What is the translation of " IMPROPERLY STORED " in French?

• mal entreposés
• mal stockés
• mal conservés
• mal rangés
• mal entreposé
• mal entreposées
• entreposage inadéquat
• stockés incorrectement
• entreposage inapproprié

Examples of using Improperly stored in English and their translations into French

Improperly stored medical waste.
Déchets médicaux mal stockés.

The culture was expired or improperly stored.
La culture a été expiré ou mal entreposé.

O Improperly stored Found Property;
O objets trouvés mal entreposés;

Do not sell medicines that have been improperly stored.
Ne vendez pas les médicaments qui ont été mal entreposés.

Use of improperly stored reagents.
Utilisation de réactifs mal entreposés;

Medical institutions of Syktyvkar improperly stored drugs.
Les institutions médicales de Syktyvkar mal entreposés les médicaments.

Improperly stored equipment may harbour pests;
De l'équipement mal entreposé peut être porteur de parasites;

Fermentation products that are formed when improperly stored grapes;
Les produits de fermentation qui se forment lorsque les raisins sont mal entreposés;

Treatment of improperly stored existing waste; prior notification;
Le traitement des déchets mal stockés; le préavis;

It is one of the most commonly occurring mycotoxins in improperly stored food.
C'est l'une des mycotoxines les plus fréquentes dans les aliments mal conservés.

Improperly stored fuel could lead to accidental ignition.
De l'essence mal entreposée pourrait provoquer un allumage(incendie) accidentel.

The lack of movement indicates they might have been improperly stored at some point.
L'absence de mouvement indique qu'ils pourraient avoir été mal stockés à un moment donné.

Improperly stored fuel could lead to acciden tal ignition.
De l'essence mal entreposée pourrait provoquer un allumage(incendie) accidentel.

Bacterial or chemical cross-contamination from improperly stored items e.g.
Contamination croisée bactérienne ou chimique résultant d'un entreposage inadéquat des produits p. ex.

Improperly stored fuel could lead to accidental ignition.
Un entreposage inapproprié du carburant peut causer une inflammation accidentelle.

The official FBI investigation says it was an electrical fire, accelerated by improperly stored propane.
L'enquête du FBI dit que l'incendie était d'origine électrique, accéléré par du propane mal conservé.

Improperly stored fuel could lead to accidental ignition.
L'entreposage inapproprié du carburant peut entraîner une inflammation accidentelle.

SSO improves security by eliminating the use of easy-to-remember, reused and improperly stored passwords.
Améliorez la sécurité en éliminant les mots de passe simples à mémoriser, réutilisés et/ou mal stockés.

Five improperly stored hunting guns were also seized by the police officers.
Cinq fusils de chasse qui étaient mal entreposés ont aussi été saisis par les policiers.

Cooked chicken goes bad faster if it is exposed to air, and improperly stored chicken is more likely to be bad.
S'il a été exposé à l'air ou mal conservé, un poulet cuit aura tendance à pourrir plus rapidement.

How to use "improperly stored" in an English sentence

Materials Storage Hazard: Improperly stored materials .

Could these improperly stored vaccines cause sickness?

Don't use out-of-date or improperly stored yeasts.

Improperly stored probiotics can lead to problems.

Improperly stored flammable liquids pose a fire hazard.

Improperly stored dry food is easy to infest.

Improperly stored firewood is susceptible to beetle larva.

For instance, chicken improperly stored can cause salmonella.

Perhaps more importantly, improperly stored beans prevent consistency.

Improperly stored weapons kill thousands in the U.S.

How to use "mal stockés, mal conservés" in a French sentence

Les vivres sont mal stockés : parfois, on ne trouve même pas les clés qui ouvrent les portes des magasins.

Ne faisons pas de cigares mal conservés des priviléges de fumeurs.

des sacs de nourriture mal stockés ou ouverts sont souvent des facteurs clés qui vont attirer les rongeurs dans des poulaillers.

Les vestiges colorés sont trop mal conservés pour permettre une attribution chronologique.

Des individus très rares et mal conservés ont été assimilés à H.

En effet, les antioxydants mal conservés deviennent pro-oxydants.

A chaque fois des livres neufs mais qui ont été mal stockés (couverture abîmée, souvent sur le champ).

Soit le serveur est pas configuré correctement, ou il y a un identifiant de session de mal stockés dans votre navigateur.

Lorsque les aliments sont mal transportés, mal conservés et préparés au…

L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) va "obliger" le groupe nucléaire Areva à s'occuper de déchets radioactifs mal stockés près de son usine...