What is the translation of " IMPROPERLY STORED " in Italian?

• stoccati in modo incoretto
• conservata male
• impropriamente conservati
• mal conservati

Examples of using Improperly stored in English and their translations into Italian

I see you have got a lot of acetylene being improperly stored.
Vedo che c'e' molto acetilene custodito in modo improprio.

Of acetylene being improperly stored. I see you have got a lot.
Vedo che c'e' molto acetilene custodito in modo improprio.

Improperly stored malts can lose freshness and flavor.
I malti stoccati in modo incoretto, possono perdere la loro freschezza e la loro aroma.

learned that our annual shipment of mayonnaise was improperly stored.
la nostra scorta di maionese era conservata male.

Improperly stored vodka can evaporate or take on an unpleasant taste.
Se conservata male, la vodka può evaporare o assumere un gusto sgradevole.

loses its effect if improperly stored.
perde la sua efficacia se conservato impropriamente.

Improperly stored malts can lose freshness and flavor. Opakowanie Bags(20kg).
I malti stoccati in modo incoretto, possono perdere la loro freschezza e la loro aroma.

officials suspect that the lunches were improperly stored.
gli ufficiali sospettano che i pranzi siano stati impropriamente conservati.

That is, women are often improperly stored vehicle- left in the sun, not completely spin.
Cioè, le donne sono spesso impropriamente conservati veicolo- lasciato al sole, non completamente girare.

accelerated by improperly stored propane.
accelerato da del propano mal conservato.

Sludge(lees) Oil improperly stored, without a filtration or decanting,
Morchia(fecce) Olio conservato male, senza procedere a filtrazione o travasi,

develop if contaminated grains(such as grains that are improperly stored and thereby exposed to moisture)
svilupparsi se i grani contaminati(come i cereali conservati impropriamente e quindi esposta ad umidità)

Improperly stored monopack color film from before 1983 can incur a 30 percent
Le pellicole a colori monopack conservate in modo improprio prima del 1983 possono subire una perdita

and came in contact with improperly stored apparently they burst through a loose vent.
Sono entrate in contatto con detergenti mal conservati Le fiamme sono aumentate.

Where waste from the Manhattan Project was improperly stored, some near a creek that winds through residential communities.
Nelle campagne a nord di St. Louis, in Missouri, dove tonnellate di scorie in parte vicino a un torrente che scorre in mezzo a centri abitati. del Progetto Manhattan furono malamente immagazzinate, È in corso uno studio in una zona.

which caused an explosion. and came in contact with improperly stored.
Sono entrate in contatto con detergenti mal conservati Le fiamme sono aumentate.

the food that our annual shipment of mayonnaise was improperly stored, should head across the lobby to the clinic right away.
subito al reparto ospedaliero. era immagazzinata in modo improprio, percio' chiunque abbia mangiato… La cucina ha appena appreso che la nostra

transfusion of damaged red blood cells which have been improperly stored(i.e., due to excessive heating or freezing).
danneggiate o la trasfusione di globuli rossi che sono stati conservati in modo improprio( cioè, dovuta a surriscaldamento o congelamento).

learned that our annual shipment of mayonnaise was improperly stored, so anybody who ate,
la nostra scorta di maionese era conservata male. Pertanto chiunque abbia ingerito… beh,

Typically if an app improperly stores secure data on the SD card,
In genere se un app memorizza in modo improprio i dati sicuri sulla scheda SD,

If stored improperly, they can rot, dry, and suffer from insects and rodents.
Se conservati impropriamente, possono marcire, seccare e soffrire di insetti e roditori.

PS materials usually do not require drying unless they are stored improperly.
PS solitamente non richiedono l'asciugatura a meno che non vengano memorizzati in modo inappropriato.

Chemicals may be stored improperly, spilled into our water and soil,
Prodotti chimici possono essere conservati in modo improprio, versato nelle nostre acque e nel suolo,

has been in storage for a long time or stored improperly.
la parte è stata in deposito per lungo tempo o conservati in modo improprio.

How to use "improperly stored" in an English sentence

Federal investigators blamed the fire on improperly stored cargo.

OmniAuth 1.3.1 improperly stored POST data in callback parameters.

Columbia St., one noncritical violation: Mop improperly stored (corrected).

If improperly stored or handled, quality can be affected.

Improperly stored cleaning supplies can turn into a mess.

Improperly stored seeds can also reduce their germination rate.

Planting improperly stored seeds will also affect it’s yields.

Police improperly stored lab results for drunk driving arrest.

Improperly stored wool clothing can develop a musty odor.

Your IP outside Taking cloths improperly stored between use.

How to use "conservata male" in an Italian sentence

Sta cominciando a sfiorarmi il dubbio che possa essere stata conservata male nel trasporto e sia irrancidita.

Qualche settimana di merce conservata male e di nuovo ci sono milioni di euro di marijuana andati al macero.

Tutto cio' e' normale o la bottiglia e' stata conservata male prima del mio acquisto?

Ciò significa che una creazione potrebbe rovinarsi se conservata male o fatta addirittura cadere per terra.

Ovviamente a distinguere a colpo sicuro una birra conservata male da una birra conservata bene.

Purtroppo mi è arrivata con l'imbottitura laterale deformata perchè conservata male in magazzino.

Le bancarelle vendevano in prevalenza merce alimentare conservata male e che rischiava di diventare nociva per i clienti.

Bottiglia conservata male o vino che non ha retto gli anni?

Ricordiamoci infatti che una crema aperta e conservata male perderà i suoi principi attivi!

La stessa moneta, insomma, se conservata male potrebbe perdere di valore.