Examples of using My programming in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It's my programming.
Fa parte del mio programma.They're responding to my programming.
My programming is unstable. Forgive me.
It is not in my programming.
Non rientra nel mio programma.So what? My programming forbids me from translating it.
E quindi? La mia programmazione mi proibisce di tradurla.It's all part of my programming.
Fa parte del mio programma.My programming will not allow me to harm the Umbrella Corporation.
La mia porgrammazione non mi permette di nuocere L'Umbrella Corporation.It's not part of my programming.
Non fa parte del mio programma.My programming will not allow me to harm the Umbrella Corporation.
Di nuocere L'Umbrella Corporation.- La mia programmazione non mi permette.I cannot alter my programming.
Non posso alterare i miei programmi.He hardwired my programming to ensure I could never do the same.
E lui ha modificato il mio programma per assicurarsi che non lo facessi anch'io.I must complete my programming.
Devo completare la mia programmazione.Your well-being. My programming is telling me that it's a priority for me.
Il tuo benessere. La mia programmazione mi dice che è una priorità per me.They're responding to my programming.
Stanno obbedendo al mio programma.My programming is telling me that it's a priority for me-- your well-being.
Il tuo benessere. La mia programmazione mi dice che è una priorità per me.A possible flaw in my programming.
Un possibile errore nel mio programma.At this point, all my programming will let me do is initiate another cycle.
A questo punto, ogni mio programma mi permetterebbe di iniziare un nuovo… ciclo.It would be quite against my programming.
È contrario alla mia programmazione.As my programming veers in its intended path, I begin to emulate feelings.
Quando la mia programmazione devia dal suo percorso normale, comincio a provare emozioni.A possible flaw in my programming.
Un possibile difetto nella mia programmazione.My programming will not allow me to harm an employee of the Umbrella Corporation.
La mia programmazione non mi permette di nuocere ad un dipendente della Umbrella Corporation.You didn't find anything wrong in my programming?
Non c'erano errori nel mio programma?You're telling us the one time My programming forbids me from translating it.
La mia programmazione mi proibisce di tradurla.I've, been called into duty to fulfill my programming.
Sono… stata richiamata per completare i miei programmi.So, you're telling us the one time C-3PO: My programming forbids me from translating it.
E quindi? La mia programmazione mi proibisce di tradurla.I had become concerned that there may be a flaw in my programming.
Ho iniziato a temere che ci fosse un difetto nella mia programmazione.To impersonate a deity. It's against my programming.
È contrario alla mia programmazione impersonare una divinità.There. These are the prototypes with the sedative and my programming.
Ecco. Questi sono i prototipi con il sedativo e la mia programmazione.Do you want me to incorporate state and federal law directly into my programming?
Vuoi che incameri le leggi federali e statali nel mio programma?It goes without saying that graft is incompatible with my programming.
Ritengo superfluo dirle… che le tangenti sono incompatibili con la mia programmazione.
