What is the translation of " BE OPENED UP " in Italian?

• essere aperto
• aperto
• essere aperte
• essere aperti
• l'apertura

Examples of using Be opened up in English and their translations into Italian

Any of those can be opened up.
Ognuna può essere aperta.

Now it will soon be opened up!" they said, and they waited for that.
Tra poco ci apriranno!» esclamarono, e si misero a aspettare.

The national networks should be opened up.
Le reti nazionali vanno aperte.

And when the sky shall be opened up and will become all doors;
Sarà spalancato il cielo e[sarà tutto] porte.

How can new opportunities be opened up?
Come fare per aprire nuove opportunità?

And any of these can be opened up to reveal the sentence inside.
Ognuno di essi può essere aperto per rivelare la frase che contiene.

The national networks should be opened up.
Le reti nazionali dovrebbero essere aperte.

The display can be opened up to 180°- enough for any user.
Il display può essere aperto fino a 180°- abbastanza per qualsiasi utente.

Service-sector industries throughout the EU must be opened up.
Le industrie del settore dei servizi in tutta l'Ue devono essere aperte.

The port must first be opened up to the city;
Perché il porto va innanzitutto aperto alla città;

The Council's debates and votes on Community legislation must be opened up.
Le discussioni del Consiglio e le votazioni delle leggi comunitarie devono essere aperte.

Tourism should be opened up to the private sector and foreign investors as well.
Il turismo andrebbe aperto al settore privato e anche agli investitori esteri.

Bore exit hole must be opened up to.
Foro del foro di uscita deve essere aperto fino a.

their markets would also have to be opened up!
anche i loro mercati dovranno essere aperti.

Community programmes must be opened up to the various civil society organisations.
Occorre che i programmi comunitari siano accessibili alle diverse organizzazioni della società civile.

the top 10 links to each competitor can be opened up as in this screenshot.
Cliccando sul numero si apre la lista dei primi 10 link come puoi vedere dalla screenshot.

National railway networks should be opened up gradually in the case of passenger transport, too.
Occorre aprire gradualmente le reti ferroviarie nazionali anche per il trasporto di passeggeri.

For this reason, Parliament takes the view that passenger networks must be opened up too.
Per questa ragione, il Parlamento ritiene che debbano essere aperte anche le reti di trasporto di passeggeri.

wonderful if one of the 3 tunnels could be opened up, as Sustrans has achieved at some locations.
Sarebbe meraviglioso se uno dei 3 gallerie possono essere aperti, come Sustrans ha raggiunto in alcuni punti.

consider that the postal market within the EU should be opened up to competition.
il mercato dei servizi postali dell'Unione europea vada aperto alla concorrenza.

Alternatively, should labour markets be opened up so as to generate economic growth, which
In alternativa, si dovrebbero aprire i mercati del lavoro così da generare la crescita economica,

It was clear from the very beginning that services markets could only be opened up in stages.
Sin dall'inizio era chiaro che l'apertura dei mercati dei servizi poteva avvenire solo

We believe that the market in general must be opened up for agricultural produce,
Riteniamo che il mercato in generale debba essere aperto ai prodotti agricoli,

Rules have been revised so that all managerial positions may be opened up first to internal candidates.
Le regole sono state riviste affinché tutte le posizioni manageriali possano essere aperte dapprima a candidati interni.

Telecommunication markets should be opened up rapidly to effective competition thereby reducing national
I mercati delle telecomunicazioni dovrebbero essere aperti presto ad una concorrenza effettiva,

especially since the"window" of the greenhouse can be opened up for maximum comfort and growth.
tanto più che la"finestra" della serra può essere aperto per il massimo comfort e la crescita.

Summits must be opened up to elected representatives
I vertici devono essere aperti ai rappresentanti eletti,

can be opened up at any time for further installations.
ma può essere aperta in qualunque momento per ef-fettuare ulteriori installazioni.

and known high concentration pockets that could be opened up quite quickly.
sia le tasche di alta concentrazione che potrebbero essere aperte abbastanza in fretta.

borders of Germany where gambling can be opened up and be regulated in a fair way.
dove il gioco d'azzardo può essere aperto e sarà regolamentata in modo equo.

How to use "be opened up" in an English sentence

Envelopes can be opened up for more paper.

Your heart can be opened up you know.

New regions must be opened up for exploration.

You will actually be opened up your eye.

Done....but can be opened up again through motions.

Which markets can be opened up from there?

Can new customer segments be opened up there?

They will all be opened up and spaced.

Unpaid spots will be opened up onOctober 17th.

these discussions could certainly be opened up again.

How to use "essere aperte, aperto" in an Italian sentence

Due-ospedale di droghe possono essere aperte spruzzata.

Foraggio per essere aperte e quindi si.

Persone che potrebbero essere aperte alla lettura.

Alcune buste risultavano essere aperte e non sigillate.

Sole splende sopra aperto strada vuota.

Sono preparate accuratamente, ma devono essere aperte all’imprevisto.

Quali buste devono essere aperte per prime?

Tutti hanno aperto una finestra verde.

Dovrebbero essere aperte a tutti, non blindate.

Hai aperto molti tour dei Nomadi.