What is the translation of " OBJECTIVE OF THE DIRECTIVE " in Italian?

• l'obiettivo della direttiva
• finalità della direttiva
• lo scopo della direttiva
• l' obiettivo della direttiva
• l'oggetto della direttiva

Examples of using Objective of the directive in English and their translations into Italian

Objective of the Directive.
Scopo della direttiva.

does not go beyond what is necessary to achieve the objective of the Directive.
non va al di là di quanto strettamente necessario per conseguire gli obiettivi della direttiva.

Objective of the Directive.
Finalità della Direttiva.

In these circumstances, and although I support the objective of the directive, I have decided to abstain on this text in the final vote.
Viste le circostanze, sebbene sostenga l'obiettivo della direttiva, alla votazione finale sul testo ho deciso di astenermi.

Objective of the Directive.
Obiettivi della direttiva.

which may not however go beyond what is necessary to achieve the objective of the Directive.
che non possono eccedere però quanto necessario per conseguire lo scopo della direttiva.

Objective of the Directive.
Obiettivo della direttiva.

but indicates that it has to be reworded in order to align it to the objective of the Directive.
a tale emendamento, ma ritiene necessaria una riformulazione del testo per adeguarlo alle finalità della direttiva.

The objective of the Directive is to ensure that the whole territory is covered.
L'obiettivo della direttiva è garantire la copertura dell'intero territorio.

I should like to say that the objective of the directive is to apply the principle of equal treatment of men
Signor Presidente, per quanto riguarda questi temi vorrei dire che lo scopo della direttiva è applicare il principio della parità di trattamento tra donne

The objective of the Directive is to provide accurate, comprehensive and timely
Obiettivo della direttiva è quello di fornire al mercato informazioni accurate,

According to the Court, that interpretation is in conformity with the objective of the Directive, which is to ensure the safety and health of workers.
tale interpretazione della nozione di orario di lavoro è conforme all'obiettivo della direttiva di garantire la sicurezza e la salute dei lavoratori.

The objective of the Directive is to save energy
Scopo della direttiva è ridurre il consumo energetico

in accordance with the objective of the Directive.
in conformità alla finalità della direttiva.

The objective of the Directive is to ensure a minimum effective taxation
L'obiettivo della direttiva consiste nel garantire un'imposizione minima effettiva

not be exercised in such a way as to undermine the objective of the directive itself or its effectiveness.
deve essere esercitata in modo tale da pregiudicare l'obiettivo della direttiva stessa, né il suo effetto utile.

The objective of the directive that is being realised least satisfactorily
L'obiettivo della direttiva che viene realizzato in modo meno soddisfacente

we have managed here in the European Parliament to radically change the objective of the directive which we are debating today.
(EL) Signora Presidente, il Parlamento europeo è riuscito a modificare radicalmente le finalità della direttiva qui in discussione e il relatore,

The objective of the directive is not to legislate to regulate the operating
Lo scopo della direttiva non è legiferare per disciplinare le condizioni

The requirement of durability of the relationship must be assessed in the light of the objective of the Directive to maintain the unity of the family in a broad sense12.
Il requisito della stabilità della relazione va valutato alla luce dell'obiettivo della direttiva di preservare l'unità della famiglia in senso ampio12.

The objective of the Directive, however, is to ensure effective taxation
Tuttavia, l'obiettivo della direttiva è garantire l'effettiva imposizione su tali pagamenti

defeating the objective of the Directive to avoid fragmentation of the internal market.
contravvenendo all'obiettivo della direttiva di evitare la frammentazione del mercato interno.

The objective of the Directive is to improve the right of workers to be informed
L'obbiettivo della direttiva è migliorare il diritto dei lavoratori di essere informati

the representatives accepted the objective of the directive but requested a delay in its implementation due to the demands placed on them by US regulations.
i rappresentanti hanno accettato l'obiettivo della direttiva ma hanno richiesto che essa sia applicata con una proroga a motivo delle esigenze che impone loro la regolamentazione statunitense.

The objective of the Directive is to open up public works to competition
L'obiettivo della direttiva è mettere in concorrenza gli appalti pubblici di livello nazionale,

Amendments Nos 5 and 6 are not consistent with the objective of the directive which is the establishment of minimum training standards
Gli emendamenti n. 5 e 6 non sono compatibili con l'obiettivo della direttiva che intende stabilire requisiti minimi di formazione professionale

The objective of the Directive is the approximation of provisions in the Member States
L'oggetto della direttiva è il ravvicinamento delle disposizioni degli Stati membri

The result of the voting in this House makes the objective of the directive- which was recognised and supported by all the speakers and the Commission- unattainable.
Il risultato della votazione in Assemblea rende irraggiungibile l'obiettivo della direttiva evidenziato e perorato da tutti gli oratori e dalla Commissione.

As regards the objective of the directive as such, there were different reactions from the Members,
Per quanto riguarda l'obiettivo della direttiva in quanto tale, vi sono state diverse reazioni da parte dei colleghi,

It believes that the objective of the directive on personal protective equipment will only be attained
Essa ritiene che l'obiettivo della direttiva sulle attrezzature di protezione individuale potrà essere raggiunto solo

How to use "objective of the directive" in an English sentence

Because the objective of the directive is to "harmonize" rather than "standardize," there continues to be considerable differences in financial reporting among member states.

The main objective of the directive is to improve investor protection, harmonise investment services and increase competition in the financial sector within the EU.

An additional objective of the directive was to “standardize the manufacturing of construction products and guarantee the unlimited use of these products within the EU.

This is not in line with the objective of the Directive on Packaging and Packaging Waste, which aims at reducing the production of packaging waste.

It is understood that the objective of the directive is to simplify electronic invoicing and increase adoption but it is causing confusion within the European marketplace.

The main objective of the directive management style is to get immediate compliance of the subordinates and to get the task done in a traditional/usual way.

The objective of the directive is to set out the qualifying criteria for private companies from having to appoint an auditor in a financial year (audit exemption).

The objective of the Directive is to ensure that as much of a vehicle is recycled as possible whilst ensuring that all hazardous materials are treated appropriately.

How to use "lo scopo della direttiva, l'obiettivo della direttiva, finalità della direttiva" in an Italian sentence

Lo scopo della Direttiva Eco-design è ridurre il consumo di energia e altri impatti ambientali negativi.

Questo e' lo scopo della direttiva JkMount che e' riportata in httpd.conf.

L obiettivo della Direttiva è di obbligare i costruttori e gli importatori a produrre e distribuire solo prodotti ad alta efficienza energetica, ovvero a basso consumo di energia.

Quale è lo scopo della Direttiva europea?

A: Lo scopo della Direttiva EuP è la diminuzione dell’impatto ambientale e la promozione di un ambiente sostenibile.

L obiettivo della direttiva 97/55, ai sensi del suo considerando 18, era quello di fissare le condizioni alle quali è consentita la pubblicità comparativa.

Lo scopo della Direttiva Europea sarebbe semplicemente quello di armonizzare il comportamento dei Paesi membri in materia.

La finalità della direttiva in commento è ridurre in maniera consistente il numero dei siti delle Pubbliche Amministrazioni.

La motivazione della pronuncia è infatti chiara nell’affermare che, sebbene lo scopo della direttiva n. 75/363/C.E.E.

Lo scopo della Direttiva è proprio quello di armonizzare le legislazioni nazionali.