What is the translation of " OBVIOUS CONSEQUENCE " in Italian?

• evidente conseguenza
• un'ovvia conseguenza
• naturale conseguenza
• l'evidente conseguenza

Examples of using Obvious consequence in English and their translations into Italian

These are the obvious consequences of their constant biting.
Queste sono le ovvie conseguenze del loro costante mordere.

The oppression of the weak by the strong would be the obvious consequence.
La sopraffazione del più forte sul debole sarebbe la conseguenza ovvia di questa impostazione.

The obvious consequence is, in fact, the marked improvement in performance.
L'evidente conseguenza è, appunto, il deciso miglioramento delle prestazioni.

Monnet's resignation in 1955 was also an obvious consequence of the failure of the EDC.
Anche le dimissioni di Jean Monnet nel 1955 sono un'evidente conseguenza del fallimento della CED.

Obvious consequence, together with other causes, of the Church's failing to"respond".
Evidente conseguenza, assieme ad altre cause, di una mancata"risposta" della Chiesa.

The Koechel catalogue says nothing about them because their presence in Modena is the obvious consequence of their presence in Bonn during the month of May 1784.
Il catalogo Koechel ne tace l'esistenza perchè la presenza a Modena è la naturale conseguenza della presenza a Bonn nel maggio 1784.

With the obvious consequence that our products was the bottle neck of our customer's production.
Con l'ovvia conseguenza che questo diventava il collo di bottiglia per la sua produzione.

portend an obvious consequence.
sottenderebbe una ovvia conseguenza.

The inevitable and most obvious consequence of a Pelagian or Neopelagian attitude.
Inevitabile e più evidente conseguenza di un atteggiamento pelagiano o neopelagiano.

streetwear was an obvious consequence of the ease with which today is access to anything.
streetwear Ã̈ stata un'ovvia conseguenza della facilità con cui oggi si ha accesso a qualsiasi cosa.

Apart from obvious consequences, the karma created by this external command is important.
Anche a prescindere dalle conseguenze ovvie, il karma creato dal comando esterno è ragguardevole.

which is an obvious consequence of the special ecclesial position which is yours.
che è una conseguenza naturale della vostra particolare collocazione ecclesiale.

Those are only the obvious consequences of the Schengen Agreement and of an area without borders!
Si tratta solo delle ovvie conseguenze dell'accordo di Schengen e della creazione di un'area senza confini!

and for many sisters study stops here, with the obvious consequence that their destination will be domestic service,
e per molte lo studio si ferma lì, con l'ovvia conseguenza che la loro destinazione diventerà quella del servizio domestico,

One of the most obvious consequences of reducing stock,
Un'ovvia conseguenza della eliminazione del magazzino di aste è la riduzione

but the strikingly obvious consequence of all this is that coordination between the various transport modes
ma di fronte a questo fatto la conseguenza lampante è che continua ad essere imprescindibile il coordinamento

Euro-scepticism is an obvious consequence of the fact that the European Union started as a dream of politicians,
L'euro-scetticismo è una conseguenza ovvia del fatto di come l'Unione Europea, che era iniziata come un sogno politico,

better composite fertility index is an obvious consequence of the ability to reconcile family commitments with work.
un indice sintetico di fecondità migliore è una conseguenza evidente delle possibilità offerte per conciliare gli obblighi familiari e la vita professionale.

An obvious consequence of all this is the crucial importance of the person's education and training,
Conseguenza evidente di tutto ciò è l'importanza decisiva che rivestono l'educazione e la formazione della persona,

However, this must lead to reinforcement of the eastern dimension, since it is an obvious consequence of the fact that the European Union was recently enlarged,
Tuttavia ciò deve portare al rafforzamento della dimensione est in quanto costituisce un'ovvia conseguenza del recente allargamento dell'Unione europea,

One obvious consequence is that the Church needs to instruct Catholic
Una conseguenza ovvia è che il Sinodo deve aiutare le famiglie

Loss which is not foreseeable(loss is foreseeable if it was an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you and us at the time you and we entered into a contract);
Perdita che non Ã̈ prevedibile(una perdita Ã̈ prevedibile se essa era una ovvia conseguenza del nostro inadempimento o se essa Ã̈ stata contemplata da Lei e da noi al momento nel quale Lei e noi abbiamo concluso il contratto);

The obvious consequence of this sudden direction shift on the instances of global
L'evidente conseguenza che questo brutale cambiamento di orientamento ha sulle istituzioni

therefore to see them with little objectivity. The obvious consequence is that they end up blindly supporting any initiative that their idols propose.
dunque a vederle con ben poca oggettività, con l'ovvia conseguenza che finiscono per appoggiare ciecamente ogni iniziativa che quelle propongono.

The choice I made for the book has been an obvious consequence, given my interests I had since my university graduation.
La scelta operata per il volumetto è stata una naturale conseguenza degli interessi coltivati ininterrottamente dalla laurea, e motivati

He would have to behave as an obvious consequence its immediate removal from the post of Secretary General C.E.I.
avrebbe dovuto comportare come ovvia conseguenza la sua immediata rimozione dalla carica di Segretario generale della C.E.I.

The obvious consequence of this regrettable delay is that many of the observations in the report
L' evidente conseguenza di tale ritardo, peraltro deplorevole, è la perdita di attualità

but to water, with the obvious consequence being to cut down on air pollution and reduce CO2 emissions,
bensì ad acqua, con l'ovvia conseguenza di limitare l'inquinamento dell'aria e di ridurre le emissioni di CO2,

The Family and the Church All this has an obvious consequence: the family and the Church,
La famiglia e la Chiesa Da tutto ciò scaturisce una conseguenza evidente: la famiglia e la Chiesa,

its removal will involve, as an obvious consequence, not only the maintenance,
la sua eliminazione comporterà, come ovvia conseguenza, non solo il mantenimento,

How to use "obvious consequence" in an English sentence

Now we can see an obvious consequence among the Chinese.

An obvious consequence was the worsening of preexisting protein-energy malnutrition.

This, some people propose, is an obvious consequence of affirmative action.

An obvious consequence to this is damage to the liver tissue.

Tiredness is a natural and obvious consequence of lack of sleep.

No, we can know from the obvious consequence of the struggle.

Sometimes our suffering is an obvious consequence of our own sins.

The obvious consequence was fuelling the blatant anti-Semitism of the time.

So, the obvious consequence was to clean up my beauty drawer.

But premature automation is not an obvious consequence to living-wage advocates.

How to use "naturale conseguenza" in an Italian sentence

E’ la naturale conseguenza della saturazione del lettore/cliente.

Una naturale conseguenza del punto precedente.

Tuttavia, essa è la naturale conseguenza della luce.

Sarà una naturale conseguenza delle cose.

E' una naturale conseguenza dello stauts quo imposto.

E’ la naturale conseguenza della frammentazione dei target?

Come fosse una naturale conseguenza del torto subito.

I dolori cronici sono una naturale conseguenza dell'età.

Invecchiamento della pelle La naturale conseguenza dell.

Il declino cognitivo è una naturale conseguenza dell'invecchiamento.