What is the translation of " MINIMUM PRINCIPLES " in Italian?

• principi minimi

Examples of using Minimum principles in English and their translations into Italian

Non-linear(on-demand) services will be subject to some minimum principles with regard to.
I servizi non lineari(a richiesta) saranno soggetti ad alcuni principi minimi in materia di.

Minimum principles to facilitate the mutual admissibility of evidence between countries,
Principi minimi volti a facilitare la reciproca ammissibilità delle prove tra gli Stati,

Environment: European Commission recommends minimum principles for shale gas.
Ambiente: la Commissione europea raccomanda il rispetto di principi minimi per il gas di scisto.

We therefore need to establish minimum principles at European level for exercising the right of reply
Dobbiamo quindi stabilire principi minimi a livello europeo per esercitare tale diritto in tutti i nuovi

it is appropriate to extend the application of minimum principles concerning complaint procedures beyond universal service providers.
è opportuno non limitare più l'applicazione di principi minimi in materia di procedure di reclamo ai soli fornitori del servizio universale.

It accompanies a Recommendation providing minimum principles for the exploration and production of hydrocarbons by means of high volume hydraulic fracturing9.
Accompagna una raccomandazione contenente i principi minimi per l'esplorazione e la produzione di idrocarburi mediante la fratturazione idraulica ad elevato volume9.

without any guarantees that the minimum principles of corporate social responsibility will be complied with.
senza però chiedere alcuna garanzia che siano osservati i principi minimi di responsabilità societaria nell'ambito sociale.

In addition, minimum principles to facilitate the mutual admissibility of evidence between Member States, including
Si potrebbero inoltre prevedere principi minimi volti a facilitare la reciproca ammissibilità delle prove tra gli Stati membri,

current EU"acquis", providing minimum principles for the exploration and production of hydrocarbons by means of high volume hydraulic fracturing.
la quale contiene i principi minimi per l'esplorazione e la produzione di idrocarburi mediante la fratturazione idraulica ad elevato volume.

improve the deterrence of sanctioning regimes by introducing minimum principles for administrative measures or sanctions.
potenziare la capacità deterrente dei regimi sanzionatori introducendo principi minimi per quanto riguarda sanzioni o misure amministrative.

Sometimes the need to establish minimum principles is referred to, while at other times the possibility of making a single recommendation to the Member States is mentioned.
Alcune volte si riferisce alla necessità di stabilire alcuni principi minimi e altre volte alla possibilità di formulare una semplice raccomandazione agli Stati membri.

indications referring to organic production methods, the minimum principles which must be complied with in order for products
dei prodotti che recano indicazioni concernenti il metodo di produzione biologico, i principi minimi che devono essere soddisfatti

Therefore, there is a need to lay down minimum principles which should be taken into account by the Member
Occorre pertanto stabilire i principi minimi di cui gli Stati membri dovrebbero tenere conto nell'applicazione o nell'adeguamento

and operation comply with these minimum principles, the Commission has created a database
il cui funzionamento sono conformi a questi principi minimi, la Commissione ha creato una base di dati

However, moving from indicative guidelines to minimum principles, covering all audiovisual and online information services,
Tuttavia, il passaggio da orientamenti indicativi a principi minimi, la copertura di tutti i servizi audiovisivi e di informazione,

brought into question its capacity to ensure that the minimum principles of international law are respected,
la sua capacità di far rispettare i principi basilari del Diritto internazionale, bisogna appoggiare qualsiasi meccanismo

This Recommendation lays down the minimum principles needed to support Member States who wish
La presente raccomandazione stabilisce i principi minimi necessari per aiutare gli Stati membri che intendono

to extend the application of minimum principles concerning complaint procedures beyond universal service providers.
di estendere l' applicazione di principi minimi relativi alle procedure di reclamo oltre i fornitori di servizi universali.

This first recommendation, which sets out the seven minimum principles for the establishment and operation of ADR facilities,
Questa prima raccomandazione, che contiene i sette principi minimi per la creazione e il funzionamento dei metodi di ADR,

improve the deterrence of sanctioning regimes by introducing minimum principles for administrative measures of sanctions and requiring for the introduction of criminal sanctions.
migliorare la capacità di deterrenza dei regimi sanzionatori introducendo principi minimi per quanto riguarda le sanzioni amministrative e richiedendo l' adozione di sanzioni penali.

The Commission is responding to calls for action with minimum principles that Member States are invited to follow
ha reagito invitando gli Stati membri ad attenersi ad alcuni principi minimi per dare una risposta alle preoccupazioni per l'ambiente

not it would be possible for the Community to establish minimum principles, it was agreed that Mr von der
la Comunità stabilisca alcuni criteri minimi, si concorda che von der DECKEN proporrà un testo, da

minor substantive changes in Annex I:"minimum principles" were changed back into"indicative guidelines";
stati apportate solo alcune modifiche di minore rilievo: la definizione“principi minimi” è diventata di nuovo“orientamenti indicativi”

fracturing are invited to give effect to the minimum principles set out in this Recommendation by[6 months from publication date]
ad elevato volume sono invitati a conformar si ai principi minimi enunciati nella presente raccomandazione entro[ 6 mesi dalla data di pubblicazione]

We have opted for a framework directive, which sets some minimum principles and conditions while leaving it to Member States to apply
Noi ci siamo mossi nella prospettiva di una direttiva quadro, che fissa alcuni principi e condizioni minime, mentre lascia agli Stati membri il compito di recepirli

This is why the Commission adopted a Recommendation which outlines minimum principles which, if fully applied,
Commissione ha adottato una raccomandazione che delinea i principi minimi che, se applicati integralmente,

amendment 37 subject to the following rewording:“MINIMUM PRINCIPLES FOR THE IMPLEMENTATION, AT NATIONAL LEVEL,
principio l'emendamento 37 a condizione che sia riformulato nel modo seguente:"PRINCIPI MINIMI PER LA MESSA IN OPERA,

Minimum Principle and the weak form, existence, uniqueness and regularity.
Principio di minimizzazione e formulazione debole, teoremi di esistenza, unicità e regolarità.

index it has here been referred to as the minimum principle.
divenne noto come principio del minimo.

General principles and minimum standards for consultation.
Principi generali e requisiti minimi per la consultazione.