What is the translation of " HELP IN DEVELOPING " in Portuguese?

• ajudar no desenvolvimento
• ajuda no desenvolvimento
• auxiliar no desenvolvimento
• ajuda a desenvolver
• ajudar na elaboração

Examples of using Help in developing in English and their translations into Portuguese

This has been of immense help in developing this Network.
Isso tem sido de imensa ajuda no desenvolvimento desta rede.

Cherimoya help in developing fetal brain, nerves and even the immune system.
Cherimoya ajuda no desenvolvimento do cérebro fetal, nervos e até mesmo o sistema imunológico.

Does determining the energy source help in developing the antidote?
Mas determinará a fonte de energia ajudando a desenvolver o antídoto?

The school needs parents' help in developing at home the content that is taught at school- such as in school tasks to be done at home.
A escola necessita apoio dos pais para que estes ajudem a desenvolver no ambiente doméstico os conteúdos que se ensina na escola, tais como nas tarefas escolares que devem ser realizadas em casa.

Thanks to the following persons their help in developing& kmid;
O autor gostaria também de agradecer às seguintes pessoas pela sua ajuda a desenvolver o& kmid;

These studies help in developing influenza countermeasures;
Estes estudos auxiliam o desenvolvimento de medidas de combate à gripe;

I would like to thanks the following persons their help in developing& kmid;
O autor gostaria também de agradecer às seguintes pessoas pela sua ajuda a desenvolver o& kmid;

More joint simulations may also help in developing a better common ground with the police, more trust and better procedures.
Mais simulações conjuntas também podem ajudar no desenvolvimento de um melhor terreno comum com a polícia, mais confiança e melhores procedimentos.

Our purpose is not to lead you onto a particular path unless you have first grasped an idea and need help in developing it.
O nosso objetivo não é levá-los a um caminho específico, a menos que, primeiro, tenham captado uma ideia e precisem de ajuda para a desenvolver.

As a result, JGR turned to Timken for help in developing technologies that will drive performance while still conforming to NASCAR specifications.
Como resultado, a JGR recorreu à Timken para auxiliar no desenvolvimento de tecnologias que impulsionam o desempenho enquanto permanecem em conformidade com as especificações da NASCAR.

When she was your age… she had that exact same vision, and she came to see me… to ask for my help in developing her inner-sense… to find out what it meant.
Quando ela tinha a tua idade, ela teve a mesma visão, e ela veio ter comigo para que eu a ajudasse a desenvolver o seu sexto sentido, para que descobrisse o seu significado.

Help in developing their own psychic abilities and guidance that can help them make sense of their lives and connect with their own power to create positive change.
Ajudar no desenvolvimento de suas próprias habilidades psíquicas e orientações que podem ajudá-los a fazer o sentido de suas vidas e se conectar com o seu próprio poder para criar mudanças positivas.

A better understanding of how vitamin D is involved in MS could help in developing new treatments to cure this disease.
Uma melhor compreensão de como a vitamina D está envolvida em MS poderia ajudar no desenvolvimento de novos tratamentos para curar esta doença.

Further investigation could help in developing a clear picture of the implications of adipose expandability as well as the complexity of both white and brown adipocyte cell lineages.
A posterior investigação podia ajudar em desenvolver uma imagem clara das implicaçÃμes da expansibilidade adiposa assim como da complexidade das linhagens brancas e marrons da pilha do adipocyte.

In addition to being a healthy and fun game for you and your children, improving the coordination of movement, balancing and eliminating toxins, trampolines help in developing your muscle mass.
Além de ser um jogo saudável e divertido para você e seus filhos, melhorar a coordenação do movimento, equilibrar e eliminar toxinas, trampolins ajudar no desenvolvimento de sua massa muscular.

This can help in developing awareness of interpersonal skills and can give confidence, as there is an opportunity to practise skills in a protected environment where it does not matter if mistakes are made.
Isso pode ajudar no desenvolvimento da consciência de habilidades interpessoais e pode dar confiança, já que há uma oportunidade de praticar habilidades em um ambiente protegido, onde não importa se os erros são feitos.

The result of the correlation of the two biomarkers shows to professional medical diagnosis of ic in linguistic form and can help in developing a better therapy in the treatment of patients.
O resultado da correlação dos dois biomarcadores mostra ao profissional médico o diagnóstico de ic na forma linguística e pode ajudar na elaboração de uma melhor terapia no tratamento dos pacientes.

Help in developing their own psychic abilities and guidance that can help them make sense of their lives and connect with their own power to create free psychic reading through email positive change.
Ajudar no desenvolvimento de suas próprias habilidades psíquicas e orientações que podem ajudá-los a fazer o sentido de suas vidas e se conectar com o seu próprio poder para criar leitura livre psíquico através de e-mail mudança positiva.

