What is the translation of " NEED TO INSERT " in Italian?

• essere necessario inserire
• hai bisogno di inserire
• necessità di inserire
• dover inserire
• serve inserire
• è necessario inserire
• hanno bisogno di inserire
• aver bisogno di inserire

Examples of using Need to insert in English and their translations into Italian

Now you will need to insert the CD.
Ora sarà necessario inserire il CD.

Need to insert dates without a formula?
Necessario inserire date senza una formula?

In order to do that, I need to insert what's called a PICC line.
Per farlo, devo inserire un catetere PICC.

No need to insert the card into a reader in the Company office.
Non serve inserire la tessera azienda in un lettore in ufficio.

File manager: yes, need to insert TF card.
Amministratore dell'archivio: sì, necessità di inserire la carta di TF.

New: no need to insert chip into the Accu-Chek Performa!
Nuovo: non c'è bisogno di inserire truciolo nella Accu-Chek Performa!

What do dentists recommend when there is a need to insert teeth?
Cosa consigliano i dentisti quando è necessario inserire i denti?

No need to insert the Company card into the tachograph on board of the vehicle.
Non serve inserire la tessera azienda nel tachigrafo a bordo veicolo.

To supply their services, these companies need to insert cookies.
Per fornire i loro servizi, queste aziende hanno bisogno di inserire cookie.

Sometimes you may need to insert check box list into document.
A volte potrebbe essere necessario inserire l'elenco di caselle di controllo nel documento.

To create a PubliBike account, you will need to insert a payment method.
Per creare un conto PubliBike, è necessario inserire un metodo di pagamento.

No need to insert any cable/ cards or other into the tachograph by the driver.
Non serve inserire alcun cavo/chiavetta o altro nel tachigrafo da parte dell'autista.

Engine start/ stop button eliminates the need to insert the key into the ignition.
Il pulsante di avviamento start button elimina la necessità di inserire la chiave.

If you need to insert the bullet points into existing cell values,
Se è necessario inserire i punti elenco in valori di cella esistenti,

While you are editing a Word document, in sometimes, you may need to insert the document information such as file name,
Mentre stai modificando un documento Word, a volte potresti dover inserire le informazioni del documento come nome del file,

Need to insert a vertical bar that is accessible on all your pages,
Necessità di inserire una barra verticale che è disponibile in tutte le pagine,

In a large Word document, you may need to insert the page number to identify the page orders.
In un documento Word di grandi dimensioni, potrebbe essere necessario inserire il numero di pagina per identificare gli ordini di pagina.

If you need to insert the same text to the end of cells(after the last
Se hai bisogno di inserire lo stesso testo alla fine delle celle(dopo l'ultimo

But, sometimes, you may need to insert the row below the selected cell or row.
Ma, a volte, potrebbe essere necessario inserire la riga sotto la cella o la riga selezionata.

Sometimes, you may need to insert the names of all recipients into the message body when
A volte, potresti dover inserire i nomi di tutti i destinatari nel corpo del messaggio quando componi un'email in Outlook.

AF pistons eliminate the need to insert shims or bleed plugs during the packaging process.
I pistoni AF eliminano la necessità di inserire spessori o stantuffi durante il confezionamento.

Sometimes you may need to insert some special sequential numbers, such as 000-001, or with other suffix and prefix.
A volte potrebbe essere necessario inserire alcuni numeri sequenziali speciali, come 000-001, o con altri suffissi e prefissi.

If the section is long you may need to insert dummy bar lines with\bar"" to show where the line should break.
Se la sezione è lunga potrebbe essere necessario inserire delle stanghette fittizie con\bar"" per mostrare dove si deve interrompere la linea.

In some cases, you may need to insert header
In alcuni casi, potrebbe essere necessario inserire intestazione

When you print an Excel file, you may need to insert the page numbers into the pages to make the printed file neatly
Quando si stampa un file Excel, potrebbe essere necessario inserire i numeri di pagina nelle pagine per rendere il file stampato in modo ordinato

Sometimes you may need to insert a timestamp in cells for any other purpose,
A volte potrebbe essere necessario inserire un timestamp nelle celle per qualsiasi altro scopo,

An apparent mission impossible given the need to insert places for the study and reading of thousands of volumes in a vertical space.
Apparentemente una mission impossible vista la necessità di inserire luoghi per lo studio e la lettura di migliaia di volumi in uno spazio verticale.

Local organizers need to insert the time of the riders assemble here and above.
Gli organizzatori locali devono inserire il tempo dei cavalieri assemblati qui e sopra.