uppenbar konsekvens
obvious consequence uppenbar följd
obvious consequence självklar konsekvens
It is an obvious consequence, but is worse than that.
Det är en uppenbar konsekvens, men är värre än så.we can't relate to the obvious consequences.
kan vi inte relatera till de uppenbara konsekvenserna.This has obvious consequences for the labour market.
Det får naturligtvis konsekvenser för arbetsmarknaden.Monnet's resignation in 1955 was also an obvious consequence of the failure of the EDC.
Jean Monnets avgång 1955 var också en tydlig följd av misslyckandet med EDC.So you get obvious consequences. The wealthy and the privileged are protected. operation of"Boomerangs" will lead to obvious consequences.
drift av"Bumeranger" kommer att leda till uppenbara konsekvenser.These are the obvious consequences of their constant biting.
Det här är de uppenbara följderna av deras ständiga bett.also have to accept the obvious consequences of this.
vi måste acceptera de uppenbara konsekvenserna av detta.But, of course, with obvious consequences for the economy and living standards in the country.
Men, naturligtvis, med uppenbara konsekvenser för ekonomin och levnadsstandarden i landet.Mr President, we take this opportunity to draw Mr Barroso's attention to the fact that this is only the first and obvious consequence of the mistaken decision to keep Mrs Cruz in her role.
Herr talman! Vi tar tillfället i akt och uppmärksammar José Manuel Barroso på att detta bara är den första och uppenbara följden av det felaktiga beslutet att behålla fru Cruz i hennes roll.Those are only the obvious consequences of the Schengen Agreement and of an area without borders!
Detta är bara en uppenbar följd av Schengenavtalet och avskaffandet av de inre gränserna!prohibit the cross-border component of the transport, as this would require an additional journey, with all the obvious consequences for the environment, energy consumption and safety.
det för sträckan på andra sidan gränsen skulle krävas en extra körning med alla uppenbara följder detta skulle medföra för miljön, energiförbrukningen och trafiksäkerheten.Third minus the obvious consequence of the size of the ship- it's longer than"Karakurt"
Tredje minus uppenbar konsekvens av storleken på fartyget: det är längre än"Karakurt"common people to be criminalised, with obvious consequences for the proper safeguard of democratic rights
arbetstagares och befolkningars agerande, med uppenbara följder för en full garanti för de demokratiska rättigheternaLoss or damage is foreseeable if it is an obvious consequence of our breach or if it was an order was accepted.
En förlust eller skada är förutsebar om den är en uppenbar följd av vår överträdelse.The obvious consequence of this regrettable delay is that many of the observations in the report are out of date,
Den uppenbara konsekvensen av denna försening, som jag beklagar, är att många av våra anmärkningar förlorat i aktualitet,Loss which is not foreseeable(loss is foreseeable if it was an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you
Förluster som inte är förutsägbara(förlust är förutsebar om det var en uppenbar följd av vårt misstag eller om det var planerat av erFor instance, one of the most obvious consequences is that the pursuit for spiritual elevation has quite often been replaced by the pursuit for technical perfection often narrowly understood as the ability for fast and precise playing.
Till exempel, en av de mest uppenbara konsekvenser är att strävan efter andlig höjd har ofta ersatts av strävan för teknisk perfektion ofta snävt förstås som möjligheten för snabb och exakt lika.since it is an obvious consequence of the fact that the European Union was recently enlarged, with the accession of new Member States.
av den östliga dimensionen, eftersom det är en uppbar konsekvens av det faktum att Europeiska unionen nyligen utvidgades genom anslutningen av de nya medlemsstaterna.Loss or damage is foreseeable if it is an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you
Förlust eller skada är förutsebara om de är en uppenbar konsekvens av vårt brott eller om det var dinLoss or damage is foreseeable if it is an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you
Förlust eller skada är förutsebar om det är en uppenbar konsekvens av vårt avtalsbrott eller om det var påtänkt av digLoss or damage is foreseeable if it is an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you and us at the time we entered into this contract.
Förlust eller skada är förutsebar om den är en uppenbar konsekvens av vårt avtalsbrott eller om förutsågs av bägge parter när vi ingick detta Avtal.Loss or damage is foreseeable if it was an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you
Förlust eller skada kan förutses om den var en uppenbar konsekvens av vår överträdelse eller om den var övervägd av digLoss or damage is foreseeable if it was an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you
Förlust eller skada är förutsebara om dessa var en uppenbar konsekvens av Vårt avtalsbrott eller om detta kunde förutses av digLoss or damage is foreseeable if it is an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you
Förlust eller skada är förutsebart om de var en uppenbar följd av vår överträdelse eller om de övervägdes av digLoss or damage is foreseeable if it is an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you
Förlust eller skada är förutsebar om den är en självklar konsekvens av vårt brott eller om det var påtänkt av digLoss or damage is foreseeable if they were an obvious consequence of our breach or if they were contemplated by you
Förlust eller skada är förutsebar om den är en självklar konsekvens av vårt brott eller om det var påtänkt av digLoss or damage is foreseeable if they were an obvious consequence of our breach or if they were contemplated by you
Förlust eller skada är förutsebart om de var en uppenbar följd av vår överträdelse eller om de övervägdes av digLoss or damage is foreseeable if it is an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you
Förlust eller skada är förutsebar om det är en uppenbar konsekvens av våra överträdelser eller om det förutsågs av digLoss or damage is foreseeable if they were an obvious consequence of our breach or if they were contemplated by you
Förlust eller skada är förutsebar om det är en uppenbar konsekvens av våra överträdelser eller om det förutsågs av dig
Results: 30,
Time: 0.0479
The first, more obvious consequence may be increased piracy.
The obvious consequence a fantastic-looking smile is a newfound confidence!
YIMBY is certainly an obvious consequence of the sharing economy.
Four main features and an obvious consequence can be observed.
The most obvious consequence of working too much is stress.
The obvious consequence would be fewer claims against the NHS.
The second most obvious consequence is incredibly low workplace morale.
Thus the obvious consequence is that fewer people follow through.
Worshipping him is an obvious consequence of believing in Him.
An obvious consequence of W-L theory would be neutron-activation gammas.
Show more
Samhällsomvandlingen är en uppenbar konsekvens av vår gruvbrytning i Kiruna och Malmberget.
En ganska uppenbar konsekvens är att all opposition mot klimatpolitiken måste stoppas.
En uppenbar konsekvens är att hot kan uppkomma snabbare, ledtiderna har kortats ned.
Vid ett lyssnande är det en uppenbar följd av decima-ekvivalenta intervall.
Denna uppmaning är en ganska uppenbar följd av uppvakningen av många för de vanliga mediernas ruse och bedrägerier.
En uppenbar följd av satellitekonomins förbindelser med omvärlden blir att den förlorar sitt ekonomiska överskott till metropolen.
En förlust eller skada är förutsebar om den är en uppenbar följd av vår överträdelse.
En uppenbar följd av reformationen var uppdelningen av västerländska kristendomen i protestantiska och katolska områden.
En uppenbar konsekvens är att kravet på dokumentation nu ökar.
En uppenbar konsekvens av ökad nederbörd är högre vattenflöden.