OPENED UP Meaning in Arabic - translations and usage examples

['əʊpənd ʌp]
Verb
['əʊpənd ʌp]
إفتتحوا
فتح
انفتح إلى فوق

Examples of using Opened up in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Opened up the doors.
وفتحت الأبواب
One of them opened up to me.
أحدهم تفتح لي
Opened up the side of his van.
فتح الباب الجانبي لشاحنته -لا
It's like a spigot has opened up.
كما لو الصنبور قد فُتح
My scar opened up this morning.
ندبتي فُتحت هذا الصباح
Good news, our gate has opened up.
الخبر الجيّد، بوابتنا قد فُتحت
She opened up a bank account, Jesse!
إنها تفتح حساب بنكي(جيسي)!
The road which opened up lava.
الطريق الذي انفتح إلى فوق حمم
Opened up that van like a can of beans.
فتح هذه العربة مثل علبة فاصوليا
Frey never opened up that restaurant.
فراي لم يفتح ابداً هذا المطعم
No.14045 The road which opened up lava.
No.14045 الطريق الذي انفتح إلى فوق حمم
Rooms that opened up, then wrapped around you.
للغرف التي تفتح، ثم تلتف من حولك
She said that when you died, a portal opened up.
قالت أنه بعد موتك فُتحت بوابة
But I opened up my mouth and something else came out--.
ولكني فتحتُ فمي، ونطقتُ بشيء أخر
The news was devastating, but it opened up another door.
كان الخبر مدمراً، لكنه فتح باب آخر
Joe opened up on Saturday to get everyone an ID.
(جو) يفتح يوم السبت لتقديم بطاقات هوية للناس
He's a loan officer. New bank opened up over in Jackson.
إنه مسؤول قروض في بنكٍ جديد فتح بـجاكسون
Someone opened up the blinds. Sunlight hit me in the eye.
شخصاً ما فتح الستائر ضوء الشمس ضربنى فى عينى
We went down to the basement, and I opened up this cupboard.
ومن ثم اخذتها الى القبو وفتحت الخزانة
He just opened up his heart and allowed himself to feel the love.
هو فقط فَتحَ قلبَه وسَمحَ لنفسه لإحْساْس الحبِّ
Foreman found him when the place opened up at 8:00.
رئيس العمال وجده عندما فُتِحَ المحل عند الساعة 8: 00
Opened up, with the expectation that the subject, too, will open up..
تفتح مع التوقع أن الأداة ستفتح أيضًا
I gotta stay competitive with those fuckers who opened up across the street.
كما أني يجب أن أنافس الأوغاد الذين إفتتحوا عبر الشارع
Those achievements opened up favourable prospects for the years ahead.
فهذه الإنجازات تفتح آفاقاً إيجابيةً للسنوات القادمة
As you all may remember, a sinkhole recently opened up in the town center.
كما تتذكرون جميعًا، ثمة فجوة فتُحت. مؤخرًا في وسط المدينة
The blue Pacific has opened up new horizons in sustainable economic development activities.
والمحيط الهادئ الأزرق اللون قد فتح آفاقاً جديدة لأنشطة التنمية الاقتصادية المستدامة
He loaned the money to the Yokums over here, that opened up Boot Scootin Western Wear.
أقرض المال لسكّان يوكم الذين إفتتحوا متجراً للأحذية الغربية
This was not surprising, the game engine opened up huge opportunities for third-party developers.
لم يكن الأمر مفاجئًا، فتح محرك اللعبة فرصًا كبيرة لمطوري الطرف الثالث
A world-wide move towards democratization opened up the political process in many nations.
وحصل اتجاه عالمي نحو إقامة الديمقراطية فتح باب التحول السياسي في العديد من الدول
Results: 29, Time: 0.0465

How to use "opened up" in a sentence

Just opened up 100 Half Marathon entries.
New shops opened up left and right.
I've opened up the ticket lottery here.
This has opened up significant market opportunities.
She opened up and read the directions.
Matt opened up his bot for everyone.
I’ve never actually opened up the ribbons!
The new restaurant opened up this week.
This has really opened up for St.
Dominicana opened up the Pueblo Viejo mine.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic