implementation of the common european asylum system
Examples of using
Implementation of the common european asylum system
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Support implementation of the Common European Asylum System.
Sostenere l'attuazione del sistema europeo comune di asilo.
Section 3(Articles 11 and 12): contributing to theimplementation of the Common European Asylum System.
Sezione 3(articoli 11 e 12): Contributo all'attuazione del sistema comune europeo di asilo.
A coherent implementation of the Common European Asylum System.
Un'attuazione coerente del sistema europeo comune di asilo.
a European Asylum Support Office supports Member States in the implementation of the Common European Asylum System.
L'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo aiuta gli Stati membri ad attuare il sistema europeo comune di asilo.
Contribution to theimplementation of the Common European Asylum System.
Contributo all'attuazione del sistema comune europeo di asilo.
cooperation between Member States in order to assist with the implementation of the common European asylum system.
pratica tra gli Stati membri per l'assistenza al processo di attuazione del sistema europeo comune di asilo.
The Study provides an overview of the current implementation of the Common European Asylum System from both a legal and practical perspective….
Lo studio fornisce un quadro d insieme dell attuale implementazione del Sistema europeo comune di asilo dal punto di vista giuridico e pratico….
commitment under the European Agenda for Migration to prioritise implementation of the Common European Asylum System.
dell'agenda europea sulla migrazione di dare precedenza all'attuazione del sistema europeo comune di asilo.
The implementation of the common European asylum system and the European Union's external action are
L'attuazione del regime europeo comune in materia di asilo e l'azione esterna dell'Unione europea costituiscono
The priority is to ensure a full and coherent implementation of the Common European Asylum System.
La priorità è garantire l'attuazione piena e coerente del sistema europeo comune di asilo.
supporting Member States under particular pressure and contributing to theimplementation of the Common European Asylum System.
d'asilo; sostegno agli Stati membri sottoposti a pressione particolare, contributo all'attuazione del sistema comune europeo di asilo.
The Commission will prioritise the full and coherent implementation of the Common European Asylum System by closely following the enforcement of rules
La Commissione darà priorità a un'applicazione integrale e coerente del sistema europeo comune di asilo verificando attentamente il rispetto delle regole
Office is extended to increase its functions and monitor the effective implementation of the Common European Asylum System.
ampliandone il mandato per rafforzarne le funzioni e garantire un'applicazione efficace del sistema europeo comune di asilo.
The Office will contribute to theimplementation of the Common European Asylum System by developing practical cooperation between Member States on asylum,
L'Ufficio apporterà il proprio contributo all'attuazione del sistema comune europeo di asilo sviluppando la cooperazione pratica fra gli Stati membri in materia d'asilo,
supporting Member States under particular pressure and contributing to theimplementation of the Common European Asylum System.
d'asilo; sostegno agli Stati membri sottoposti a pressione particolare, contributo all'attuazione del sistema comune europeo di asilo.
is hereby established in order to help to improve theimplementation of the Common European Asylum System and to strengthen practical cooperation among Member States on asylum..
per l'asilo(di seguito“Ufficio”), per contribuire all'attuazione del sistema comune europeo di asilo e per rafforzare la cooperazione pratica in materia d'asilo fra gli Stati membri.
supporting Member States under particular pressure and contributing to theimplementation of the Common European Asylum System.
sostegno agli Stati membri sottoposti a pressione particolare, il contributo all'attuazione del sistema comune europeo di asilo.
The support office is aimed at improving the implementation of the Common European Asylum System, strengthening practical cooperation among member states on asylum and as providing and coordinating operational support to member states facing specific and disproportionate pressures on their national asylum systems.
L'ufficio di sostegno ha lo scopo di migliorare l'attuazione del sistema comune europeo di asilo, rafforzare la cooperazione pratica in materia d'asilo fra gli Stati membri nonché fornire e coordinare il sostegno operativo agli Stati membri i cui sistemi nazionali d'asilo sono confrontati a sollecitazioni specifiche
and to contribute to theimplementation of the Common European Asylum System CEAS.
e il contributo all'attuazione del sistema europeo comune di asilo CEAS.
Office in order to help to improve theimplementation of the Common European Asylum System, to strengthen practical cooperation among Member States on asylum and to provide and/or
sostegno per l' asilo con lo scopo di contribuire a una migliore attuazione del sistema europeo comune di asilo, al rafforzamento della cooperazione pratica in materia di asilo fra gli Stati membri
help to improve theimplementation of the Common European Asylum System, including its external dimensions.
per contribuire a una migliore attuazione del sistema comune europeo d'asilo, anche per quanto riguarda la dimensione esterna.
Europe's duty to protect: a strong common asylum policy: The priority is to ensure a full and coherent implementation of the Common European Asylum System, notably by promoting systematic identification and fingerprinting and with efforts
Onorare il dovere morale di proteggere: una politica comuneeuropeadi asilo forte. La priorità è garantire l' attuazione piena e coerente del sistema europeo comune di asilo, promuovendo su base sistematica l' identificazione e il rilevamento delle impronte digitali,
of the Member States in order to monitor the correct application and implementation of the Common European Asylum System.
Stati membri per monitorare la corretta applicazione del sistema europeo comune di asilo e la sua attuazione.
to help improve theimplementation of the Common European Asylum System, cannot be sufficiently achieved by the Member States
contribuire a una migliore attuazione del sistema comune europeo di asilo, non possono essere realizzati in misura
Member States' legislation and practices as regards the implementation of the Common European Asylum System instruments.
delle prassi seguite dagli Stati membri nell'attuazione degli strumenti del sistema europeo comune di asilo.
Support Office in order to help to improve theimplementation of the Common European Asylum System, to strengthen practical cooperation among Member States on asylum and to provide
sostegno per l' asilo con lo scopo di contribuire a una migliore attuazione del sistema europeo comune di asilo, al rafforzamento della cooperazione pratica in materia di asilo fra gli Stati membri
on the many aspects of asylum and for helping to improve theimplementation of the Common European asylum System, including its external dimensions.
e di contribuire a una migliore attuazione del sistema comune europeo d'asilo, anche per quanto riguarda la dimensione esterna.
contributing to theimplementation of the Common European Asylum System.
contribuire a una migliore attuazione del sistema europeo comune di asilo.
Results: 28,
Time: 0.0577
How to use "implementation of the common european asylum system" in a sentence
The full and effective implementation of the Common European Asylum System is an absolute priority.
This is why the full transposition and effective implementation of the Common European Asylum System is an absolute priority.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文