What is the translation of " HELP IN DEVELOPING " in Spanish?

• ayudar a desarrollar
• ayuda en el desarrollo
• ayuda para desarrollar
• ayudar en el desarrollo
• contribuir a elaborar

Examples of using Help in developing in English and their translations into Spanish

Help in developing human resources.
Ayudar a desarrollar los recursos humanos.

This way they can help in developing new technologies.
De esta manera pueden ayudar en el desarrollo de nuevas tecnologías.

Help in developing vital infrastructure.
Ayuda en el desarrollo de infraestructuras vitales.

These results can help in developing a better lifestyle.
Estos resultados pueden ayudar en el desarrollo de un mejor estilo de vida.

Direct interaction among the bureaus of the functional commissions and the Council can help in developing substantive dialogue.
La interacción directa entre las mesas de las comisiones orgánicas y del Consejo contribuiría a establecer un diálogo sustantivo.

PES can also help in developing green building plans.
PES también puede ayudar al desarrollo de planos de construcción con un enfoque ecológico.

The evaluators recommended against the use of parallel administration by Mali's international partners and help in developing ability for capacity retention.
Los evaluadores recomendaron que no se recurriera a una administración paralela a cargo de los asociados internacionales de Malí y que se ayudara a desarrollar aptitudes para la conservación de la capacidad.

Girls and boys need help in developing healthy feelings about their bodies.
También necesitan ayuda para desarrollar sentimientos saludables sobre sus cuerpos.

Examination of international experience and development of best practices relevant to non-Annex I Parties, help in developing national climate change programmes.
Examen de la experiencia internacional y elaboración de prácticas óptimas de interés para las Partes no incluidas en el anexo I, ayuda en el desarrollo de programas nacionales sobre el cambio climático.

Many of our clients need help in developing their optimization projects.
Muchos de nuestros clientes necesitan ayuda para desarrollar sus proyectos de optimización.

Beneficiary countries will receive help in developing their export capacities so that they can better take advantage of trading opportunities for tropical fruits while building local capacities to meet international and other standards.
Los países beneficiarios recibirán ayuda para desarrollar sus capacidades de exportación a fin de que puedan aprovechar mejor las oportunidades del comercio de frutas tropicales creando al mismo tiempo capacidad local para cumplir las normas internacionales y de otra índole.

Let us tell how the three w's can help in developing your company.
Dejanos explicarte cómo las tres'W'pueden ayudar al desarrollo de tu empresa.

It could also help in developing a means of allocating costs within other funding streams.
La iniciativa también podría contribuir a establecer una forma de asignar los gastos dentro de otras corrientes de financiación.

Does determining the energy source help in developing the antidote?
Determinar la fuente de energía¿ayuda en el desarrollo del antídoto?

Projects could include help in developing vulnerability assessment tools and climate change adaptation strategies; training on how to access funding for adaptation projects; and assistance in the introduction of renewable energy technologies.
Los proyectos podrían incluir ayuda para elaborar instrumentos de evaluación de la vulnerabilidad y estrategias de adaptación al cambio climático; capacitación en cómo acceder a fondos para proyectos de adaptación; y asistencia en la introducción de tecnologías de energías renovables.

Dress Up Games for girls help in developing a sense of style.
Juegos de vestir para niñas ayudan en el desarrollo de un sentido del estilo.

This information could help in developing future capacity-building programmes.
Esa información podría servir para elaborar futuros programas de fomento de la capacidad.

This study, and subsequent work under the Commission, should help in developing the gender perspective in the mandate.
El estudio, y la labor posterior de la Comisión, deberían ayudar a desarrollar la perspectiva de género en el mandato.

Public-private partnerships help in developing new drugs and diagnostic tools for HIV prevention and treatment.
Las asociaciones entre el sec- tor público y privado ayudan a desarrollar nuevos medicamentos y herramientas de diagnóstico para la prevención y el tratamiento del VIH.

Its recommendations are based on the latest thinking and practice, and may help in developing a“business case” for a communications project.
Las recomendaciones presentadas se basan en los conceptos y prácticas más novedosos y pueden ayudar a desarrollar un“estudio de negocio” para un proyecto de comunicación.

