Examples of using Jackass in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
You pompous jackass!
What a jackass, huh?- Okay.
I married you, jackass.
This jackass does not represent me.
Questo cretino non mi rappresenta.Okay. What a jackass, huh?
Che imbecille, eh?- Ok?
People also translate
The jackass says, my lady, that you have power.
Get your gun, jackass.
Prendi la pistola, cretino.Some jackass vandalized the statue last night.
Once I brought a jackass and a honeycomb.
Una volta portai un asino e un nido d'api.I will tell you what's a great movie… Jackass 2.
Te lo dico io qual e' un gran film… Jackass 2.I was jackass enough to pass out on the beach.
Sono stato tanto stupido da svenire sulla spiaggia.They don't give it to any jackass that walks in here.
And that's gonna work for you out here. You're a jackass.
E questo ti sara' di grande aiuto. Sei un coglione.Once I brought a jackass and a honeycomb.
Una volta portai un somaro e un nido d'api in un bordello.I was telling her to speak her mind to that jackass.
Le stavo dicendo di dire quello che pensa a quel coglione.Once I brought a jackass and a honeycomb.
Una volta portai un asino e un nido di api dentro un bordello.Hey, jackass, you ever think about…(Chuckles) how handsome you are?
Ehi, cretino, hai mai pensato… a quanto sei bello?Your cab got T-boned by a jackass on a cell phone?
Il tuo taxi e' stato preso da un coglione al cellulare?Is there a jackass present in our esteemed assembly?
C'è un somaro presente tra il nostro dotto pubblico?Mods reserve the right to apply the don't be a jackass rule.
Mods si riservano il diritto di applicare il non essere una regola jackass.But you're gonna make a jackass of yourself in front of everyone.
Ma farai la figura del cretino davanti a tutti.And all this time, I have been using a brush with a handle like a jackass.
I once brought a jackass and a honeycomb into a brothel.
Una volta portai un asino e un nido di api dentro un bordello.Cut him some slack. Second of all, regarding my jackass brother.
Dopodiche', per quanto riguarda il coglione di mio fratello, dagli un po' di tregua.When I say jackass, I don't mean like a clown or anything….
Quando dico il jackass, non significo come un clown o qualche cosa.Yeah,'cause we're soul mates, jackass, and that's what soul mates do.
Si', perche' siamo anime gemelle, imbecille, ed e' quello che fanno le anime gemelle.This… this jackass Iosava, he can't even admit he's a terrorist.
Questo… coglione di Iosava non riesce neanche ad ammettere di essere un terrorista.As soon as I found out some jackass was hiring turncoats, I came to you.
Appena ho scoperto che qualche imbecille stava ingaggiando traditori, sono venuto da te.Don't wanna leave Jackass alone too long with the captive. You know.
Non voglio lasciare il coglione da solo con il prigioniero troppo a lungo.How does a pompous, cocky jackass like you always have women all over him?
Come fa un pomposo, presuntuoso somaro come te ad avere sempre donne attorno?
