What is the translation of " IS ONE OF THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES " in Swedish?

• är en av de grundläggande principerna

Examples of using Is one of the fundamental principles in English and their translations into Swedish

Is one of the fundamental principles of the Nordic welfare society.
Är en de grundläggande principerna för det nordiska välfärdssamhället.

Kopimism teaches that Quality is one of the fundamental principles of the creation.
Kopimismen lär att Kvalitet är en av de grundläggande principerna för skapelsen.

It is important to ensure that the crisis does not threaten the free movement of workers, which is one of the fundamental principles of the EU.
Det är viktigt att säkerställa att krisen inte hotar arbetstagarnas fria rörlighet, som är en av EU: grundprinciper.

Solidarity in real life is one of the fundamental principles of the European Union.
Solidaritet i verkliga livet är en av EU: grundläggande principer.

political deliberations alike, is one of the fundamental principles of democracy.
politiska överläggningar, är en av de grundläggande demokratiska principerna.

Freedom of movement for people is one of the fundamental principles of the EC Treaty.
Fri rörlighet för personer är en av grundprinciperna i EG-fördraget.

I would like to start by pointing out that the protection of the citizens and their rights is one of the fundamental principles of our democracies.
främst skulle jag vilja understryka att medborgarnas rättigheter och skyddet av dem är en av grundpelarna för våra demokratier.

The latter is one of the fundamental principles of the common European market.
Den senare är en av de grundläggande principerna för den gemensamma europeiska marknaden.

The protection and promotion of human rights is one of the fundamental principles of the EU.
Skyddet och främjandet av de mänskliga rättigheterna är en av EU: grundläggande principer.

Since equal treatment is one of the fundamental principles of the European Union the free movement of workers should take place on equal terms.
Eftersom likabehandling är en av de grundläggande principerna i EU bör fri rörlighet för arbetstagare äga rum på lika villkor.

This applies particularly in terms of closeness to the people, which as we all know is one of the fundamental principles of the European Union.
Detta gäller framför allt när man tänker på närheten till medborgarna som ju är en av Europeiska unionens grundprinciper.

Co-financing is one of the fundamental principles of cohesion policy ensuring ownership of the policy on the ground.
Medfinansiering är en av de grundläggande sammanhållningspolitiska principerna som garanterar praktiskt ansvarstagande för politiken.

In writing.-(IT) Equality between the sexes is one of the fundamental principles of the European Union.
Skriftlig.-(IT) Jämställdhet mellan kvinnor och män är en av EU: grundprinciper.

In order to determine whether the Commission's action is well founded, it should be stressed from the outset that the free movement of goods is one of the fundamental principles of the Treaty.
För att kunna bedöma om kommissionens talan är välgrundad skall det inledningsvis erinras om att den fria rörligheten för varor utgör en av de grundläggande principerna i fördraget.

This means genuine solidarity, which is one of the fundamental principles of our Community.
Här handlar det om solidaritet och därmed om en av de viktigaste principerna för vårt samhälle.

that it would violate the code of confidentiality that is one of the fundamental principles of these professions.
det skulle strida mot sekretessprincipen som är en av de grundläggande principerna för dessa yrken.

In this text equal opportunities is one of the fundamental principles of the life long learning concept.
I detta dokument framhålls jämställdhet som en av grundprinciperna för begreppet livslångt lärande.

as solidarity is one of the fundamental principles on which the Community is based.
eftersom solidaritet är en av de grundläggande principer som gemenskapen bygger på.

The notion of“partnership” is one of the fundamental principles underlying the programming and implementation of the Structural Funds for 2000-2006.
Begreppet”partnerskap” är en av de grundläggande principerna i programplaneringen och genomförandet av strukturfonderna under perioden 2000-2006.

That would encourage discussions on the use of public money in the country, which again is one of the fundamental principles of a functioning democratic state.
Detta skulle uppmuntra till diskussioner om användningen av offentliga medel i landet, vilket är en av de grundläggande principerna för en fungerande demokrati.

(PT) The free movement of individuals is one of the fundamental principles of the European Union,
(PT) Den fria rörligheten för personer är en av EU: grundläggande principer, och Schengenområdet skapades för

The issue was raised about the‘polluter pays' principle, which is one of the fundamental principles in EU legislation and in EU environmental policy.
Frågan nämndes om principen om att förorenaren betalar, som är en av de grundläggande principerna i EU-lagstiftningen och EU: miljöpolitik.

For the Commissioner, this is one of the fundamental principles of the internal market
För kommissionsledamoten är detta en av de grundläggande principerna för den inre marknaden,

It should be pointed out in this connection that the scientific independence of statistics experts is one of the fundamental principles embodied in Council Regulation No 322/97 regarding Community statistics.
Däri framträder avsikten att det vetenskapliga oberoendet hos statistikerna är en av de grundläggande principerna i rådets förordning 322/97 om gemenskapsstatistik.

Social and economic cohesion is one of the fundamental principles of the Treaty on European Union
Den sociala och ekonomiska sammanhållningen är en av de grundläggande principerna i Fördraget om Europeiska unionen,

Consumer rights and protection under EU law is one of the fundamental principles of the functioning of the internal market.
Konsumenträttigheter och konsumentskydd enligt EU-rätten är en av de grundläggande principerna för den inre marknadens funktion.

Freedom of movement for workers is one of the fundamental principles upon which the functioning of the common market is based.
Fri rörlighet för arbetare är en av de grundläggande principer som den gemensamma marknadens funktion baseras på.

The free movement of goods is one of the fundamental principles of the Internal Market.
Den fria rörligheten för varor är en av de grundläggande principerna för den inre marknaden.

social inclusion is one of the fundamental principles that provide people with disabilities the chance to have a normal life.
social integration är en av de grundläggande principerna som ger människor med funktionsnedsättning chansen att få ett normalt liv.

Because freedom of expression is one of the fundamental principles of democracy and restriction of that freedom really must be the exception to the rule.
Det är obehagligt därför att yttrandefriheten är en av demokratins grundläggande principer och det är absolut endast undantagsvis man kan införa restriktioner.