You can also use L'ARC Resource Centre for help in developing the essential abilities and skills that employers are looking for the most.
L'ARC Centro de Recursos también puede ser utilizado para ayudar a desarrollar las habilidades y competencias esenciales que los empleadores más solicitan.

The Ministry of Youth Affairs is fostering a forum where government officials can get help in developing policy by sharing information and working through children's rights issues.
El Ministerio de Asuntos de la Juventud promueve un foro que permite a los funcionarios públicos obtener ayuda para desarrollar políticas, compartir información y resolver los problemas relacionados con los derechos del niño.

The United Nations and the international community can help in developing mechanisms that support States engaging in such peace processes and impose sanctions on the terrorist groups that undermine them.
Las Naciones Unidas y la comunidad internacional pueden contribuir a elaborar mecanismos que apoyen a los Estados que llevan a cabo esos procesos de paz y a imponer sanciones a grupos terroristas que los socaven.

And also to Gabrial García and David Manso from the data management company IT3 Cloud, for their invaluable help in developing the environmental warning software for target-species and a website to manage the data.
Y a Gabriel García Gil y a David Manso de la empresa de gestión informática IT3 Cloud por su inestimable ayuda en el desarrollo del software de alerta ambiental para especies-objetivo, así como de la página web que permitirá su manejo.

The knowledge gained should help in developing guidance for home-prepared foods.
Los conocimientos obtenidos deberían permitir elaborar orientaciones para los alimentos preparados en casa.

This document highlights how an action-oriented analytical approach to understanding the processes of desertification could help in developing an efficient system for monitoring and assessing the implementation of national action programmes NAPs.
En el presente documento se describe la manera en que un enfoque analítico y práctico de los procesos de desertificación podría contribuir a elaborar un sistema eficaz de vigilancia y evaluación de la ejecución de los programas de acción nacionales PAN.

Castral approached the Airport Authority for help in developing a rehabilitation programme based on visual stimulation.
Castral fue a las autoridades aeroportuarias para ayudar a desarrollar un programa de rehabilitación basado en la estimulación visual.

Whilst not legally binding, these agreements can help in developing the partnership by outlining the way forward in a clear and transparent manner.
Aunque no son legalmente vinculantes, estos acuerdos pueden ayudar a desarrollar una asociación al establecer el plan de acción de forma clara y transparente.

Lessons from the BRT experiences(Metrobús and Mexibús) can help in developing adequate regulation and sustainable financial mechanisms for a new bus system.
El aprendizaje obtenido con las experiencias en corredores de transporte(Metrobús y Mexibús) puede ayudar a crear una regulación adecuada y mecanismos financieros sustentables para un nuevo sistema de autobuses.

Fifthly, programmes of assistance to countries of asylum should include help in developing new migration services and training specialized personnel, inter alia, through regional institutions.
En quinto lugar, los programas de asistencia a los países de asilo deberían incluir, entre otras cosas, ayuda para establecer nuevos servicios de migración y la capacitación de personal especializado, entre otros medios, a través de las instituciones regionales.

How to use "help in developing" in an English sentence

This would help in developing complex applications.

Help in developing customer conformal coating standards.

They help in developing the complex processes.

Phonics help in developing learners' phonemic awareness.

Can anyone help in developing this grid.

Want help in developing your crowdfunding campaign?

This includes help in developing online accounts.

Bio-Link supplied help in developing this guide.

The sessions help in developing these skills.

This would help in developing any credibility.

How to use "ayuda para desarrollar, ayudar a desarrollar, ayuda en el desarrollo" in a Spanish sentence

Nos pidió ayuda para desarrollar estrategias de marketing online y optimizar el posicionamiento web.

La actitud es un fuerte mecanismo de ayuda para desarrollar un crecimiento continuo.

org ayuda para desarrollar el plan de formación de empresa.

Llámanos si necesitas ayuda para desarrollar tu proyecto digital, ¡te atenderemos encantados!

La auto-observacin le puede ayudar a desarrollar esta sensibilidad.

Podría ayudar a desarrollar tratamientos contra el sida.

Esto nos debe ayudar a desarrollar una sólida valoración.

Iván Gomez por su gran ayuda en el desarrollo del presente proyecto.

, para ayudar a desarrollar Loveless para MCA.

Por sus figuras encajables ayuda en el desarrollo motriz de los niños.