What is the translation of " MAY REGULATE " in Italian?

• possono regolare
• possono disciplinare
• può regolamentare

Examples of using May regulate in English and their translations into Italian

The parties may regulate the arbitration procedure.
Le parti possono regolare la procedura arbitrale.

In the cohabitation agreement, the parties may regulate.
Nel patto di convivenza le parti possono disciplinare.

Local governments may regulate activities with salvage and damaged cars.
I governi locali possono regolare le attività con il salvataggio e le auto danneggiate.

There is need for a better understanding of the factors, such as genetics, which may regulate the effect of high fructose intake on health.
E' necessaria una miglior comprensione dei fattori quali la genetica, che potrebbe regolare l'effetto di un assorbimento elevato di fruttosio sulla salute.

A Member State may regulate the distribution of air traffic between airports provided that.
I paesi dell'UE possono regolare la distribuzione del traffico aereo fra aeroporti, purché.

These results indicate how descriptive norms and personal responsibility may regulate the effectiveness of proenvironmental interventions.".
Questi risultati indicano come le norme descrittive e la responsabilità personale possono regolare l'efficacia degli interventi pro-ambiente".

Myristic acid may regulate the availability of polyunsaturated fatty acids like docosahexaenoic acid(DHA).
L'Acido Miristico che può regolare la disponibilità di acidi grassi polinsaturi, come l'acido docosaenoico(DHA);

These results indicate how descriptive norms and personal responsibility may regulate the effectiveness of proenvironmental interventions.".
Questi risultati indicano come le norme e la responsabilità personale descrittiva puÃ2 disciplinare l'efficacia degli interventi proenvironmental.".

Member States may regulate the transfer of transferable fishing concessions by providing
Gli Stati membri possono regolare il trasferimento di concessioni di pesca trasferibili definendo

but it is thought that it may regulate gene expression or prompt DNA demethylation.
ma si pensa che essa possa regolare l'espressione dei geni e la demetilazione del DNA.

The Confederation and the cantons may regulate the accreditation and rights and obligations of court reporters.
La Confederazione e i Cantoni possono disciplinare l'ammissione, i diritti e gli obblighi dei cronisti giudiziari.

while Member States may regulate other aspects of beekeeping and related activities.
mentre gli Stati membri possono disciplinare altri aspetti dell'apicoltura e delle attività connesse.

The Episcopal Assembly may regulate their rights in their assemblies.
Le assemblee episcopali possono regolamentare i loro diritti all'interno della loro stessa assemblea.

since Aloe vera has a strong basic effect and may regulate the base-acid balance.
l'aloe vera ha un forte effetto basico e può regolare l'equilibrio acido-basico.

Diversion of springs 1 Â Cantonal law may regulate, restrict or prohibit the diversion of spring waters to safeguard the public interest.
Derivazione di sorgenti 1 Â Il diritto cantonale puÃ2 regolare, limitare od interdire, nel pubblico interesse, la derivazione delle sorgenti.

at the interpretation of stimulus) may regulate, or at least influence(or if you prefer,
all' interpretazione degli stimoli) possa regolare, o quantomeno influenzare( o se preferiamo, interferire

Article 38 of the FC states that the spouses may regulate in the marriage contract their liability for the expenses
L'articolo 38 del codice della famiglia sancisce che i coniugi possono regolamentare nella convenzione matrimoniale la propria responsabilità rispetto alle spese

A State Party may regulate by specific provisions of national law the limit
Ciascuno Stato contraente può stabilire mediante specifiche norme di diritto nazionale il limite

Constitutions, statutes, house laws, and norms may regulate the sequence and eligibility of potential successors to the throne.
Costituzioni, statuti, leggi interne alla casa e norme possono disciplinare la linea di successione e l'ammissibilità dei potenziali successori al trono.

A State Party may regulate by specific provisions of national law the system
Uno Stato Parte potrà regolare attraverso specifiche disposizioni della legislazione nazionale il sistema

The constitutional acts or the statutes of associative networks may regulate modalities and limits of the voting proxies in the meeting,
Gli atti costitutivi o gli statuti delle reti associative possono disciplinare le modalità e i limiti delle deleghe di voto in

Member States may regulate transfer operations according to the categories of producers or dairy production structures concerned,
Gli Stati membri possono disciplinare le operazioni di cessione in funzione delle categorie di produttori

a State Party may regulate by specific provisions of national law the system of liability
uno Stato Parte della Convenzione può regolamentare con specifiche norme nazionali il sistema di responsabilità

A State Party may regulate by specific provisions of national law the system
Uno Stato Parte potrà regolare, attraverso disposizioni specifiche di legislazione nazionale,

However, Member States may regulate under national law the importation
Tuttavia, gli Stati membri possono disciplinare nella legislazione nazionale l' importazione

In this context, the Member State may regulate fishing effort by monitoring the activity of its fleet
In tale ambito, lo Stato membro può regolamentare lo sforzo di pesca controllando l'attività della propria flotta

Member States may regulate transferable fishing concessions to ensure a close
Gli Stati membri possono regolare le concessioni di pesca trasferibili al fine di garantire

However, Member States may regulate under national law the importation
Tuttavia, gli Stati membri possono disciplinare nella legislazione nazionale l'importazione

Member States may regulate transfer operations according to the categories of producers or milk production structures concerned,
Gli Stati membri possono disciplinare le operazioni di cessione in funzione delle categorie di produttori

How to use "may regulate" in an English sentence

May regulate the intracellular trafficking of ADR1B.

the building code may regulate a project.

And 4-ht containing neurones may regulate 3.

May regulate the subcellular localization of CIP/WAF1.

Your state also may regulate mold remediation.

May regulate between the mesh 400 mesh.

This gene, therefore, may regulate cell proliferation.

And 8-ht containing neurones may regulate 6.

May regulate sebum production and stimulate circulation.

May regulate the SUPT5H transcriptional elongation properties.

How to use "possono regolare, possono disciplinare" in an Italian sentence

Gli utenti possono regolare manualmente questa configurazione.

Possono regolare la pressione sanguigna mentre si.

Ma quali sono le cause che possono disciplinare un simile “divorzio breve religioso”?

Si possono regolare sia sull’asse orizzontale che verticale.

Diversi cosmetici possono regolare transitoriamente l’escrezione sebacea.

Essi possono regolare le reti di regolazione genica.

Solo una mente in ordine e un cuore sereno possono disciplinare chi sei.

Non possono regolare istituti fondamentali dell'ordinamento. 227.

In attesa i Comuni possono disciplinare la questione attraverso la loro pianificazione.

I regolamenti governativi possono disciplinare materie di competenza normativa delle Regioni?