What is the translation of " OFTEN DEVASTATING " in Italian?

• spesso devastanti
• spesso devastante

Examples of using Often devastating in English and their translations into Italian

Fiery impacts were frequent and often devastating.
Impatti Fiery erano frequenti e spesso devastanti.

Other than the work often devastating, almost always politician and above all dividing and destructive,
Altro che l'opera spesso devastante, quasi sempre politicante e soprattutto divisoria e distruttiva, portava

Simple plans wielded by a master were often devastating.
I piani semplici con un esperto alla guida erano spesso devastanti.

has left a profound and often devastating mark on locations as far flung as California and Greece,
e ha lasciato segni profondi e spesso devastanti in luoghi che spaziano dalla California alla Grecia,

Wireless network attacks are numerous and often devastating.
Gli attacchi alle reti wireless sono numerosi e spesso devastanti.

now repeat with often devastating.
oggi si ripetono con frequenza devastante.

being used to treat arthritis with very often devastating results.
utilizzati per trattare l'artrite con risultati molto spesso devastanti.

and unfortunately the object of extraction activity that is often devastating.
e purtroppo oggetto di attivitÓ estrattive spesso rovinose.

that his responses were often devastating blows.
le sue reazioni erano spesso dei colpi devastanti.

creeks and lakes with an amazing- often devastating- result.
torrenti e laghi, con un incredibile- spesso devastante- risultato.

mutations on the X chromosome are often devastating in boys.
le mutazioni sul cromosoma X nei ragazzi sono spesso devastanti.

care management of these often devastating conditions.
la presa in carico di queste condizioni spesso devastanti.

facing a very little known condition, with often devastating consequences.
affrontare una patologia poco conosciuta e con conseguenze spesso devastanti.

interrupting the often devastating autoimmune reaction.
interrompendo la spesso devastante reazione autoimmune.

relapsing brain disease characterized by compulsive drug seeking and use despite often devastating consequences.
caratterizzata dalla ricerca compulsiva di droga e nel suo utilizzo nonostante le conseguenze spesso devastanti.

have to deal with the often devastating monsoon rains.
tocca invece affrontare le spesso devastanti piogge monsoniche.

is particularly sensitive to the way in which human beings are conditioned by their(often devastating) socioeconomic conditions.
è particolarmente sensibile al modo in cui gli esseri umani vengono condizionati dalle loro(spesso devastanti) condizioni socio-economiche.

These, along with the repressive May Laws, often devastated whole communities.
Questi, insieme alle repressive Leggi di Maggio, spesso devastavano intere comunità.

During the Greek-Gothic war, Oria was often devastated just like most of southern Italy.
Durante la guerra greco-gotica, Oria fu spesso devastata, come del resto gran parte dell'Italia meridionale.

In the 1950's, the cemetery was often devastated by vandals and the
Il cimitero fu spesso devastato dai vandali negli anni Cinquanta dello scorso secolo

the guard against the infectious diseases which often devastated the island of Brač.
il protettore contro le malattie contagiose che devastarono spesso l'isola di Brač.

defend the coast from the Saracen pirates raids which often devastated the small towns to the left and right.
difesa della costa dalle incursioni dei pirati saraceni che, spesso, devastavano le località costiere.

modified to respond to the needs of the war and often devastated.
piegato alle esigenze belliche e spesso sconvolto.

which is very often devastated and blighted.
molto spesso devastato e degradato.

with the preservation of fish stocks that are often devastated by an irrational method of fishing, that is also carried out under flags of convenience.
nonché con la conservazione delle risorse ittiche, spesso distrutte da una pesca irrazionale praticata anche sotto bandiere di comodo.

It is utterly demonic, and often has devastating consequences.
È completamente diabolico e spesso ha delle conseguenze devastanti.

However, such accidents still occur and can often have devastating effects.
Tuttavia questi incidenti continuano a verificarsi e spesso possono avere effetti devastanti.

Now, listen, intense grief can often have devastating effects upon a person.
Ora, ascolta, il dolore intenso spesso puo' avere effetti devastanti su una persona.

Corruption is experienced in many forms. It infects politics and business, often with devastating consequences for the environment.
colpisce la politica e il mondo degli affari, spesso con conseguenze devastanti per l'ambiente; mina la giustizia e l'applicazione della legge.

How to use "often devastating" in an English sentence

Fire damage is an inconvenient and often devastating event.

The impact of divorce is often devastating on children.

Car crashes are deeply disturbing and often devastating events.

Software project failure is often devastating to an organization.

Evidence of adenovirus conjunctivitis is often devastating for families.

Floods are often devastating for people, business and infrastructure.

Pedestrian accidents are often devastating for the people on foot.

The world is full of complicated and often devastating issues.

His social criticism is often devastating and full of contradictions.

Thoughtless regulation is often devastating to farming, especially small farms.

How to use "spesso devastanti" in an Italian sentence

La sua redazione è lasciata al libero arbitrio, con effetti spesso devastanti per chi riceve e legge.

Le conseguenze di questa mutazione sono spesso devastanti e, ad oggi, incorreggibili.

Il tumore ovarico si accompagna sofferenze fisiche e psicologiche tra cui cambiamenti spesso devastanti dell’aspetto fisico.

Collaterali spesso devastanti di nausea e perdita dei capelli.

Ciò facilita la risoluzione di problematiche spesso devastanti sul piano psicologico.

L’idroelettrico ha impatti ambientali spesso devastanti e comunque tutti i posti idonei sono già presi.

Con effetti incontenibili, spesso devastanti e totalmente imprevedibili.

Le conseguenze di questa mutazione sono spesso devastanti ed attualmente ancora incorregibili.

Milioni di cittadini sono stati incarcerati, con effetti spesso devastanti per loro e le loro famiglie.

Le tre frecce pronte ad essere scagliate con esiti spesso devastanti per le difese avversarie.