What is the translation of " INTERPRETING SCRIPTURE " in Italian?

• interpretare la scrittura
• interpretazione della scrittura

Examples of using Interpreting scripture in English and their translations into Italian

Interpreting scripture isn't always easy.
Interpretare le scritture non e' sempre facile.

failure to apply good hermeneutics(the science of interpreting Scripture).
semplice regole di buona ermeneutica(la scienza di interpretazione della Scrittura).

The methods employed in interpreting Scripture are crucially important to biblical theology.
I metodi usati nell'interpretare la Scrittura sono importanti per la teologia biblica.

Scripture as a whole as a hermeneutical reference point for interpreting Scripture.
suo insieme come punto di riferimento ermeneutico per l'interpretazione della Scrittura.

The Spirit guides the Church's Magisterium in infallible interpreting Scripture, just as He guided the sacred writers in infallibly composing it.
Lo Spirito guida il Magistero della Chiesa in infallibile interpretazione della Scrittura, proprio come ha guidato gli scrittori sacri in infallibilmente lo compongono.

under the pretense of interpreting Scripture better than him.
con la pretesa di interpretare la Scrittura meglio di lui.

While these criteria are useful for interpreting Scripture in any context, they are especially helpful when it comes to preparing the homily for Mass.
Se è vero che questi criteri sono utili per l'interpretazione della Scrittura in qualsiasi ambito, lo sono particolarmente quando si tratta di preparare l'omelia per la Messa.

non-Catholic Christians carrying on the Catholic tradition of interpreting Scripture in accordance with their own traditions.
cristiani non cattolici portano avanti la tradizione cattolica di interpretare la Scrittura in conformità con le proprie tradizioni.

This important inconsistency in interpreting Scripture is seen when one asks those who believe
Tale incongruenza nell'interpretazione della Scrittura si vede quando si chiede a quanti credono

under the pretense of interpreting Scripture better than him.
con la pretesa di interpretare la Scrittura meglio di lui.

Finally, historical theology can remind us of the ever-present danger of interpreting Scripture in light of the cultural and philosophical assumptions of our times.
Per finire, la teologia storica può ricordarci del perenne rischio di interpretare la Scrittura alla luce delle teorie culturali e filosofiche dei nostri tempi.

John Toland had argued for the use of reason in interpreting scripture, Matthew Tindal had argued against revelation,
John Toland aveva rivendicato l' uso della ragione nell' interpretazione delle Scritture, Matthew Tindal aveva argomentato contro la rivelazione,

who had already developed their particular mode of reading and interpreting Scripture, now did so without the temple as the centre
sviluppato il loro modo particolare di leggere ed interpretare le Scritture, portarono avanti questa attività esegetica, senza più il Tempio quale

This has some hermeneutic consequences about the way of interpreting Scripture, which can still show us today the right
Derivano da qui alcune conseguenze ermeneutiche, circa il modo di interpretare la Scrittura, che possono indicare ancora oggi la strada

For all of what has been said about the way of interpreting Scripture is subject finally to the judgment of the Church,
Tutto questo, infatti, che concerne il modo di interpretare la Scrittura, è sottoposto in ultima istanza al giudizio della Chiesa,

Catholics rely upon the Holy Spirit for guidance in interpreting Scripture; with the unique understanding,
I cattolici si basano sullo Spirito Santo come guida per interpretare la Scrittura; con la comprensione unica,

All that has been said about the manner of interpreting Scripture is ultimately subject to the judgment of the Church
Tutto quanto concerne il modo di interpretare la Scrittura è sottoposto in ultima istanza al giudizio della Chiesa, la

All that has been said about the manner of interpreting Scripture is ultimately subject to the judgement of the Church
Tutto questo, infatti, che concerne il modo di interpretare la Scrittura, è sottoposto in ultima istanza al giudizio della Chiesa,

One of the principles of hermeneutics is to let Scripture interpret Scripture.
Uno dei principi dell'ermeneutica è lasciare alla Scrittura interpretare la Scrittura.

The Pope interprets Scripture.
Il Papa interpreta le Scritture.

Unless you interpret Scripture in the normal sense, there will not be one meaning.
Finché la Scrittura si interpreta nel modo normale, non ci sarà un solo significato.

A second fundamental principle is that Scripture interprets Scripture.
Un secondo principio fondamentale è che la Scrittura interpreta la Scrittura.

Dr. Ramm also said,“The Reformers proclaimed that Scripture interprets Scripture.
disse anche:“I Riformatori hanno proclamato che la Scrittura interpreta la Scrittura.

It is also important to remember that Scripture interprets Scripture.
È anche importante ricordare che la Scrittura interpreta la Scrittura.

Only a special group of 144,000 people interpret Scripture.
Solo un gruppo speciale di 144,000 persone interpretano le Scritture.

We must view our experiences in light of Scripture, not interpret Scripture in light of our experiences.
Dobbiamo vedere le nostre esperienze alla luce della Scrittura, e non interpretare la Scrittura alla luce delle nostre esperienze.

Our defence is that Scripture interprets Scripture, and that one text does not contradict another.
La nostra difesa è che la Scrittura interpreta la Scrittura, e che un testo non contraddice un altro testo.

these experiences have actually affected how certain individuals interpret Scripture.
esperienze che hanno effettivamente colpito alcuni individui come interpretare la Scrit….

verses to make them say what we think they say, but let us interpret Scripture with Scripture..
far dire loro quanto noi pensiamo essi dicano, ma interpretiamo la Scrittura con la Scrittura cf.

great Reformed principle of Bible interpretation: Scripture interprets Scripture.
grande principio Riformato di interpretazione Biblica: la Scrittura interpreta la Scrittura.

How to use "interpreting scripture" in an English sentence

Consequently, the process of interpreting Scripture has also become diverse.

White in interpreting Scripture in the area of the sanctuary.

Are the revisionist theologians interpreting Scripture to fit their worldview?

Series: Being Filled With the Spirit (2), Interpreting Scripture (1).

Who is interpreting Scripture correctly, in the authentically apostolic way?

That’s just being arbitrary, overly subtle, and interpreting Scripture wrongly.

Origen's method of interpreting Scripture tremendously influenced the Middle Ages.

What does God want?” by studying and interpreting scripture together.

Click here to: Issues and Methods in Interpreting Scripture General.

The scientific method used for properly interpreting Scripture is hermeneutics.

How to use "interpretare la scrittura, interpretazione della scrittura" in an Italian sentence

Nessun elemento ho trovato, per interpretare la scrittura aliena.

Interpretazione della scrittura e descrizione della personalità umana.

Comunicazione dell'insegnante e costruzione interpretazione della scrittura (C.

A tratti risulta difficile interpretare la scrittura ma il senso si capisce.

La retta interpretazione della Scrittura prova che molte dottrine Pentecostali sono erronee.

Ed evitare tutte le possibilità di rischio legate a una cattiva interpretazione della scrittura di un collega.

Nr. 7103 25 26. 04. 1958 Falsa interpretazione della Scrittura – L’Agire dello Spirito 1.

Il primo di questi principi è che ogni interpretazione della Scrittura deve essere degna di Dio.

Vediamo come si può interpretare la scrittura con la grafologia.

Imparando, possiamo crescere e la nostra comprensione e interpretazione della Scrittura cambia.