What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO KEEP " in Italian?

• è difficile tenere
• è difficile mantenere
• è difficile da trattenersi

Examples of using It is difficult to keep in English and their translations into Italian

It is difficult to keep walking towards the future.
E' arduo mantenere il passo verso il futuro.

They change so often it is difficult to keep a record up to date.
Cambiano così spesso è difficile tenere un registro aggiornato.

It is difficult to keep the kids in their arms all the way.
È difficile tenere i bambini tra le braccia fino in fondo.

Net news have been so many that it is difficult to keep them all in mind!
Net nel 2013 sono state così tante che è difficile tenerle a mente tutte!

However, it is difficult to keep the kite in this position.
Tuttavia è difficile mantenere il kite in questa posizione.

Ceylan Vasidzaki- one of the knights, Tenkai speed, it is difficult to keep in place.
Ceylan Vasidzaki- uno dei cavalieri, la velocità Tenkai, è difficile da tenere a posto.

It is difficult to keep eye on their activities personally.
È difficile tenere occhio sulle loro attività personalmente.

Since the foundation reach a certain size(160 cm) it is difficult to keep them upright.
Sin dalla sua fondazione raggiungere una certa dimensione(160 cm) è difficile tenerli in piedi.

Of course, it is difficult to keep dogs in small apartments.
Naturalmente, è difficile tenere i cani in piccoli appartamenti.

So much information is being sent to you that it is difficult to keep up with it..
Vi arrivano così tante informazioni che è difficile tenere il passo.

Without food it is difficult to keep pack weights below 15kg.
Cibo escluso, è difficile mantenere il peso dello zaino sotto i 15kg.

obviously the mies are changing so fast that it is difficult to keep pace with them.
evidentemente le regole cambiano così rapidamente che è difficile tenersi al passo.

It is difficult to keep within one hour doing six or seven exercises.
È difficile mantenere in un'ora facendo sei o sette esercizi.

And with multiple users collaborating, it is difficult to keep all of them content and efficient.
E con più utenti che collaborano, è difficile mantenerli tutti contenti ed efficienti.

Sometimes it is difficult to keep the pace, and an insatiable yearning arises, of silence, peace, security.
Talora è difficile tenere il passo, e sopravviene un bisogno insaziabile di silenzio, di pace, di sicurezza.

You may consider cage rest for a short time, if it is difficult to keep your dog confined to one place.
considerazione il resto della gabbia per un breve periodo, se è difficile mantenere il vostro cane confinato in un luogo.

Because it is difficult to keep things for long from my- companion.
Perché è difficile nascondere a lungo qualche cosa al mio… compagno di letto.

and terminologies related to mortgages growing fastly, it is difficult to keep pace with it..
terminologie legate ai mutui sempre più velocemente, è difficile tenere il passo con essa.

Sometimes it is difficult to keep everything in mind and to stay focused.
A volte è difficile tenere tutto a mente e a rimanere concentrati.

added to new models that it is difficult to keep track of the number.
introdotte per i nuovi modelli sono così numerose che si fa fatica a tenerne il conto.

Though if it is difficult to keep, and fresh they are very tasty.
Sebbene se è difficile da tenere, e fresco siano molto saporiti.

whose heaven and earth was moved upside down, it is difficult to keep from tears.
il cui cielo e terra sono stati mossi sottosopra, è difficile da trattenersi da lacrime.

However, it is difficult to keep in touch with friends you meet on these sites.
Tuttavia, è difficile rimanere in contatto con gli amici che si incontrano su questi siti.

unless you are incredibly disciplined, it is difficult to keep going on your own.
a meno che incredibilmente siate disciplinati, esso è difficile da continuare a andare sui vostri propri.

If it is difficult to keep your dog confined to one place,
Se è difficile mantenere il vostro cane confinato in un luogo,

For many holiday-home platforms, which are currently on the Internet, it is difficult to keep track of things,
Nel caso di molte piattaforme di case vacanza, attualmente disponibili in internet, è difficile mantenere una visione d'insieme

It is difficult to keep attention of listeners long therefore on presentation
È difficile da tenere l'attenzione di ascoltatori a lungo perciò su presentazione

On the other hand, though, it is difficult to keep someone under control without arising any kind of suspicion that may
D'altra parte, però, è difficile tenere una persona sotto osservazione senza destare alcun tipo di sospetto che

If it is difficult to keep track of the international trade of goods,
Se risulta difficile tenere sotto controllo a livello internazionale il commercio delle

It is difficult to keep a good, perceptive attitude for a long time;
È difficile mantenere a lungo viva una buona disposizione percettiva,

How to use "it is difficult to keep" in a sentence

One downside is that it is difficult to keep neat!

It is difficult to keep up with campaign web sites.

Sometime it is difficult to keep track of the specials.

It is difficult to keep track of the latest developments.

It is difficult to keep a balance but not impossible.

Life happens and it is difficult to keep up sometimes.

However, it is difficult to keep that goal in Israel.

It is difficult to keep one's attention on the subject.

It is difficult to keep children stay focused and motivated.

It is difficult to keep tabs on Sidney Buck’s movements.