Examples of using Opened use in English and their translations into Italian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Once opened use by.
Dopo l'apertura, usare entro.EXP{month/ year} Once opened, use by….
SCAD{mese/ anno} Dopo apertura, da usare entro….Once opened use by.
Dopo l'apertura, utilizzare entro.EXP{month/ year} Once opened use by:…….
SCAD{mese/ anno} Dopo l' apertura, usare entro:…….Once opened use within 3 months.
Dopo l'apertura, usare 3 mesi.EXP{2 digits/ year} Once opened use within 28 days.
SCAD{mm/ anno} Dopo l' apertura usare entro 28 giorni.Once opened use within 1 year.
Dopo l'apertura, usare entro 1 anno.EXP{month/ year}> Once opened use within 8 weeks.
SCAD{mese/ anno}> Dopo l' apertura, utilizzare entro 8 settimane.Once opened use within 10 days.
Dopo apertura, usare entro 10 giorni.Once opened use within 7 days.
8,8 ml: dopo l'apertura usare entro 7 giorni.Once opened use immediately.
Dopo l'apertura usare immediatamente.And 35.1 mL: Once opened use within 28 days.
E 35,1 ml: dopo l'apertura usare entro 28 giorni.Once opened use within 24 hours store at 2C- 8C.
Dopo l'apertura, usare entro 24 ore conservare a 2C- 8C.EXP{month/year} Once opened, use within 6 months.
Scad.{mese/anno} Dopo l'apertura, usare entro 6 mesi.Once opened use within 24 hours store at 2C- 8C.
Dopo l'apertura utilizzare entro 24 ore conservazione a 2C-8C.EXP{month/ year} Once opened use within 10 days.
SCAD{mese/ anno} Dopo apertura, da usare entro 10 giorni.Once opened, use within a 10-hour period, stored at 15-25 ºC.
Dopo apertura, da usare entro 10 ore, conservato a +15°-+ 25 ºC.Month/ year Once opened use within 8 weeks.
Mese/ anno Dopo l' apertura, utilizzare entro 8 settimane.Once opened use within 2 days to avoid oxidation of the solution.
Una volta aperto usare entro 2 giorni per evitare l'ossidazione della soluzione.Add a note on the carton after“Once opened use by…” to remind you when the 2 weeks has passed.
Aggiungere una nota sulla scatola dopo"Dopo l'apertura, usare entro…" per ricordare quando le 2 settimane sono trascorse.Once opened, use by leave space for the date to be inserted.
Dopo l'apertura, da usare entro…{lasciare lo spazio per la data che deve essere inserita.Once opened, use by 4 weeks.
Dopo l'apertura, usare entro 4 settimane.Once opened, use within 10 hours.
Dopo l'apertura, usare entro 10 ore.Once opened use within 6 months.
Dopo l'apertura, da usare entro 6 mesi.Once opened use within 2 weeks.
Dopo l'apertura, usare entro 2 settimane.Once opened use within 6 months.
Dopo l'apertura utilizzare entro 6 mesi.Once opened use within 10 days.
Dopo l' apertura, da usare entro 10 giorni.Once opened use within 6 months.
Una volta aperto consumare entro sei mesi.
