What is the translation of " INCLUDING EXCHANGES " in Italian?

• compresi gli scambi
• compresi scambi

Examples of using Including exchanges in English and their translations into Italian

The four sub-programmes fund a range of actions including exchanges, study visits and networking activities.
I 4 sottoprogrammi finanziano una serie di iniziative comprendenti scambi, ispezioni e attività di collegamento.

relating to cooperation policy in matters concerning youth, including exchanges with third countries.
che riguarda la politica di collaborazione in materia di giovani, compresi gli scambi con i paesi terzi.

The programme supports a range of actions including exchanges, study visits
Il programma sostiene una serie di azioni ivi compresi scambi, visite di studio

bilateral relations with the ESCs of the partner countries, including exchanges of expertise and field trips.
rapporti bilaterali con i CES dei paesi partner che comprendano anche lo scambio di esperienze e visite sul posto.

the EU to enhance media cooperation, including exchanges of visits between ASEAN
l'UE per migliorare la cooperazione dei mezzi di comunicazione, ivi compresi scambi di visite tra l'ASEAN

at least 4 Member States including exchanges between national observatories or similar recognised bodies.
riguardanti almeno 4 Stati membri compresi scambi tra gli osservatori nazionali o altri enti analoghi riconosciuti.

marked by a considerable level of cooperation between the two authorities, including exchanges of views on the analytical method to be used,
è distinta per il consi derevole livello di cooperazione tra le due autorità, compreso lo scambio di pareri sul metodo di analisi da adottare,

study tables and observers on specific issues, including exchanges of skills through sharing of personnel and tutoring.
tavoli di approfondimento e osservatori su tematiche specifiche, anche con scambi di competenze quali condivisione del personale e tutoraggi.

Believes that actions to promote vocational training for innovation, including exchanges of information and the development of new skills in training for innovation,
le azioni volte a promuovere la formazione professionale per l'innovazione, tra cui gli scambi di informazioni e lo sviluppo di nuove competenze nella formazione indirizzata all'innovazione,

tightening the legal and administrative rules and on improving operational efficiency, including exchanges of information under the agreements with Switzerland and Austria.
nonché quelli relativi ad una maggiore efficacia sul piano operativo, compresi gli scambi di informazioni con la Svizzera e l' Austria,

States as regards health education in schools, including exchanges of experience and dissemination of best results,
membri in materia di educazione sanitaria nelle scuole, inclusi gli scambi di esperienze e la diffusione dei migliori risultati,

higher education cooperation including exchanges of students and professors; and alleviation of the consequences of the Chernobyl catastrophe.
la cooperazione con i gradi più elevati dell' istruzione, compresi gli scambi di studenti e professori; l' alleviamento delle conseguenze del disastro di Chernobyl.

the ESF will give priority to funding trans-national cooperation, including exchanges of experiences and best practices across the Union and joint actions,
occupazione” il FSE privilegerà il finanziamento della cooperazione transnazionale, che comprende fra l' altro gli scambi di esperienze e delle migliori pratiche in tutta l' Unione e azioni collettive,

which deals with cooperation policy in the youth field, including exchanges with nonmember countries,
che riguarda la politica di cooperazione nel settore della gioventù, compresi gli scambi con i paesi terzi,

complementary aaivities in accordance with the objectives of the Agreement, including exchanges of experience
complementari che siano conformi agli obiettivi del programma, tra cui lo scambio di esperienze

the EU therefore has to increase substantially the EUbudget for volunteer activities(including exchanges) to cover for example co-ordination expenses,
l'UE incrementi sensibilmente gli stanziamenti di bilancio riservati alle attività di volontariato(scambi compresi) in modo da coprire,

Areas of co-operation include exchanges of information or experience on the following.
La cooperazione comprende lo scambio di informazioni o esperienze nei seguenti ambiti.

The cooperation referred to in paragraph 1 may include exchanges of information regarding.
La cooperazione di cui al paragrafo 1 può comprendere scambi di informazioni sui.

If your organization's product licenses include Exchange Online, you can receive email reminders.
Se licenze dell'organizzazione includono Exchange Online, è possibile ricevere promemoria di posta elettronica.

This includes exchanging information with other companies and organizations to combat fraud.
Questo implica lo scambio di informazioni con altre aziende e organizzazioni per combattere le frodi.

The cooperation includes exchange of information and mapping of munitions dump sites.
La cooperazione include lo scambio di informazioni e la localizzazione delle discariche di munizioni.

This includes exchanging information to combat fraud and credit risk.
Ciò include lo scambio d'informazioni per combattere le frodi e il rischio di riciclaggio.

Festive activities include exchanging presents, singing Christmas songs, going to parties.
Le attività festive comprendono lo scambio di regali, il canto delle canzoni natalizie, l'andare alle feste.

Festive activities include exchanging presents, singing Christmas songs, going to parties.
Attività festive includono lo scambio di regali, cantando canzoni di Natale, andare alle feste.

Focussing on mobility, the programme included exchanges, discussions, workshops and examples of concrete initiatives and best practices.
Incentrato sulla mobilità, il programma prevedeva scambi, discussioni, workshop ed esempi di iniziative concrete e buone prassi.

Xx capacity building of implementing organisations, including exchange of experience and good practices, and networking.
Xx azioni che sviluppano le capacità delle organizzazioni incaricate dell'attuazione, compreso lo scambio di esperienze e buone pratiche e il lavoro di rete.

Compliance monitoring, cross border cooperation including exchange of information between surveillance authorities
Il controllo della conformità, la cooperazione transfrontaliera- compreso lo scambio di informazioni tra le autorità di vigilanza-

Key issues particularly suitable for qualitative approach, including exchange of good practice(indicative list): Key issue 1.
Temi chiave particolarmente adatti a un approccio qualitativo, compreso lo scambio di buone pratiche(elenco indicativo): tema chiave 1.

Antitrust law and enforcement, including exchange of views on new developments on legislation and on the fight against international cartels.
La normativa antitrust e la sua applicazione, incluso lo scambio di opinioni sui nuovi sviluppi in materia normativa e di lotta ai cartelli internazionali.

How to use "including exchanges" in a sentence

Gyland, including exchanges between him and other prominent contemporary researchers in the field, such as Dr.

Is engaged in international activities, including exchanges with overseas academic societies and hosting of international conferences.

Activities related to parks and zoos, including exchanges of zoo animals, are classified in Division 9.

The hearing was instead dominated by partisan sniping, including exchanges over past comments made by Owens.

As always, it was full of representatives from various Bitcoin related services, including exchanges and ATMs.

Advising clients on the competition law aspects of joint ventures and pools, including exchanges of information.

Thigh muscle will have applied to the adjusted improvements in local ordinances including exchanges brokers and.

He's written many children's and YA titles, including Exchanges and Diary of a Doctor Who Addict.

It runs 157 miles through Indiana, including exchanges at the cities of Muncie, Marion and Ft.

David Cutler addressed major healthcare changes in the next decade including exchanges through Medicaid and private insurances.