What is the translation of " NEED TO KEEP IN MIND " in Italian?

• devono tenere a mente
• hanno bisogno di tenere a mente

Examples of using Need to keep in mind in English and their translations into Italian

That's all you need to keep in mind.
Questo è tutto ciò che devi tenere a mente.

You need to keep in mind the purpose of usage.
È necessario tenere a mente lo scopo di utilizzo.

Read here what you need to keep in mind.
Leggete qui ciò che è necessario tenere a mente.

Only need to keep in mind that don't mess with the black cubes.
Solo bisogno di tenere a mente che non si scherza con i cubi neri.

There's one thing you need to keep in mind, Elvira.
Deve tenere a mente una cosa, Elvira.

Besides users need to keep in mind that a flash gambling hall must continuously be
Oltre gli utenti devono tenere a mente che una sala da gioco d'azzardo in flash deve

Important: What you need to keep in mind.
Importante: Che cosa è necessario tenere a mente.

What you need to keep in mind when planning a kitchen design.
Che cosa è necessario tenere a mente quando si pianifica un progetto di cucina.

The following matters users need to keep in mind.
I seguenti utenti di questioni devono tenere a mente.

However, you need to keep in mind that Warmshowers.
Tuttavia, devi tenere in considerazione che Warmshowers.

Here are five things publishers need to keep in mind.
Ecco cinque cose che gli editori devono tenere a mente.

We therefore need to keep in mind these two points.
Bisogna quindi tener presente questi due punti.

These are not the only things parents need to keep in mind.
Ci sono diverse altre cose di cui i genitori devono tener conto.

However, even so, you need to keep in mind that Arabyonline.
Tuttavia, anche così, è necessario tenere a mente che Arabyonline.

These are not the only things parents need to keep in mind.
Queste non sono le uniche indicazioni che i genitori devono tenere a mente.

Many first time visitors need to keep in mind that Atlanta is very spread out.
Molti i visitatori prima volta hanno bisogno di tenere a mente che Atlanta è molto estesa.

This is an important distinction we in the media need to keep in mind.
Questa è una distinzione importante che i media hanno bisogno di tenere a mente.

Regardless users need to keep in mind that a flash gambling hall needs to constantly
Indipendentemente gli utenti devono tenere a mente che una sala da gioco d'azzardo in flash ha

Quick info bits on what you need to keep in mind.
Informazioni veloci incentrate su quello che devi tenere in considerazione.

Further, during this process researchers need to keep in mind the impact of their work not just on participants,
Inoltre, durante questo processo i ricercatori hanno bisogno di tenere a mente l'impatto del loro lavoro non solo sui partecipanti,

Before using the application, users need to keep in mind two things.
Prima di utilizzare l'applicazione, gli utenti devono tenere a mente due cose.

Something that home owners need to keep in mind is that the changing times force us to update
Qualcosa che i proprietari di casa hanno bisogno di tenere a mente è che il cambiamento dei tempi ci obbligano ad

since from the beginning there was the need to keep in mind some different yet complementary basic features,
in quanto fin dall'inizio è stato necessario tenere presenti alcuni binomi fondamentali che conferiscono a C.I. un dinamismo di base.

At the same time, the Cardinal stressed the need to keep in mind the Christian anthropological dimension,
Allo stesso tempo, il Cardinale ha sottolineato la necessità di tenere a mente la dimensione antropologica cristiana,

Further, during the risk/benefit analysis researchers need to keep in mind the impact of their work not just on participants,
Inoltre, durante l'analisi rischio/ beneficio, i ricercatori devono tenere a mente l'impatto del loro lavoro non solo sui partecipanti,

I think mr. Wolowitz needs to keep in mind That the past is the past.
Penso che il Signor Wolowitz debba tenere in mente che il passato e' il passato.

And that that was something they really needed to keep in mind so that they knew that.
E che questo fosse qualcosa che loro avrebbero dovuto tenere a mente, in modo tale che lo sapessero.

In order to ensure that the cow's urine is spiritually potent, the following are some of the things one needs to keep in mind.
Affinché l'urina di mucca possa essere spiritualmente potente, occorre tenere a mente alcuni aspetti indicati di seguito.

requiring a lot of intellectual effort, since our minds are limited, and the programmer often needs to keep in mind many abstraction levels at the same time.
la programmazione è una delle attività intellettualmente più impegnative perché è necessario tenere a mente contemporaneamente più livelli di astrazione.

and that that was something they really needed to keep in mind so that they knew that.
e che questo fosse qualcosa che loro avrebbero dovuto tenere a mente, in modo tale che lo sapessero.

How to use "need to keep in mind" in a sentence

You need to keep in mind their temperament.

Shipment need to keep in mind this information.

You need to keep in mind all matter.

need to keep in mind the readers mindset.

You need to keep in mind few things.

You need to keep in mind few points.

need to keep in mind your tax bracket?

We need to keep in mind that the U.S.

We also need to keep in mind something else.

We need to keep in mind our Augustine here.