What is the translation of " NORMAL RETURN " in Italian?

• rendimento normale
• remunerazione normale

Examples of using Normal return in English and their translations into Italian

The forgoing of a normal return on public funds used;
La rinuncia ad una remunerazione normale delle risorse pubbliche impegnate;

Do the company's debts suggest that there will be a normal return on investment?
I debiti dell'impresa permettono di prevedere una redditività normale del capitale investito?

The normal return occurs taking the road uphill until the fork of Sociaval.
Il rientro normale avviene per la via della salita fino al bivio di Sociaval.

The foregoing of a normal return on public funds used;
La rinuncia ad un tasso normale di redditività sulle risorse pubbliche utilizzate;

you may have to wait until you receive the order and then follow the normal Returns procedures.
potrebbe essere necessario attendere fino a quando riceverete l'ordine e poi seguire le normali procedure di reso.

You should follow the same process as for a normal return, but the refund shall be made to the person who made the purchase.
Dovrai seguire la stessa procedura di un reso ordinario, solo che il rimborso del denaro verrà sempre effettuato alla persona che ha

although its effectiveness will depend on the applicability of the notion of normal returns to the tax base.
ma la sua efficacia dipenderebbe dall'applicabilità del concetto di rendimenti normali alla base imponibile.

Service providers must be able to enjoy a normal return on the investments they make.
I prestatori di servizi devono poter ricavare un normale rendimento dagli investimenti effettuati.

To assess whether such a normal return on investment may be expected within a reasonable time, the
Al fine di valutare se l'investimento effettuato possa avere una normale redditività in un lasso di tempo ragionevole,

And( d) any forgoing by an NCB or any public authority of a normal return on public funds provided to the printing works;
Sulla rinuncia da parte di una BCN o di una pubblica autorità ad una remunerazione normale delle risorse pubbliche fornite alla stamperia;

and in the second part, by the normal return airway from the Source(i.e. the fire) to the Surface.
dall'altro, dal ritorno d'aria normale dalla fonte stessa fino alla superficie.

The production cost may include the plant's normal return on capital, but any gains by the firm in terms
Nel costo di produzione può essere inclusa la normale redditività dell'impianto, deducendo però gli eventuali benefici

Land of Hessen in return for the assets corresponded to the normal return on investment that a private investor would expect.
dal Land Hessen a compenso dei beni trasferiti corrisponde al normale ricavo sull'investimento che un investitore privato avrebbe richiesto.

economy investor, should expect a normal return obtained by comparable private undertakings on its capital investments
lo Stato dovrebbe attendersi dai propri investimenti un rendimento normale, analogo a quello ottenuto da un'impresa privata comparabile,

and volume of its debts, is such that a normal return(in dividends or capital gains) cannot be expected
il volume dell'indebitamento sono tali da far apparire ingiustificata la previsione di un rendimento normale(in dividendi o in valore)

4,5% for projects offering a normal return 2nd Protocol and Supplementary Protocol: 25% projects offering an indirect or long-term return: 45% for projects offering a normal return 3rd Protocol- 25% for all projects.
per i progetti a redditività normale: 4,5 % 2° protocollo e protocollo addizionale: per i progetti a redditività diffusa o differita: 2.5 %: per i progetti a redditività normale: 4,5 % 3° protocollo:

capital invested canbe expected to produce a normal return on the investment in the form of dividends or capital gains.
possaprevedere che il capitale investito produrrà una normale remunerazione degli investimenti, sotto forma didividendi o di plusvalenze di capitale.

and did not correspond to the normal return that a private investor would have expected for a comparable,
e non corrispondeva al rendimento normale che un investitore privato si attenderebbe per un investimento analogo, non in contanti che è stato stimato

future prospects for the company are such that a normal return, by way of dividend payments or capital appreciation by reference to a comparable private enterprise, can be expected within a reasonable period.
far prevedere entro un lasso di tempo ragionevole una redditività(mediante pagamenti di dividendi o incrementi di capitale) che potrà essere considerata normale se paragonata ad un'analoga impresa privata.

Most of these tests will return normal.
La maggior parte di questi test tornerà normale.

What are some ways to return normal potency?
Quali sono alcuni modi per restituire la potenza normale?

Tourist movement return normal to temple of Abu Simbel.
Movimento turistico rendimento normale al tempio di Abu Simbel.

The results of these tests typically return normal levels.
I risultati di questi test di solito tornare ai livelli normali.

Now return to normal position.
Ora tornare alla posizione normale.

Quicker return to normal activities.
Ritorno alle attività normali più rapido.

The patient will fully return normal after about six weeks.
Si ritorna alla totale normalità dopo circa sei settimane.

Return to normal view mode.
Ritorna alla visualizzazione normale.

For example, drug addiction treatment can help return normal ovulation.
Ad esempio, il trattamento della tossicodipendenza può aiutare a ripristinare l'ovulazione normale.

How to use "normal return" in an English sentence

The process is not different than a normal return procedure.

Normal return to work can be experienced after 1 week.

Are Open Jaw flights more expensive than normal return flights?

A normal return of the Lyrids is expected this year.

case there is a problem in the normal return path.

A normal return value for the function should be preferred.

What is the normal return rate in Pinecrest real estate?

CANopener programmers are not covered under our normal return policy.

Oh my a cuckoo amid murky normal return a physical.

If you order the wrong part, normal return policies apply.

How to use "rendimento normale" in an Italian sentence

La vitamina B5 migliora la concentrazione ed incrementa il rendimento normale della mente.

Deve riuscire ad avvicinare il suo rendimento normale a quel vertice eccezionale di cui abbiamo parlato.

Il rendimento normale viene fissato al 3 per cento fino al 2013.

Gomma plastica valutazione azienda rendimento normale premio per il rischio.

Verosimilmente un tasso di rendimento normale è intorno all’8 per cento.

Le analisi automatizzate determinano il rendimento normale contro quello atipico e ti aiuta a stare sempre un passo avanti.

La vitamina B2 contribuisce ad un rendimento normale del metabolismo energetico.

In vari settori, il tasso di rendimento normale è influenzata anche e determinata dai vari mercati unici.

Calcolo del rendimento normale e del rendimento in eccesso (o Abnormal Return). 3.

La curtosi di una distribuzione di rendimento normale è uguale a 3.