What is the translation of " LAW CODE " in Italian?

• codice di leggi
• codice legale
• codice di legge
• codice legislativo
• codice di diritto

Examples of using Law code in English and their translations into Italian

Additionally, Bleddyn is recorded as amending the Law Codes of Hywel Dda.
È anche ricordato per aver emendato dei codici legislativi di Hywel il Buono.

Is the Nationalist Socialist Law Code. I can say that,
È il codice legale nazionalsocialista… Come leader del servizio legale

It's also mentioned in the Vinodolski zakonik("Vinodol's law code") from 1288.
Inoltre è accennato nello zakonik di Vinodolski("codice di legge del Vinodol") da 1288.

While bishop, he contributed to King Ine of Wessex's law code, and is mentioned specifically in the code as a contributor.
Come vescovo egli contribuì alla stesura del codice giuridico di Ine, re del Wessex ed il suo nome è esplicitamente indicato nel codice come coautore.

Were in the range of the Akropolises, while the large description, the Gortyn law code, dates to 5.
Era nella gamma del Akropolises, mentre la grande descrizione, il codice di legge di Gortyn, date a 5.

In 945 Hywel held an assembly in Whitland to codify his law codes, though with the aid of the celebrated cleric Blegywryd.
Nel 945 Hywel tenne un'assemblea a Whitland per codificare il suo codice legislativo, sebbene lo abbia fatto con l'aiuto del famoso chierico Blefywryd.

and compile the Lex Burgundionum, an Ancient Germanic law code.
e compilò inoltre il Lex Burgundionum, un codice di diritto antico germanico.

Ivan III that the new Russian Sudebnik, or law code, was compiled by the scribe Vladimir Gusev.
Ivan III che il nuovo Sudebnik russo, o codice di leggi, fu redatto da Vladimir Gusev.

marriage provided by canon 1099 of the Canon Law Code.
un'ipotesi di nullità del matrimonio prevista dal can. 1099 del Codice di diritto canonico.

Is the Nationalist Socialist Law Code. As the Leader of the German legal service I can say that,
È il codice legale nazionalsocialista… e per noi, il massimo leader è anche il massimo giudice… Come leader del servizio legale tedesco,…

The fragments which did survive show that it was not a law code in the modern sense.
I frammenti che sono sopravvissuti mostrano che non si trattava di un codice del diritto in senso moderno.

Yet Van Praag describes the distinct and long-lasting Tibetan law code established by the Phagmodru ruler Tai Situ
Tuttavia Van Praag descrive il distinto e duraturo codice legislativo tibetano istituito dal sovrano Phagmodru Changchub Gyaltsen

style based on Mishnaic Hebrew for use in his law code, the Mishneh Torah.
basata su mishnaico ebraico per l'utilizzo nel suo codice di legge, la Torah Mishneh.

an Iberian law code which united it with the law code of the Hispano-Roman population, the Breviary of Alaric.
un codice spagnolo che fuse questo codice alla legge delle persone ispano-romane, la Lex Romana Visigothorum.

style based on Mishnaic Hebrew for use in his law code, the Mishneh Torah.
basato sull'ebraico mishnaico che utilizzò nel suo codice legale, la Mishneh Torah.

Several years later, the veche promulgated a law code(called the Pskov Charter),
Alcuni anni dopo l'organo l'assemblea legislativa dello Stato promulgò un codice di leggi(anche chiamato la"Carta di Pskov")

of the Akropolises, while the large description, the Gortyn law code, dates to 5. Century B.C.
mentre la grande descrizione, il codice di legge di Gortyn, date a 5. Il secolo B.C.

In a curious tale preserved in the 12th-century Welsh law code known as the Black Book of Chirk,
In un curioso racconto conservato nel codice legislativo gallese del XII secolo, conosciuto come il Libro nero di Chirk, Riderch è accompagnato

designed a law code that is partially preserved.
progettò un codice di legge il cui testo è parzialmente giunto fino ai nostri giorni.

The law code of the Visigothic king Chindasuinth called for both partners to be"emasculated without delay,
Il codice legale del re visigoto Chindasvindo(650 circa) prevede per entrambi i partner scoperti in quest'atto criminoso

steppe nomads, polovtsy, and compiled the first East Slavic law code.
compilò il primo codice di leggi delle popolazioni slave noto come Russkaja Pravda.

In fact, Afonso ridiculed the Ordenações Manuelinas(new Portuguese law code) when he read it in 1516,
Difatti Alfonso ridicolizzò le Ordenações Manuelinas(il nuovo codice di leggi portoghesi) quando le lesse nel 1516,

and in Maimonides's 12th century law code, the Mishneh Torah, in Hilkhot Melachim(Laws of Kings) 8.11.
Ketubot 111b, e nel codice legale di Maimonide del XII secolo, Mishneh Torah, su Hilkhot Melachim("Leggi dei Re") 8.11.

website to display the digital facsimile of the Jutland law code and the Internet thus provides a form of"digital
sito web per visualizzare il facsimile digitale del codice di diritto dello Jutland e Internet fornisce quindi una forma di"rimpatrio

Socialist State… is the Nationalist Socialist Law Code. And for us our highest leader is also the highest judge.!
la base dello stato nazionalsocialista… è il codice legale nazionalsocialista… e per noi, il massimo leader è anche il massimo giudice… sappiamo quanto sacri siano, tali principi, al nostro Führer!

condemned this sacred Secondary Law Code of the Jews to the flames.
hanno condannato alle fiamme questo sacro Codice Legale Secondario degli ebrei.

Respect to the laws, codes and regulations.
Rispetto di leggi, codici e regolamenti vigenti.

Laws, codes and techniques that then passed to the Romans.
Leggi, codici e tecniche che passarono poi ai romani.

For more information on these laws, codes and guidelines, please go online.
Si invita alla consultazione online per ulteriori informazioni su tali leggi, codici e linee guida.

How to use "law code" in an English sentence

He meticulously compiled his law code in 20 years.

By examining both Hammurabi’s Law Code of 1754 B.C.E.

That was a problem when Hammurabi’s law code was new.

In addition, the Family Law Code often changes as well.

The law code must be clearly written and made public.

University of New Mexico School of Law code is 6443.

This obligation results out of the Civil Law Code (BGB).

Hammurabi’s law code criminalized it, but they would do it.

At the core of Deuteronomy is the Law Code (12-26).

The Colorado labor law code deals with many different factors.

How to use "codice di leggi, codice legale" in an Italian sentence

Per garantire la convivenza, si stila un codice di leggi in comune.

Un perfetto codice di leggi non può giustificare nessuno.

Lo chiamiamo il livello del Codice Legale per ogni licenza.

Dopo questa giustificazione teorica di un codice di leggi positive, il P.

Istituirono forse gli apostoli un nuovo codice di leggi infinite ?

Sarà fatto un Codice di leggi civili comuni a tutto il Regno.

Il comune si dotò di un proprio codice di leggi (c.d.

In Mesopotamia il codice di leggi dei Sumeriprevedeva risarcimenti in caso di.

Il Patto con Israele fu contrassegnato da un codice legale esteso.

Su questo punto non esiste nel nostro codice legale una definizione univoca.