Participation of undertakings- implementation of the Seventh Framework Programme 2007-2013.
Partecipazione di imprese- Attuazione del Settimo programma quadro 2007‑2013.
which aims to simplify the rules relating to the financing and implementation of the Seventh Framework Programme FP7.
importante relazione, volta a semplificare le norme relative al finanziamento e all'attuazione del settimo programma quadro.
Participation of undertakings- implementation of the Seventh Framework Programme 2007-2011 EURATOM.
Partecipazione di imprese- Settimo programma quadro 2007-2011 Euratom.
Implementation of the seventh framework programme may give rise to the setting up of joint
L'attuazione del Settimo programma quadro può implicare la costituzione di imprese comuni
Participation of undertakings- implementation of the Seventh Framework Programme 2007-2013.
Partecipazione delle imprese- azioni nell'ambito del Settimo programma quadro 2007-2013.
financial rules in theimplementation of the Seventh Framework Programmes.
finanziarie nell' attuazione dei Settimi programmi quadro.
Initiatives may be identified and proposed during theimplementation of the Seventh Framework Programme.
Le iniziative possono essere individuate e proposte nel corso dell'attuazione del settimo programma quadro.
The overall amount for theimplementation of the seventh framework programme for the period 2007 to 2011 shall be
L'importo globale per l'attuazione del Settimo programma quadro per il periodo 2007-2011 è pari a 2 751
provided it does not create difficulties for theimplementation of the Seventh Framework Programme- but it does not sound as though it will be enough.
Va bene, purché non crei difficoltà per l'attuazione del Settimi programma quadro, ma non sembra che sarà abbastanza.
In this context, theimplementation of the Seventh Framework Programme for research must be improved, especially by speeding up and simplifying the
In questo contesto deve essere migliorata l'attuazione del settimo programma quadro di ricerca, in particolare bisogna velocizzare e semplificare le procedure amministrative,
I voted for this report because I believe that there were certain shortcomings with the implementation of the Seventh Framework Programme(FP7) for research which prevented it from being put
Ho votato a favore della relazione perché ritengo che vi fossero alcune carenze nell'attuazione del settimo programma quadro per la ricerca che gli impedivano di concretizzarsi in condizioni ideali.
Contributing to theimplementation of the Seventh Framework Programme and the Theme 7, Transport(including Aeronautics) of the Specific Programme'Cooperation';
Contribuire all'attuazione del Settimo programma quadro e del tema 7,"Trasporti(inclusa l'aeronautica)" del programma specifico"Cooperazione";
The overall amount for theimplementation of the seventh framework programme for the period 2007 to 2011 shall be
L'importo globale per l'esecuzione del Settimo programma quadro per il periodo 2007-2011 è pari a 3092
I believe our cooperation bodes well for theimplementation of the Seventh Framework Programme and for the continued development of ambitious research
Penso che la nostra cooperazione sia di buon auspicio per l'attuazione del settimo programma quadro e per lo sviluppo continuo di politiche di ricerca
By successfully finalising the second year ofimplementation of the Seventh Framework Programme(FP7) and continuing to make progress towards the European Research Area,
Alla luce della conclusione soddisfacente del secondo anno di attuazione del Settimo programma quadro(7° PQ) e dei costanti progressi compiuti nella realizzazione dello Spazio europeo della ricerca, la
The ENIAC Joint Undertaking shall contribute to theimplementation of the Seventh Framework Programme for research, tech-nological development and demonstration activities(2007-13)
L'impresa comune ENIAC contribuisce all'attuazione del settimo programma quadro per le attività di ricerca, sviluppo tecno-logico e dimostrazione(2007-2013) e
The EESC recommends that in view of the implementation of the Seventh Framework Programme for Research, sufficient scope
Il CESE raccomanda che in vista della predisposizione del 7° Programma quadro di ricerca siano concessi spazio adeguato
The Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking contributes to theimplementation of the Seventh Framework Programme, particularly in the areas of energy,
L'impresa comune FCH contribuisce all'attuazione del Settimo programma quadro, in particolare per quel che concerne i temi Energia,
The FCH Joint Undertaking shall contribute to theimplementation of the Seventh Framework Programme(2007-2013) of the European Community for research,
L'impresa comune FCH contribuisce all'attuazione del Settimo programma quadro della Comunità europea per attività di ricerca,del programma specifico"Cooperazione.">
I welcome the simplification measures already introduced by the Commission in the implementation of the Seventh Framework Programme, and I support the Commission in its efforts to achieve greater simplification
Io, mi compiaccio delle misure di semplificazione già attuate dalla Commissione nel quadrodell'esecuzione del Settimo programma quadro(PQ) e appoggio la Commissione nei suoi sforzi intesi a
The IMI Joint Undertaking shall contribute to theimplementation of the Seventh Framework Programmeof the European Community for research,
L'impresa comune IMI contribuisce all'attuazione del Settimo programma quadro della Comunità europea per attività di ricerca,del programma specifico"Cooperazione" che attua il Settimo programma quadro(2007-2013) della Comunità europea per azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione, in particolare per.">
Hydrogen Joint Undertaking shall contribute to the implementation of the Seventh Framework Programme for research, technology development and demonstration activities(2007-2013)
L'impresa comune Celle a combustibile e idrogeno contribuirà ad attuare il settimo programma quadro( 2007-2013) per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e la dimostrazione, in particolare i temi del programma
The ENIAC Joint Undertaking shall contribute to theimplementation of the Seventh Framework Programmeof the European Community for research,of the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme(2007-2013) of the European Community for research, technological development and demonstration activities.">
L'impresa comune ENIAC contribuisce all'attuazione del Settimo programma quadro della Comunità europea per attività di ricerca,del programma specifico"Cooperazione" che attua il Settimo programma quadro(2007-2013) della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione.">
Hydrogen Joint Undertaking shall contribute to the implementation of the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research,
L'impresa comune« Celle a combustibile e idrogeno» contribuisce ad attuare il settimo programma quadro della Comunità euro-pea per la ricerca,
The objectives of the IMI Joint Undertaking shall be to contribute to theimplementation of the Seventh Framework Programmeof the European Community for research,
La finalità dell'impresa comune IMI è contribuire all'attuazione del Settimo programma quadro della Comunità europea per attività di ricerca,programma quadro" e del tema"Salute" del programma specifico"Cooperazione" che attua il Settimo programma quadro(2007-2013) della Comunità europea per azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione, in particolare l'IC.">
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文