What is the translation of " IMPLEMENTATION DEADLINES " in Italian?

• i termini di attuazione
• scadenze di attuazione

Examples of using Implementation deadlines in English and their translations into Italian

The first two implementation deadlines have already expired.
Le prime due scadenze di attuazione sono già giunte.

lagging behind the most if they are to meet future implementation deadlines.
ritardo nell'attuazione della tabella di marcia, onde riuscire a rispettare i termini di attuazione futuri.

bringing all implementation deadlines forward, were not taken on board.
che anticipano tutte le scadenze di attuazione, non sono stati accolti.

Implementation deadlines: 31 December 1993 for the provisions relating to accompanying persons;
Termine di applicazione: 31 dicembre 1993 per la disposizione relativa agli accompagnatori;

I welcome the Commission proposals to shorten the implementation deadlines for the Erika I and Erika II packages.
apprezzo le proposte della Commissione tese ad abbreviare i tempi di applicazione dei pacchetti Erika I ed Erika II.

This exemplary transition for its development and implementation deadlines earned Townend recognition from the British Government,
Questa transizione esemplare per il suo sviluppo e implementazione delle scadenze guadagnato Townend riconoscimento dal governo britannico,

adding suggestions for the implementation deadlines.
aggiungendo suggerimenti per i termini di attuazione.

specific measures, implementation deadlines, and the means and funding(where necessary) required to implement them.
misure concrete, termini d'attuazione, mezzi di realizzazione e, se necessario, anche finanziamenti.

implementation of post-Fukushima National Action Plans(NAcPs)" in which it noted that the status of implementation differs and that the rate of safety upgrade implementation"> should be strengthened to target agreed implementation deadlines.
attuazione dei piani di azione nazionali post Fukushima", nella quale sottolinea le differenze nel grado di attuazione di detti piani e raccomanda di potenziare l' innalzamento dei"> livelli di sicurezza al fine di rispettare una serie di scadenze di attuazione già decise.

Moreover, the Committee endorses the possibility of extending the implementation deadlines for another three years where mountain and rural areas,
Il Comitato ritiene opportuna, peraltro, la possibilità di prorogare i tempi di realizzazione per altri 3 anni, per quanto riguarda le zone montagnose o

of the proposed self-regulation is identical, apart from the implementation deadlines, the decision is a purely political one
dell'autoregolamentazione proposta è lo stesso- tempi di attuazione a parte, la decisione da prendere è di tipo squisitamente politico:

it does not take into account the effects on European industry as regards implementation deadlines for sensitive products,
non considera le conseguenze sull' industria europea per quanto concerne le scadenze di attuazione per prodotti sensibili

specific measures, implementation deadlines, and the means and funding(where necessary) required to implement them.
misure concrete, termini d'attuazione, mezzi di realizzazione e, se necessario, anche finanziamenti.

to judge whether the implementation deadlines are consistent with the need for an orderly change
di accertare se i termini di attuazione siano coerenti con la necessità di un mutamento ordinato

to judge whether the implementation deadlines are consistent with the need for an orderly change
di accertare se i termini di attuazione siano coerenti con la necessità di un mutamento ordinato

in order of their implementation deadlines starting from the publication of this Decision in the Official Journal of the European Union.
che concerne i relativi termini di attuazione dalla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Implementation deadline: no later than 11.2.2003.
Termine per l'attuazione: al più tardi l'11.2.2003.

Implementation deadline.
Termine di attuazione.

Implementation deadline: 22.03.02, 22.03.04 or 22.03.06, depending on the Article.
Termine di attuazione: 22.3.2002, 22.3.2004 o 22.3.2006 a seconda degli articoli.

Implementation deadline: no later than 11.2.2003.
Termine di attuazione: entro 11.2.2003.

The implementation deadline was 13th October 1998.
La scadenza per l'attuazione della direttiva era il 13 ottobre 1998.

The impacts of postponing the implementation deadline.
Impatto della proroga del termine di recepimento.

