What is the translation of " IMPLUVIUM " in Italian?

• impluvium
• impluvio

Examples of using Impluvium in English and their translations into Italian

SB Gabriel, do you know about the notion of impluvium?
SB Gabriel, conosci il concetto di impluvium?

The Impluvium range has been extended by a new elem….
La gamma Impluvium si amplia con l'aggiunta di un n….

This went through into the atrium with compluvium and impluvium.
Questo arrivava in un atrio con compluvium e impluvium.

Atrium with impluvium at the House of the Mosaics, Roselle.
Atrio con impluvium della Casa dei Mosaici, Roselle.

Path which we come down without difficulty to an impluvium(km 2.7).
AVbr 645 che imbocchiamo scendendo senza difficoltà a un impluvio(km 2,7).

In the atrium there was the impluvium that was used to collect rainwater.
Nell'atrio alloggiava l'impluvium che serviva a raccogliere le acque piovane.

Stay a night with us in one of our traditional“cases a impluvium” huts.
Resta una notte con noi in una delle nostre tradizionali capanne"casi a impluvium".

The center of the impluvium was a first large basin for washing all fabrics.
Al centro dell'impluvium era ricavata una prima, grande vasca per il lavaggio dei tessuti.

Worth considering as the sun goes down towards Isabela from what was the impluvium….
Vale la pena considerare come il sole scende verso Isabela da quello che era l'impluvium….

An impluvium or pool designed to catch rainwater lies in the middle of the courtyard.
Un impluvium, o piscina, era destinata alla raccolta di acqua piovana in mezzo al cortile.

After the city was connected to the aqueduct, the impluvium became a decorative element.
Quando la città venne collegata all'acquedotto, l'impluvio divenne un elemento decorativo.

Aerial view of the Impluvium, Reinosa's multi-purpose community centre designed by RAW/deAbajoGarcia.
Veduta aerea di Impluvium, Centro comunitario multifunzionale di Reinosa progettato da RAW/deAbajoGarcia.

The yard had a square plan, and was inspired by the impluvium of a Roman house.
Il cortile aveva una pianta quadrata a ordini sovrapposti, ed era ispirato all'impluvium di una casa romana.

In the sixties, the impluvium and the courtyard, which were the source of natural light,
Negli anni Sessanta, l'Impluvium e il cortile, che rappresentavano il sistema di illuminazione naturale,

The exhibition will be held at the Milan Triennale, in the Impluvium area from the 1st to the 10th of May, 2015.
La mostra verrà allestita presso la Triennale di Milano, nell'area dell'Impluvium dal 1 al 10 maggio 2015.

The four columns around the impluvium are not originally in that position
Le colonne dell'atrio non sono quelle originali, queste dovevano far

then descends around a impluvium up to the point arrival of a large dirt track.
quindi scende aggirando un impluvio fino a raggiungere il punto d'arrivo di una larga pista sterrata.

The impluvium(collecting water in the central courtyard)
L'impluvium(per la raccolta delle acque,

the water of rain which falls down in a pool, the impluvium.
la pioggia che cade all'interno di una vasca, l'impluvium.

A route from Lowestoft through olive groves and impluvium will lead us to Balestrino,
Un percorso che da Toirano attraverso uliveti e impluvi ci porterà a Balestrino,

portico with a central courtyard in the manner of Roman impluvium.
colonnato aperto con un cortile centrale nel modo di impluvium romano.

The impluvium, besides having an ornamental function,
L'impluvium, oltre ad avere una funzione ornamentale,

light has been built in the shape of an impluvium, decorated with sketched paintings by Pablo Palazuelo.
monumentale cupola cubica di cristallo a forma di impluvio, decorata con pitture di Pablo Palazuelo.

The impluvium is the key that winds along
L'impluvium è il cardine che snoda la zona‘chiara' da quella‘scura':

which was presented in April 2016 at the Triennial Exhibition in Milan, in the Impluvium area, is now housed in a dedicated
L'installazione, presentata ad aprile 2016 presso la Triennale di Milano, nell'area Impluvium, Ã̈ oggi ospitata in uno spazio dedicato

The impluvium is the key that winds along
Lâ impluvium è il cardine che snoda la zona â

relatively well preserved mosaic floors and impluvium with four columns(tetrastylium) at the center like a kind of small garden 16.
ricchi abitanti, pavimentate con mosaici stupendi e fornite di uno spiazzo aperto interno con quattro colonne(impluvium tetrastylium) 16.

Community Impluvium The new community centre built by the deAbajoGarcia
Impluvium comunitario Offre un uso molto flessibile dello spazio

4 m- was covered with a compluvium that collected rainwater in the impluvium surrounded by four columns(rectified by a recent restoration),
è stato coperto con un compluvium che ha raccolto l'acqua piovana nel impluvium circondato da quattro colonne(rettificati da un recente restauro);

A relaxing spa by 90°(Sea of steam, Impluvium, Sea Cleaning,
Un relax spa da 90°(Mare di vapore, Impluvium, Mare secco,

How to use "impluvium" in an English sentence

Looking east across impluvium in atrium towards entrance doorway.

Cut in impluvium for new drainage channel and pipe.

The atrium here, with its impluvium to catch rainwater.

Atrium 3, with remains of impluvium and mosaic floor.

Detail of coloured marble base of impluvium in atrium.

Looking north-east across impluvium and terracotta puteal in atrium.

Looking west across impluvium in atrium, tablinum and pseudo-peristyle.

Looking south across impluvium in atrium, towards Vicolo dei Soprastanti.

Looking south across impluvium in atrium B towards tablinum H.

Room 1, looking south-west across impluvium in atrium. 1.9.1 Pompeii.

How to use "impluvium, impluvio" in an Italian sentence

Firstly a tetrastyle atrium with an impluvium guarded with an iron grating.

Come impluvium di tutto l’investimento emotivo di undici anni, però è perfetto.

La copertura, in struttura lignea, è realizzata ad impluvium con tegole in laterizio.

Contiene inoltre le linee di impluvio di ogni bacino.

impluvium home milano studio matteo colla.

Looking south, showing detail of remains of impluvium cistern hole.

Hians Impluvium La serata si chiude con gli Hians Impluvium.

Le case a impluvio sono autentiche costruzioni “fortificate” .

Housing of the Roman period and Impluvium of a dwelling.

Ingresso già trionfale con atrium, impluvium e compluvium.