What is the translation of " OPENED UP " in Spanish?

• abierto
• inaugurado
• apertura
• libre
• vacante
• abrió
• abrieron
• abrir
• inauguró

Examples of using Opened up in English and their translations into Spanish

Turns out nothing opened up.
Resulta que no hay nada libre.

Seat opened up, and you got it.
Puesto vacante y usted lo consigue.

Ooh, look, a booth opened up.
Ooh, mira, hay una mesa libre.

A bed opened up for you in ICU.
Ha quedado una cama libre en la uvi.

When election data is"opened up," it can.
Cuando los datos electorales son"abiertos", pueden.

You opened up a road for him to be more human.
Tú le abriste un camino para ser más humano.

Feeling the flood♪ I'm gonna go see if an OR's opened up.
Voy a ver si está libre algún quirófano.

My grandfather opened up the first shop back in 1946.
Mi abuelo inauguró la primera tienda en 1946.

I, uh, couldn't help overhearing that your day just opened up.
No he podido evitar oír que tu agenda ha quedado libre.

A position has opened up in this year's class.
Ha quedado una plaza vacante en el curso de este año.

Opened up to spit me out into this funny old world.
Abierta para escupirme a este gracioso y viejo mundo.

Now their eyes were opened up, and they recognize Him.
Entonces les fueron abiertos los ojos, y le reconocieron;

Just opened up his juvie records, and I'm liking him more and more.
Acabo de abrir su expediente juvenil, y me gusta cada vez más.

Well, Laurie, looks like a seat just opened up for you.
Bueno, Laurie, se parece a\~ asiento acaba de abrir para usted.

A spot just opened up at Bedford Hills Correctional.
Acaba de quedar una plaza libre en el Correcional Bedford Hills.

America's toughest landscapes opened up for housing.
Los paisajes más inhóspitos de América abiertos para construcción de viviendas.

Well one opened up we would expect to see in A place like this.
Bueno, una apertura que esperaríamos ver en un lugar como este.

Clampett, the billionaire, just opened up an account at the bank.
Clampett, el multimillonario, Acaba de abrir una cuenta en el banco.

We opened up our city to the European markets in a big way in 2007.
Abrimos nuestra ciudad a los mercados europeos a lo grande en 2007.

Ranesh passed out when he opened up a box of synthetic belts.
Ranesh se desmayó al abrir una caja de cinturones sintéticos.

I will come runnin' when you call me If you just opened up your door.
Iré corriendo cuando me llamas Si usted acaba de abrir su puerta.

David continually opened up his heart to God's searchlight.
David continuamente abría su corazón al escrutinio de Dios.

Restaurant Daluan: a quality restaurant which opened up in 2007.
Restaurante Daluan: restaurante de gran calidad inaugurado en el año 2007.

Art and culture are to be opened up for persons with disabilities.
El arte y la cultura deben estar abiertos a las personas con discapacidad.

Its second campus, the Downtown Campus, just opened up a few months ago.
Su segundo campus, el Downtown Campus, acaba de abrir hace unos meses.

The back panels are opened up to allow for an adjustable strap to be inserted.
Los paneles traseros están abiertos para permitir que se coloque una tira ajustable.

The workroom wings underwent heavier modifications, with spaces opened up for greater flexibility.
Las alas se sometieron modificaciones más pesadas, con espacios abiertos para una mayor flexibilidad.

The secular spaces were opened up to incorporate more significant uses.
Los espacios seculares fueron abiertos para incorporar los usos más significativos.

Well, it does appear that a gap's just opened up in my social calendar.
Bien, parece que se acaba de abrir un espacio en mi agenda social.

What deep satisfaction I felt when he opened up his eyes and called me"Mom".
Qué satisfacción profunda sentía verle abrir los ojos y llamarme“Mamá”.