What is the translation of " LACK OF COVERAGE " in Italian?

• mancanza di copertura
• l'assenza di copertura

Examples of using Lack of coverage in English and their translations into Italian

The lack of coverage in previous years;
Della mancanza di copertura degli anni precedenti;

Several Twitter users tweeted about the lack of coverage.
Molti utenti di Twitter hanno parlato della mancanza di copertura.

The lack of coverage it's not the best thing ever, I know.
L'assenza di coprenza non è il massimo, lo so.

Small charming apartment, but lack of coverage and dishes and noisy.
Piccolo appartamento affascinante, ma la mancanza di copertura e piatti e rumoroso.

Lack of coverage for managerial and professional employees.
La mancanza di copertura per i dipendenti manageriali e professionali.

Sophie's flat feet, the lack of coverage of Hurricane Nate.
I piedi piatti di Sophie, la mancanza di attenzione per l'Uragano Nate.

The lack of coverage and transparency creates potential risks and opportunities.
L'assenza di copertura e trasparenza crea possibili rischi e opportunità.

Avoid issues with absence of signal, lack of coverage or discontinuity of connection.
Liberarsi dei problemi di assenza di segnale, di mancanza di copertura o discontinuità di collegamento.

Despite the lack of coverage in the mainstream media, actions are springing up on an increasing basis.
Nonostante la mancanza di copertura nei media tradizionali, le azioni stanno sorgendo su una base crescente.

Might have benefited them. The more you look at Gary Johnson and Jill Stein, you realize the lack of coverage they complain about so much.
Il punto è che… più si capisce che la mancanza di pubblicità, di cui si lamentano così tanto,

There's been a startling lack of coverage On my return in the daily planet.
C'e' stata una sorprendente mancanza di notizie sul mio ritorno sul Daily Planet.

The lack of coverage for this type of accidents has a significant impact
L'assenza di copertura di questo tipo di infortunio influisce notevolmente sul numero

such as insufficient quality control carried out by management, and lack of coverage or insufficient quality of the audit work carried
come l'insufficienza del controllo di qualità svolto dalla direzione, la mancanza di copertura ovvero la qualità insufficiente delle attività di audit realizzate

Unfortunately, the lack of coverage in our area of the ADSL network currently prevents us to provide this service.
Purtroppo attualmente la mancata copertura nella nostra zona della rete ADSL ci impedisce al momento di fornirvi tale servizio.

substandard working conditions, lack of coverage for health or occupational risks,
condizioni lavorative inadeguate, l'assenza di copertura per l'assistenza sanitaria o i rischi professionali,

As far as assisting spouses are concerned, the lack of coverage by social security
Per quanto riguarda i coniugi coadiuvanti la mancanza di copertura previdenziale e

it was not possible for it to consider the arguments relating to the alleged lack of coverage of SFMI-Chro-nopost's costs,
non gli era possibile esaminare gli argomenti basati sulla presunta mancata copertura dei costi della SFMI-Chronopost,

caring duties can also lead to gaps, as can lack of coverage of vulnerable groups, such as short-term contract and
di malattia e per i periodi dedicati alle cure familiari nonché dall' assenza di copertura di categorie vulnerabili come i lavoratori con contratti di breve durata

The acceptable lack of uniform coverage is 1%.4.
La mancanza accettabile di copertura uniforme è dell'1%.4.

Accordingly, there is a lack of acetabular coverage of the femoral head“.
Di conseguenza, c'è una mancanza di copertura acetabolare della testa del femore“.

A lack of media coverage is quite common when it comes to nuclear issues.
La mancanza di copertura mediatica è una cosa piuttosto comune quando si parla di nucleare.

The lack of media coverage has angered many Kurds, who
La mancanza di copertura da parte dei media ha fatto infuriare molti curdi,

And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see
E questa mancanza di copertura globale é ancora più inquietante quando guardate dove le

For the audio mode, however, in case of lack of UMTS coverage, you just need a simple voice call from any phone.
Per la modalità audio, invece, in caso di mancanza di copertura UMTS, basta una semplice chiamata vocale da qualsiasi cellulare.

Being not very active seismically, there is a lack of seismic coverage in Sardinia and,
Non essendo molto ativa dal punto di vista sismico, c'è una mancanza di copertura sismica e,

was unhappy with the lack of media coverage her campaign received.
ha denunciato la mancanza di copertura mediatica per la sua campagna.

The reality is that covering Britney is cheaper. And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see
La verità é che occuparsi di Britney costa meno, e questa mancanza di copertura globale é ancora più inquietante quando guardate dove le

long-term growth prospects are trading at deep discounts due to the lack of sell-side coverage and liquidity.
prospettive di crescita sul lungo termine sono negoziate a forti sconti a causa dell'assenza di copertura sell-side e liquidità.

and what exacerbates the lack of media coverage are the risks journalists and media in Yemen face.
Questo conflitto è ormai chiamato la"guerra dimenticata" e l'assenza di copertura da parte dei media è ulteriormente aggravata dai rischi

How to use "lack of coverage" in an English sentence

Yet the lack of coverage and interest is disgraceful.

Only a complete lack of coverage could prevent appraisal.

The reasons for the lack of coverage are familiar.

But the almost total lack of coverage is telling.

This lack of coverage is called the “doughnut hole”.

Isn’t lack of coverage even worse than biased coverage?

The lack of coverage probably made her very happy.

Watch for a complete lack of coverage by the media.

The is a general lack of coverage of wars today.

Does that relative lack of coverage create opportunity for investors?

How to use "mancanza di copertura" in an Italian sentence

Pena il licenziamento per mancanza di copertura assicurativa».

Tutta colpa della mancanza di copertura dell'emendamento.

Una pecca importante, data la mancanza di copertura cellulare.

Tentativi naufragati sullo scoglio della mancanza di copertura finanziaria.

per mancanza di copertura assicurativa e sequestrare altrettante autovetture.

Sequestrati, inoltre, 15 veicoli per mancanza di copertura assicurativa.

Jachinò lamentò comunque la mancanza di copertura aerea.

Tentativi naufragati sempre per la mancanza di copertura finanziaria.

Sequestrato un veicolo per mancanza di copertura assicurativa.

Altro problema: la mancanza di copertura per i cellulari.