Examples of using Opened up in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Oh, the firmament is opened up!
Finnighan opened up from the button to 850k.
A strategic decision which opened up new scenarios.
Una scelta strategica che apre nuovi scenari.Prospects opened up by the Community dimension.
She said that linda was there when he opened up the safe.
People also translate
The position opened up because it turns out.
Almighty God of the last days has come and opened up all the mysteries.
Dio Onnipotente degli ultimi giorni è venuto e ha dischiuso tutti i misteri.God, you have opened up my mind… and my heart.
The Energy& Utilities market in Italy has been opened up in recent years.
This experience opened up new perspectives for him.
Questa esperienza gli apre nuove prospettive.The Energy& Utilities market in Italy has been opened up in recent years.
Il mercato dellâ€TMEnergy & Utilities in Italia Ã̈ stato liberalizzato negli ultimi anni.David continually opened up his heart to God's searchlight.
Davide apriva continuamente il suo cuore davanti a Dio.My family just opened up a pension.
They had opened up a new war against him, striking from the shadows.
I felt the A1 opened up my world!”.
Ho sentito che l'A1 mi apriva un mondo!”.Prospects opened up by the Research Fund for Coal and Steel.
Prospettive aperte dal Fondo di ricerca carbone e acciaio.The Green Paper on innovation opened up a number of pathways.
Il libro verde sull'innovazione apriva numerose possibilità.If it were opened up, growth would be enhanced even more.
Il processo di crescita potrebbe essere ancor maggiore se vi fosse maggiore apertura.You still haven't opened up her bank locker.
Devi aprire la sua cassetta di sicurezza.We should only have opened up the market to competition on the basis of technical harmonisation.
Sarebbe bastato aprire il mercato alla concorrenza sulla base dell'armonizzazione tecnica.If I don't get this place opened up, I could lose the house.
Se non riesco ad aprire questo posto, potrei perdere la casa.When the Ferengis opened up the Timor ii mine the price of pergium dropped.
A small mechanic's garage opened up in 1981 in the Città Studi area.
Nel 1981, in zona Città Studi, apre una piccola auto officina.The future agreement opened up new possibilities and should invigorate relations.
Il futuro accordo apre nuove prospettive che dovranno dare nuovo impulso alle relazioni.Polo Ralph Lauren has just opened up his boutique in Via del Corso.
Those remarkable voyages opened up for the Church vast new horizons for her evangelizing mission.
Questi importanti viaggi aprirono vasti orizzonti alla missione evangelizzatrice della Chiesa.In the 20th century, feminist critics opened up new approaches to Gertrude and Ophelia.
Nel XX secolo le critiche femministe aprirono nuovi approcci per Gertrude e Ofelia.The revolutionary LTE camera has opened up the category of mobile video monitoring.
La rivoluzionaria videocamera LTE ha inaugurato la categoria del monitoraggio video mobile.The new cement, quick and tough, opened up new possibilities both commercial and structural.
Il nuovo cemento, rapido e resistente, apriva nuove possibilità commerciali e costruttive.Johanna Maij-Weggen and I have opened up this possibility, by organizing public meetings.
Johanna Maij-Weggen ed io avevamo dischiuso questa possibilità organizzando audizioni pubbliche.
