What is the translation of " HELP IN DEVELOPING " in Ukrainian?

• допомогти в розробці
• допомога в розробці

Examples of using Help in developing in English and their translations into Ukrainian

Also, it will help in developing new medicines.
Крім того, вона стане підмогою в розробці нових препаратів.

Thanks to the following persons their help in developing& kmid;:.
Ви маєте дякувати таким особам за їх допомогу у розробці& kmid;:.

They help in developing not only Polish, but also Ukrainian economy.
Вони допомагають розвинути не лише польську, а й українську економіку.

Dress Up Games for girls help in developing a sense of style.
Ігри одевалки для дівчаток допомагають у розвитку почуття стилю.

Help in developing a unique site, which will become your home page for your customers!
Допомога в розробці унікального сайту, який стане для Ваших клієнтів просто домашньою сторінкою!

However, do not neglect medical help in developing primary symptoms.
Однак не варто нехтувати медичною допомогою при розвитку первинних симптомів.

The forum should help in developing a plan to combine the efforts of government agencies and ministries in promoting Blockchain technologies.
Форум повинен допомогти в розробці плану з об'єднання зусиль урядових агентств і міністерств у просуванніблокчейн-технологій.

I would like to thanks the following persons their help in developing& kmid;:.
Автор хотів би подякувати таким особам за їх допомогу у розробці& kmid;:.

Sometimes our body needs help in developing and replenishing components such as collagen.
Іноді нашому організму потрібна допомога у виробленні та поповнення таких компонентів, як колаген.

This method allows physicians to monitor the development of cancer and help in developing new treatments.
Цей метод дозволить лікарям відстежувати розвиток раку і допоможе в розробці нових методів лікування.

In the 1950s France sought American help in developing nuclear weapons; Eisenhower rejected the overtures for four reasons.
У 50-х роках Франція шукала американської допомоги в розробці ядерної зброї; Ейзенхауер відхилив увертюри з чотирьох причин.

You can provide your sketches or use the services of our designer, which will help in developing the desired layouts.
Ви можете надати свої ескізи або скористатися послугами нашого дизайнера, який допоможе в розробці бажаних макетів.

The authors of the work argue that the new data can help in developing new methods of treating posttraumatic disorders and help people get rid of unwanted memories.
Що отримані дані можуть допомогти в розробці нових методів лікування посттравматичних розладів і допомогти людям позбутися від небажаних спогадів.

The CEO of Nucleus Vision, Abhishek Pitti describes blockchain characteristics which will help in developing stronger data protection.
Генеральний директор Nucleus бачення, Абхішек Pitti описує blockchain характеристики, які допоможуть в розробці надійного захисту даних.

Now we know more about the snake's basic biology, we can help in developing a smart approach to preventing and managing this and other invasive species.".
Тепер ми знаємо більше про основні змії біології, ми можемо допомогти в розробці смарт-підхід до запобігання і управління та інших інвазивних видів".

Help in developing technical and analytical skills through a systematic approach in undertaking Export Marketing and Imports for a varied range of products.3.
Допомога в розробці технічних та аналітичних навичок шляхом систематичного підходу в проведенні маркетингу експорту та імпорту різноманітний асортимент продукції.

Personal care and counseling of each student and help in developing his/her ministry;
Особисте наставництво для кожного студента і допомога в розвитку його лідерського потенціалу;

Understanding the mechanisms of physiological mirror activity can help in developing a better understanding of the pathology of mirror movements clinically, for example, in Parkinson's disease.
Розуміння механізмів цієї активності може допомогти розвинути краще розуміння патології дзеркальних рухів, наприклад, при хворобі Паркінсона.

In addition, these events allow researchers to hear about what their colleagues are doing in their field and related disciplines, to communicate and to learn about new studies and methods that can help in developing their scientific issues.
Крім того, дані заходи дозволяють дослідникам дізнатися про те, що роблять їхні колеги з власної галузі знань і суміжних дисциплін, поспілкуватися про нові дослідження і методики, які можуть допомогти в розробці власної наукової теми.

The novel approaches of Blue Cross Blue Shield help in developing affordable health care access.
Нові підходи в Blue Cross Blue Shield допомогу в розробці доступних доступ до медичних послуг.

For centuries the Russian Church has been thankful to the holy Church of Constantinople for its contribution to the formation of world Orthodoxy, for its role in the Christian enlightenment of the heathen Rus', and its help in developing the traditions of monasticism and religious education.
Століттями Руська церква була глибоко вдячна Святій Константинопольській Церкві за її внесок у творення світового Православ'я, її роль в християнській освіті язичницької Русі, за допомогу в розвитку традицій чернецтва і духовної освіти.

Pet also is a promising tool for monitoring the effects of alcoholism treatment and abstinence on damaged portions of the brain and may help in developing new medications to correct the chemical deficits found in the brains of people with alcohol dependence.
ПЕТ також може бути багатообіцяючим інструментом у процесі спостереження за наслідками лікування алкоголізму і абстиненції на пошкоджених ділянках головного мозку, що може допомогти в розробці нових ліків для усунення хімічного дефіциту в мозку людей з алкогольною залежністю.

Rather than treating the kids in his clinic like patients, Asperger called them his little professors, and enlisted their help in developing methods of education that were particularly suited to them.
Замість ставитись до дітей в його клініці як до пацієнтів, Аспергер називав їх своїми маленькими професорами, і зазначав їх допомогу в розвитку навчальних методів, які підходили саме таким дітям.

The programme helps in developing investigative and analytical skills, improving knowledge, and understanding of business processes needed for a career in the oil& gas in…+.
Програма допомагає розвивати дослідницькі та аналітичні навички, вдосконалювати знання та розуміння ділових процесів, необхідних для кар'єри в нафті…+.

Immunization not only protects your child against deadly diseases, but also helps in developing your child's immune system.
Імунізація не лише захищає дітей від смертельних захворювань, а й допомагає у розвитку імунної системи дитячого організму.

Immunization not only protects children against deadly diseases but helps in developing children's immune systems.
Імунізація не лише захищає дітей від смертельних захворювань, а й допомагає у розвитку імунної системи дитячого організму.

Immunization not only protects children against deadly diseases but also helps in developing children's immune systems.[1] Through the use of immunizations, some infections and diseases have almost completely been eradicated throughout the United States and the World.
Імунізація не лише захищає дітей від смертельних захворювань, а й допомагає у розвитку імунної системи дитячого організму[1]. Через широке застосування імунізації, певні інфекції та хвороби було майже повністю викорінено в певних регіонах та на планеті в цілому.

In April 2012, the maintenance of Haml was taken up by Norman Clarke.[6] Natalie Weizenbaum and Nick Walsh were the few others who helped in developing Haml and making it what it is now.
У квітні 2012-го роботу над Haml взяв на себе Норман Кларк.[6] Наталі Вайзенбаум та Нік Волш допомагали вдосконалювати мову і продовжують підтримувати її розвиток.