Once set up, the live preview of Web pages, editor support, debugging capabilities and other features, help in developing, testing and debugging your HTML5, Java EE, and PHP applications.
Depois de configurados, a funcionalidade de visualização ao vivo das páginas Web, o suporte ao editor, a capacidade de depuração e outras funcionalidades ajudam no desenvolvimento, no teste e na depuração das aplicações em HTML5, Java EE e PHP.

The unit should help in developing and updating a short, medium and long term strategic work programme for the Commission as well as a better coordination of organizational strategic plans, in collaboration with Commissioners and Directors.
A Unidade deve ajudar na elaboração e na actualização de um programa de trabalho estratégico a curto, médio e longo prazo para a Comissão bem como a uma melhor coordenação dos planos estratégicos organizacionais, em colaboração com os Comissários e os Directores.

For many years this has been an irreplaceable form of the Church's pastoral care thanks to which students and teachers can receive appropriate help in developing their faith and in forming a Christian world-view.
Desde há muitos anos ela constitui uma forma insubstituível de acção pastoral da Igreja, graças à qual os estudantes e os professores podem obter uma oportuna ajuda no desenvolvimento da fé e na formação da concepção cristã do mundo.

Nutrilon Blend Composition The Nutrilon dry blend contains GOS/ FOS pribiotics, which help in developing the baby's own healthy intestinal microflora, support its immunity and help reduce the risk of allergic reactions and infections.
Composição Nutrilon Blend A mistura seca Nutrilon contém pribióticos GOS/ FOS, que ajudam no desenvolvimento da microflora intestinal saudável do bebê, apoiam sua imunidade e ajudam a reduzir o risco de reações alérgicas e infecções.

These studies help in developing influenza countermeasures; for example, a better understanding of the body's immune system response helps vaccine development, and a detailed picture of how influenza invades cells aids the development of antiviral drugs.
Estes estudos auxiliam o desenvolvimento de medidas de combate à gripe; por exemplo, a compreensão da resposta imunitária do corpo permite o desenvolvimento de vacinas, e o conhecimento exato de como o vírus invade as células ajuda a desenvolver fármacos antivirais.

The EMS may be asked to provide remedial or enrichment support services at schools, strengthen teachers' understanding of mathematics content, help in developing effective instruction and assessment practices, or develop curriculum and policy.
O EMS pode ser solicitado a fornecer serviços de suporte de reparação ou de enriquecimento em escolas, reforçar a compreensão dos professores de conteúdo de matemática, ajudar no desenvolvimento de práticas de instrução e avaliação eficazes, ou desenvolver um currículo e política.

However, the EU can be complementary in nature and help in developing all kinds of sport by speaking out against sporting discrimination which still happens when one sport feels threatened by another.
No entanto, a UE pode ter uma intervenção de natureza complementar e concorrer para o desenvolvimento de todo o tipo de desportos, mediante a promoção de campanhas contra a discriminação que continua a ter lugar no desporto, quando uma modalidade se sente ameaçada por outra.

Such an understanding can help in developing strategies for health promotion and for the prevention of MPDs in this class of worker such as: promoting activities involving consciousness-raising, education and guidance, carrying out actions which promote workers' health leisure and physical activities, and activities of integration and participation, and developing participative management activities aimed at integrating the agentes socioeducadores into the institution's organizational process as actors in resolving problems; and carrying out periodical monitoring of the workers regarding health conditions.
Tal entendimento pode auxiliar no desenvolvimento de estratégias de promoção à saúde e prevenção dos DPMs nessa classe trabalhadora, tais como: promover atividades de sensibilização, educação e orientação, desenvolver ações que promovam a saúde dos trabalhadores atividades de lazer, integração, participação, atividade física, atividades de gestão participativa, no intuito de integrar os agentes socioeducadores no processo organizacional da instituição, como atuantes na resolução de problemas e realizar acompanhamento periódico dos trabalhadores no que diz respeito às condições de saúde.

Developed by the International Organization for Standardization(ISO), those standards help in developing internal processes, provide better employee training, work environment monitoring, and check the customers, employees, and suppliers' satisfaction.
Desenvolvidas pela International Organization for Standardization(ISO), as normas auxiliam no desenvolvimento dos processos internos, oferecem maior capacitação dos colaboradores, monitoramento do ambiente de trabalho, além de verificarem o grau de satisfação dos clientes, colaboradores e fornecedores.

Thus, having this private information for each patient, allows the professionals to have help in developing intervention strategies that allow for detrimental emotional effects that contributed to an increase in pain to be contained, preventing potential immediate and chronic implications.
Assim, de posse desse conjunto de informações particulares de cada paciente, os profissionais terão subsídios para elaborar estratégias de intervenção que possibilitem a contenção dos efeitos emocionais deletérios que contribuem para aumentar a dor, prevenindo suas potenciais consequências imediatas e crônicas.

Paste helps in developing such WSGI middleware systems.
Paste ajuda no desenvolvimento de tais sistemas de middleware WSGI.

It helps in developing a revamped design sans the flaws of the first product.
Isso ajuda a desenvolver um projeto renovado sem as falhas do primeiro produto.