândula salivar e a escassez de dados quanto à patogênese, estudos que auxiliem na determinação de fatores importantes para a carcinogênese destes tumores fazem-se necessários.

The CT scan and MRI may also help in determining the possibility of metastasis of the tumor into other parts of the body.
A tomografia computadorizada e ressonância magnética também pode ajudar a determinar a possibilidade de metástase do tumor para outras partes do corpo.

Gadolinium contrast is not necessary as it does not give additional information over noncontrast studies, though some current researchers argue that dynamic, contrast-enhanced MRI may help determine the amount of necrosis within the tumor, thus help in determining response to treatment prior to surgery.
No entanto, alguns estudos atuais sugerem que uma ressonância magnética com contraste pode ajudar a determinar a quantidade de necrose no interior do tumor, ajudando a determinar a resposta ao tratamento antes da cirurgia.

A flat glass or counter top will help in determining any unwanted tears.
Um vidro plano ou contrariar topo irão ajudar na determinação indesejados lágrimas.

The chest X-rays may help in determining any metastasis of a tumor to the chest cavity, and will also show diseases involving the heart and lungs.
A radiografia de tórax pode ajudar a determinar qualquer metástase de um tumor para a cavidade torácica, e também mostrar as doenças que envolvem o coração e os pulmões.

Noting this for each individual can help in determining a value for each factor.
O registro desses dados para cada indivíduo pode ajudar na determinação de um valor para cada fator.

They can help in determining the presence of urinary obstructions and the size and structure of the kidneys- smaller kidneys are commonly found in dogs with chronic kidney disease, while larger kidneys are associated with acute kidney failure or obstruction.
Eles podem ajudar a determinar a presença de obstruções urinárias e o tamanho e estrutura dos rins- rins menores são comumente encontrados em cães com doença renal crônica, enquanto rins maiores estão associados a insuficiência renal aguda ou obstrução.

Similarly, ultrasound can be of help in determining the changes in the intestine wall.
Similarmente, ultra-som pode ser de ajuda para determinar as alterações na parede do intestino.

Gaining a larger sample of such objects could therefore help in determining which scenario is most likely.
Descobrir mais objetos dessa população poderia ajudar a determinar qual cenário é o mais provável.

These diagnostic tools also help in determining the presence of bleeding, fractures, foreign bodies, tumor, and other abnormalities involving brain.
Estas ferramentas de diagnóstico também ajudar a determinar a presença de hemorragia, fraturas, corpos estranhos, tumor, e outras anormalidades que envolvem o cérebro.

The samples will be sent to laboratory for microbial cultures, and in case of infection, the culturing of the sample will help in determining the type of microorganism that is involved so that suitable medicines can be prescribed.
As amostras serão enviadas para o laboratório para culturas microbianas, e em caso de infecção, a cultura da amostra vai ajudar na determinação do tipo de microrganismo que é envolvido de modo a que os medicamentos adequados podem ser prescritos.

Abdominal ultrasonography will help in determining the structure and size of liver, but a liver biopsy may be required for detailed analysis of the liver tissue.
Ultra-sonografia abdominal vai ajudar na determinação da estrutura e do tamanho do fígado, mas uma biopsia de fígado pode ser necessário para análise detalhada do tecido do fígado.

These information associated with the various abiotic factors and environmental conditions of each region, can help in determining the postmortem interval(pmi) and obtain other information of importance in forensic medicine.
Estes estudos geram informações que, aliadas ao conhecimento dos diversos fatores abióticos e ambientais de cada região, podem ajudar na determinação do intervalo-pós-morte(ipm) e na obtenção de outras informações de importância na medicina legal.

The style of a text provides little help in determining an exact date for its composition, as genre and authorial choice might be more concerned with the mood of a text than the era in which it was written.
O estilo de um texto oferece pouca ajuda na determinação da data exata de sua composição, uma vez que gênero e escolha autoral podem estar mais preocupados com a disposição do texto do que a época em que foi escrito.

Pregnancy-checking your females will help in determining whether some of your cows are open or not.
Verificar se suas fêmeas estão prenhas vai ajudar a determinar se algumas das suas vacas estão grávidas ou não.

Health-related quality-of-life measurements may also help in determining patients' motivations and expectations regarding total joint replacement, and in following up and measuring patient satisfaction, both separately and in association with other types of questionnaires and investigations.
A medida da qualidade de vida relacionada com a saúde pode ainda auxiliar na determinação da motivação e das expectativas do paciente em relação a uma substituição articular total e para o acompanhamento e medida da satisfação do paciente, tanto isoladamente quanto associada a outros tipos de questionários e pesquisas.

Body condition scoring your cattle will also help in determining which cows should be kept or not.
Fazer o escore de condição corporal do gado também vai ajudar a determinar quais vacas devem ser mantidas ou não.

Serological tests will also help in determining the levels of antibodies IgM and IgG.
Os testes sorológicos também irá ajudar a determinar os níveis de anticorpos IgM e IgG.

The recognition of associated symptoms may help in determining the cause of SD in demented patients.
Reconhecer os sintomas associados pode auxiliar na determinação da causa dos DS em pacientes com demência.

A bone scan or MRI may help in determining the extent of injury.
Em alguns casos são usados exames de cintigrafia óssea e ressonância magnética para ajudar a avaliar a extensão das lesões.

Since Paul records very little of Jesus' life and activities, these are of little help in determining facts about the life of Jesus, although they may contain references to information given to Paul from the eyewitnesses of Jesus.
Como Paulo fala muito pouco da vida de Jesus e de suas atividades, essas são de pouca ajuda na determinação de fatos sobre a trajetória de Jesus, embora possam conter referências importantes dadas a Paulo por testemunhas de Jesus.