Examples of using
Is one of the fundamental principles
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Autonomy is one of the fundamental principlesof the Cooperative Credit.
L'autonomia è uno dei princìpi fondamentalidel Credito Cooperativo.
The protection and promotion of human rights is one of the fundamental principlesof the EU.
La salvaguardia e la promozione dei diritti umani è uno dei principi fondamentali dell'Unione europea.
Autonomy is one of the fundamental principlesof the Credito Cooperativo.
L'autonomia è uno dei princìpi fondamentalidel Credito Cooperativo.
The right of deduction, which implements the principle of neutrality, is one of the fundamental principles governing the whole VAT system.
Il diritto di deduzione, che applica il principio di neutralità, è uno dei principi fondamentali che disciplinano il sistema IVA nel suo insieme.
This is one of the fundamental principlesof all our actions, both inside and outside the European Union.
Credo che questo sia uno dei principi essenziali di tutta la nostra azione, allʼinterno dellʼUnione europea così come al suo esterno.
Freedom of movement for people is one of the fundamental principlesof the EC Treaty.
La libera circolazione delle persone è uno dei principi fondamentalidel trattato CE.
which applies to judicial proceedings and political deliberations alike, is one of the fundamental principlesof democracy.
applica in eguale misura ai procedimenti giudiziari e ai dibattiti politici, è uno dei principi fondamentali della democrazia.
The free movement of goods is one of the fundamental principlesof the Internal Market.
La libera circolazione delle merci è uno dei principi fondamentalidel mercato interno.
along with synodality, is one of the fundamental principlesof her order.
così come la sinodalità, è uno dei principi fondamentalidel suo ordine.
Free movement of labour is one of the fundamental principlesof the Treaty of Rome.
La libera circolazione dei lavoratori è uno dei principi fondamentalidel Trattato di Roma.
company The total satisfaction of customer needs is one of the fundamental principles in the Company Mission.
soddisfazione totale del- le esigenze del cliente rap- presenta uno dei principi fondamentali nella Mission dell'Azienda.
Co-financing is one of the fundamental principlesof cohesion policy ensuring ownership of the policy on the ground.
Il cofinanziamento è uno dei principi fondamentali della politica di coesione in quanto garantisce la concreta titolarità
Philosophy of the company The total satisfaction of customer needs is one of the fundamental principles in the Company Mission.
Filosofia dell'azienda La soddisfazione totale del- le esigenze del cliente rap- presenta uno dei principi fondamentali nella Mission dell'Azienda.
Since equal treatment is one of the fundamental principlesof the European Union the free movement of workers
Poiché la parità di trattamento è uno dei principi fondamentali dell'Unione europea, anche la libera circolazione dei lavoratori
as solidarity is one of the fundamental principles on which the Community is based.
poiché la solidarietà è uno dei principi fondamentali sui quali essa si fonda.
Thus, the notion of“partnership” is one of the fundamental principles underlying the programming and implementation of the Structural Funds for 2000-2006.
Pertanto, la nozione di“partenariato” costituisce uno dei principi fondamentali nella programmazione e attuazione dei Fondi strutturali per il periodo 2000-2006.
This applies particularly in terms of closeness to the people, which as we all know is one of the fundamental principlesof the European Union.
Questa valutazione positiva è motivata soprattutto dalla vicinanza del Mediatore europeo ai cittadini, vicinanza che costituisce- come sappiamo- uno dei principi fondamentali dell'Unione.
Freedom of movement for workers is one of the fundamental principles upon which the functioning of the common market is based.
La libertà di circolazione per i lavoratori è uno dei principi fondamentali su cui si basa il funzionamento del mercato comune.
and it is also a way of connecting majority cultures, which is one of the fundamental principlesof the European Union.
è anche un modo per raccordare le culture maggioritarie, che è uno dei principi fondamentali dell'Unione europea.
In this text equal opportunities is one of the fundamental principlesof the life long learning concept.
Questo testo dichiara le pari opportunità uno dei principi fondamentalidel concetto di apprendimento permanente.
and that it would violate the code of confidentiality that is one of the fundamental principlesof these professions.
e costituirebbe una violazione del codice di riservatezza che rappresenta uno dei principi fondamentali di queste professioni.
Consumer rights and protection under EU law is one of the fundamental principlesof the functioning of the internal market.
I diritti e la protezione dei consumatori sono uno dei principi fondamentali alla base del mercato interno.
nationality is no more than a specific expression, is one of the fundamental principlesof Community law.
è solo un'espressione particolare, è uno dei principi fondamentalidel diritto comunitario.
the general principle of equality is one of the fundamental principlesof the law of the Community civil service.
il principio generale di uguaglianza costituisce uno dei principi fondamentalidel diritto in materia di personale delle istituzioni comunitarie.
As the free movement of capital is one of the fundamental principlesof the Community, can the Commission state which Community
Poiché la libera circolazione dei capitali è uno dei principi fondamentali della Comunità, può far sapere la Commissione
That would encourage discussions on the use of public money in the country, which again is one of the fundamental principlesof a functioning democratic state.
Questo promuoverebbe il dibattito sull'utilizzo del denaro pubblico nel paese, che è uno dei principi fondamentalidel buon funzionamento della democrazia.
For the Commissioner, this is one of the fundamental principlesof the internal market
Secondo il Commissario infatti questo rappresenta uno dei principi fondamentalidel mercato interno,
connection that the scientific independence of statistics experts is one of the fundamental principles embodied in Council Regulation No 322/97 regarding Community statistics.
l'indipendenza scientifica dei tecnici statistici è uno dei principi fondamentali sanciti dal regolamento n. 322/97 del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie.
The Court points out, first of all, that the free movement of goods is one of the fundamental principlesof the Community
La Corte ricorda innanzi tutto che la libera circolazione delle merci rappresenta uno dei principi fondamentali della Comunità
which, in turn, is one of the fundamental principles for the Union: solidarity with future generations, on a par
a sua volta, è uno dei principi fondamentali per l'Unione: la solidarietà con le future generazioni alla pari
Results: 35,
Time: 0.0569
How to use "is one of the fundamental principles" in a sentence
This is one of the fundamental principles of optics.
Sustainability is one of the fundamental principles of ThermoLock.
Honesty is one of the fundamental principles of recovery.
This is one of the fundamental principles of Buddhism.
Continuity is one of the fundamental principles of modern filmmaking.
This is one of the fundamental principles in our company.
This is one of the fundamental principles underlying the CSR.
Nonviolence is one of the fundamental principles of our organization.
Fear is one of the fundamental principles of survival itself.
Impartiality is one of the fundamental principles of Public Service.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文