Evaluations are planned about 4 years after the implementation deadline.
Le valutazioni sono previste circa 4 anni dopo il termine ultimo di attuazione.

The implementation deadline of MiFID is 3rd July 2017,
Il termine per l'attuazione della MiFID è il 3 luglio 2017,

Accordingly, whenever a Member State fails to respect an implementation deadline, the Commission automatically opens formal infringement
Pertanto, ogniqualvolta uno Stato membro non rispetti le scadenze previste per il recepimento, la Commissione apre automaticamente una procedura formale

must be in place well before the REACH implementation deadline in order to ensure all the necessary support structures are fully operational.
essere messi in atto ben prima della scadenza per l'attuazione di REACH, allo scopo di garantire che tutte le strutture di supporto necessarie siano pienamente operative.

The ESC considers the directive's implementation deadline of 1 January 2002 to be realistic.
Il Comitato ritiene realistica la data ultima prevista per l'attuazione, cioè il 1° gennaio 2002.

The key remaining question is whether the implementation deadline will be 2008,
La questione centrale che rimane aperta è la data per l'attuazione: il 2008,

For credit transfers, the implementation deadline should not be just one year,
Per i bonifici, il termine di attuazione non dovrebbe essere di uno,

Two years after the expiry of the Directive's implementation deadline, a lot has been achieved.
Dopo due anni dalla scadenza del termine per l'applicazione della direttiva si è fatto molto.

How to use "implementation deadlines" in an English sentence

View the implementation deadlines associated with the Lead Renovation, Repair and Painting rule.

We have strict implementation deadlines that we try our best to stick to.

Automobile manufacturers demanded extensions of implementation deadlines stipulated in the 1970 Clean Air Act.

Verisign Requests One-Year Extension (pdf) of current implementation deadlines under ICANN's Thick WHOIS Policy.

Despite the implementation deadlines both having passed, MiFID II and PRIIPs remain on everyone's lips.

Implementation deadlines prescribed in the new internal electricity market regulation and directive are very ambitious.

Concurrently, implementation deadlines are increasingly reduced, and consequently, IT systems become vulnerable to malevolent attacks.

Commission commitments to implement along with implementation deadlines should be part of the congressionally mandated report.

With implementation deadlines now largely passed, supervisory attention will turn to more concerted oversight of compliance.

All TSOs must respect the implementation deadlines provided in Article 2 of the CCR Amendment Proposal.

How to use "scadenze di attuazione" in an Italian sentence

Sono soggetti alle condizioni e alle scadenze di attuazione ivi definite. 1.

N a. "Programmazione dei lavori e scadenze di attuazione delle iniziative" per quadro D3 SUA-CdS a.a. 2016/2017 Prot.

Ricordiamo che sono invece (davvero) imminenti altre due scadenze di attuazione delle novità normative 2017 in materia di flessibilità in uscita.

Modalità e scadenze di attuazione della presente normativa vengono determinate dalla Segreteria Centrale.

Programmazione dei lavori e scadenze di attuazione delle iniziative Vengono descritte la programmazione dei lavori e le scadenze di attuazione delle iniziative.

E ho trovato una lunga lista di progetti, alcuni anche molto ambiziosi, ma senza una visione di insieme e con scadenze di attuazione a volte irrealistiche.

QUADRO D3 Programmazione dei lavori e scadenze di attuazione delle iniziative - PDF Download "SCHEDA SUA A.A. 2014/2015.

E sul rischio di mancanza di coperture economiche per il programma di governo, Scotti risponde così: "Bisogna vedere i tempi e le scadenze di attuazione -sottolinea- del contratto di governo.

Scadenze di attuazione UMTS conformi alle norme UMTS pubblicate dall’ETSI, in particolare EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 e EN 301 908-11.

Gli Stati membri devono garantire lo svolgimento dei necessari lavori di RST per rispettare le scadenze di attuazione dei loro programmi.